16句经典台词

这16句妙到极致的英文台词，你会选择哪句作为座右铭呢？

1. Life is pain, Highness. Anyone who says differently is selling something.

人生是痛苦的，殿下。不这么说的人恐怕是要兜售什么。—《公主新娘》The Princess Bride

2. We’re all pretty bizarre. Some of us are just better at hiding it, that’s all.

我们所有人都挺怪异的。但有些人更善于掩藏，就是这样。—《早餐俱乐部》The Breakfast Club

3. Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。—《肖申科的救赎》The Shawshank Redemption

4. My life is full because I know that I am loved.

我的人生是圆满的，因为我知道有人爱过我。—《象人》The Elephant Man

5. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.

不管别人怎么说，文字和思想的确能改变世界。—《死亡诗社》Dead Poet’s Society

6. I figure life’s a gift, and I don’t intend on wasting it.

我觉得人生就是礼物，我不想白白浪费。—《泰坦尼克号》Titanic

7. I never look back. It distracts from the now.

我从来不回头看，因为那样会让我对现在分心。—《超人特工队》The Incredibles

8. If you look the right way, you can see that the whole world is a garden.

如果欣赏的角度对了，整个世界都是花园。—《秘密花园》The Secret Garden

9. Don’t let anyone ever make you feel like you don’t deserve what you want.

别让任何人让你觉得自己不配拥有梦想。—《我恨你的十件事》10 Things I Hate About You

10. Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.即使在最黑暗的时刻，人们也能找到幸福，只要有人记得打开一盏灯。—《哈利•波特与阿兹卡班的囚徒》Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

11. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.

往事会让人心痛。你要么逃避它，要么从中领悟点儿什么。—《狮子王》The Lion King

12. Beautiful things don't ask for attention.

美丽的事物不轻易惹人注意。—《白日梦想家》The Secret Life of Walter Mitty

13. A lot of water under the bridge.

往事如逝水。—《卡萨布兰卡》Casablanca

14. Every man dies, not every man really lives.

每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。—《勇敢的心》Braveheart

15. Sometimes your whole life boils down to one insane move.

人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住！—《阿凡达》Avatar

16. You make millions of decisions that mean nothing, and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。—《西雅图未眠夜》Sleepless in Seattle