《现代汉语词典》配例的研究综述

合集下载

《现代汉语词典》第7版倒序本配例的改进

《现代汉语词典》第7版倒序本配例的改进

《现代汉语词典》第7版倒序本配例的改进作者:杜翔李志江来源:《辞书研究》2020年第04期摘要文章结合《现代汉语词典》第7版倒序本配例改进的实例,分析总结了语文辞书配例编写和修改中应注意的问题:配例注意典型性、思想性、时代性,整句配例注意完整简明、词语配例注意词义系联。

关键词《现代汉语词典》倒序本配例修改语文辞书配例指为了揭示被释词的意义和用法而配备的例证,在形式上包括词、短语和句子,是辞书微观结构的重要构成成分之一。

兹古斯塔(1983)指出:“词典编纂者不能将词条内的例子作为某种补充材料来处理,而应当作为整个词条不可分割的部分。

”《〈现代汉语词典〉编写细则》(油印本)(以下简称《细则》)第116条说:“举例的作用是补释义之不足。

具体说来是:(A)用例句衬托词语的意义,阐明词语的用法;(B)用合成词和词组作为构词和组合的实例。

”《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)的条目,不仅在注释上字斟句酌,精益求精,配例上也是用心良苦,力求贴切。

吴昌恒(1993)、张妍(2007)、冯海霞等(2013)、陈玉庆(2017)等学者曾就《现汉》各版本配例问题做过专门的研究讨论,积累了丰富资料和宝贵经验。

《现汉》第7版倒序本(以下简称“倒序本”)是根据《现汉》第7版内容改排的,即将出版。

改排过程中,我们按照辞书配例的作用和要求,对原有配例中未尽妥善的地方做了适当的调整和补充。

本文结合倒序本配例改进的实例,谈谈我们的一些想法和做法,以就教于业内方家和广大读者。

一、整句配例注意完整简明辞书配例包括词语配例和整句配例两种。

卢润祥(1992)认为:“例证要全面完整。

要注意所用的例句不能过于简单,以致不足以说明词头的意义。

”整句配例应在尽量简洁凝练的经济原则下,贴切地阐明词语语义和用法。

(一)增补逻辑内容,推导语义《细则》第121条说:“例句要求简短,但是必须意思完整。

像这样的例句是不合适的:〔必要〕……:有研究的必要│批评是十分必要的。

义素分析视角的汉语词典释义研究——以《现代汉语词典》(第7版)为例

义素分析视角的汉语词典释义研究——以《现代汉语词典》(第7版)为例

作者: 程露晨[1]
作者机构: [1]黑龙江大学俄语学院黑龙江哈尔滨150080
出版物刊名: 现代交际
页码: 75-77页
年卷期: 2021年 第8期
主题词: 释义;汉语词典;传统训诂学;义素分析;《现代汉语词典》(第7版)
摘要:释义是词典的重要部分,释义的修订是维持词典生命力的必要环节.在20世纪80年代之前,我国汉语词典主要遵循传统训诂学的原则释义,在内容和方法上存在些许不足之处.从义素分析的角度,以《现代汉语词典》(第7版)为例,探究汉语词典的释义,分析义素分析法在汉语词典释义中的优势,并考察《现代汉语词典》(第7版)释义的效度和问题,对构建传统释义方法和义素分析法释义相结合的互补模式具有一定的参考价值.。

《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究

《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究

《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究1双音节动词的定义双音节动词是指汉语中含有两个音节的动词,这类动词在句子中通常为谓语动词或不及物动词。

常见的双音节动词有“喝水”、“吃饭”、“看书”等等。

在现代汉语中,双音节动词的使用频率很高,因此对于双音节动词的括注更具有现实意义。

2带有“起”、“开”、“过”等助动词的双音节动词很多双音节动词带有助动词“起”、“开”、“过”等,这些助动词的加入可以改变原词的意思,使其具有动作的特定含义。

例如,“吃”通常指进食,但是“吃开”则表示破开了,发生了颗粒散落的现象。

“看”通常指观察,但是“看过”则表示经历过了,具有了亲身的体验。

“喝”通常指饮用,但是“喝起”则表示突然发生,像是“突然被水噎了一口”。

3带有特殊意义的双音节动词除了带有助动词的双音节动词,还有带有特殊意义的双音节动词。

例如,“放心”并不是指心脏放开了,而是指放心了,不再担心;“做饭”并不是指制作饭菜,而是泛指做饭这个行为;“晚安”并不是指安睡的时间很晚,而是道别时说的祝福话语。

4表示不同状态或语气的双音节动词双音节动词在不同的语境和语气下,也会产生不同的意义。

例如,“吃了”表示已经进食了,“吃到”则表示尝到了;“看”和“看看”语气不同,后者表示稍稍看一下,有轻视的感觉。

此外,“听了”表示倾听了别人说的话,“听说”则表示听到别人的传闻。

5双音节动词的形态变化双音节动词的形态变化相对简单,通常只需要加上助词或者前缀即可。

例如,“穿上”、“穿过”,“看见”、“看不见”等等。

此外,一些双音节动词的变形还需要注意一些特殊规则,例如“吃亏”变成了“吃了亏”,“送家”变成了“送人家”等等。

6总结双音节动词是现代汉语中使用频率较高的动词之一,它们在不同的语境和语气下,常常会产生不同的意义。

在使用这类动词的时候,需要注意一些括注和形态变化的问题,以确保用词准确无误。

第七版《现代汉语词典》网络词语的多角度研究

第七版《现代汉语词典》网络词语的多角度研究

感谢观看
1、丰富了现代汉语的词汇量:《现代汉语词典》作为一本权威性的汉语词 典,收录的网络词语不仅扩展了现代汉语的词汇量,也为语言表达提供了更多的 选择。
2、反映了当代社会和文化的发展:《现代汉语词典》中的网络词语主要反 映了当代社会的热点事件、新兴科技、流行文化等方面的发展,为人们提供了观 察和理解当代社会文化的重要窗口。
2、简洁性:网络词语通常简短精炼,方便快捷,这符合现代社会快节奏的 特点。
3、趣味性:许多网络词语具有很强的趣味性,它们常常采用比喻、拟人等 修辞手法,使得表达更加生动有趣。
二、《现代汉语词典》中网络词 语的来源和分类
《现代汉语词典》中收录的网络词语主要来源于以下几个方面:
1、新词汇:随着科技的发展和社会进步,产生了许多新词汇,如“人工智 能”、“区块链”等。
第七版《现代汉语词典》网络 词语的多角度研究
目录
01 一、网络词语的背景 与特点
二、《现代汉语词典》
02 中网络词语的来源和 分类
三、《现代汉语词典》
03 中网络词语的影响和 作用
04 四、结论
05 参考内容
随着科技的快速发展和互联网的普及,网络语言已经成为了现代人日常生活 和工作中不可或缺的一部分。网络词语作为网络语言的重要组成部分,其产生、 传播和演变的过程受到了广泛的。本次演示以第七版《现代汉语词典》为研究对 象,从多个角度对网络词语进行深入研究。
参考内容二
随着互联网的快速发展,网络词语的数量和影响力也在不断扩大。这些词语 有些是全新的词汇,有些则是已有词汇在网络环境中的新含义。作为中国最权威 的汉语词典,《现代汉语词典》也积极收录了这些网络词语,并对它们的含义进 行了诠释。本次演示将探讨《现代汉语词典》收录的网络词语及其使用情况。

《现代汉语词典》(第7版)收录的网络词语研究

《现代汉语词典》(第7版)收录的网络词语研究

《现代汉语词典》(第7版)收录的网络词语研究随着互联网的普及,网络语言也越来越流行。

在日常生活中,我们经常会用到一些网络词语,比如“刷屏”、“666”、“蒟蒻”等等。

为了跟上时代的步伐,现代汉语词典(第7版)也对网络词语进行了收录和研究。

一、收录原则现代汉语词典(第7版)在收录网络词语方面,有一些明确的原则。

首先,它只收录使用频率较高、由大众广泛接受的网络词语。

其次,它注重“网+词”的来源和演变,尽可能详细地解释词语背后的文化和社会现象。

最后,它在收录网络词语时,也会考虑到语言规范性的问题,避免收录一些不规范或不文明的网络用语。

二、收录内容在现代汉字词典(第7版)中,收录的网络词语大约有1000余个。

这些词语来源广泛,有的是玩家或游戏迷在网络游戏中创造的词汇,有的是年轻人在微博、微信等社交媒体上提出的新潮用语,还有一些是网络流行语。

这些网络词语在现代汉字词典中,大多有详细的释义和一些具体的例子。

比如,“996”指的是一种工作制度,即每天早上9点到晚上9点,每周工作6天,非常辛苦。

在词典中,会详细介绍这种工作制度的背景和影响。

三、研究成果现代汉字词典(第7版)对网络词语进行的研究,也取得了一些成果。

通过对这些网络词语的研究,可以了解网络语言的特点和发展趋势,同时也可以更好地理解年轻人的生活方式和文化习惯。

此外,现代汉字词典(第7版)的研究成果对语言规范化也有一定的促进作用。

通过对网络词语的收录和解释,可以让更多的人了解到什么样的网络用语是规范和文明的,避免因网络词语的滥用而影响整个社会的语言质量。

总之,现代汉字词典(第7版)收录网络词语的研究,既是对时代的反映,也是对语言规范化的促进。

希望未来的现代汉字词典能够不断更新和完善,跟上时代的发展,为我们提供更加全面和准确的汉语词汇信息。

《现代汉语词典》标〈书〉复音词的收录情况及相关研究概述

《现代汉语词典》标〈书〉复音词的收录情况及相关研究概述

词、叹词、助词较少 。划分词类是语法研究 的基础 ,通过 《 现 汉》收释的标 ( 书>复音词的词类 分布情 况,我们可 以推测
趋 于 消亡 的词 语 的 词类 分 布 概 况 , 从 而更 加 有 选 择 、有 目标 地 进 行 词 汇 研 究 。
就第5 版对第4 版所作的具体修订而言,修改工作较为细致和广泛 ,大致涉及7 0 0 多个词语,主要有新增加词语、删减词
这一竞争过程 的梳理 ,将有助于我们 更清 楚地 了解汉语词汇发展演变的轨迹及其规律特 点。同时,对汉语词汇史的发展演 变研究也有重要意义 。然而这样的研 究还 未见系统 开展 。本文 即对 《 现汉》所收录的标 ( 书)复音词情况进行概述 ,并综
述 其 相 关研 究 成 果 , 以 期对 汉 语 词 汇 史 的研 究 有 所裨 益 。
二、 《 现 汉 》 中标 ( 书 )复 音 词 收 录概 况
我 们 曾对 《 现 汉 》第 5 版和 第 4 版② 中的标 ( 书 ) 复音 词 进 行 过 穷 尽 式 的对 比和 调 查 。第 5 版 ( 2 0 0 5 ) 收录 标 ( 书 ) 词语
2 9 8 0 个,删掉第4 版 ( 2 0 0 2 )标 < 书)词语1 7 0 个。据第5 版的词类标注来看,涉及1 O 个词类 ,具体分布情况可参看下表: 表1 : 《 现汉》标 ( 书 )复音词词类分布表:
叹 词
数 词


噫 嘻 、 呜 呼
二 八
未标识
1 1
尔耳 、不贰过、换言之 、无 聊赖 、积不相能、嘉言懿行、伊于胡底

理论 . 综述
由表1 可知 , 《 现 汉 》标 ( 书 ) 复 音 词 以动 词 、 名 词 、 形 容 词 的 数 量 最 为 可 观 , 副 词 、拟 声 词 、连 词 也 较 多 , 而 数

《现代汉语词典》(第7版)中的拟声词

《现代汉语词典》(第7版)中的拟声词
谓语ꎮ 根据笔者的总结ꎬ对词典的收词立目和释义体例方面提出建议ꎮ
关键词:现代汉语词典ꎻ拟声词类型ꎻ语法功能ꎻ收词释义
中图分类号:H0 文献标识码:A 文章编号:1674 ̄1730(2020)01 ̄0001 ̄06
收稿日期:2019 ̄07 ̄05
作者简介:赵绒绒(1995—) ꎬ女ꎬ甘肃靖远人ꎬ硕士研究生ꎬ主要从事方言及语言应用研究ꎮ
ꎬ第 7 版主要
落实了 2013 年国务院公布的« 通用规范汉字表» ꎬ对
部分词语做了修订ꎮ
«现代汉语词典» 自问世以来就一直受到社会的
据查到的资料ꎬ拟声词的研究主要涉及语音、词
的« 汉语拟声词» (1986) 和李鏡儿的« 现代汉语拟声
声音结构中的边音成分» (1995) ꎻ词汇方面ꎬ如马庆
株的« 拟声词研究» (1998) ꎻ语法方面ꎬ如黄伯荣、廖
独立的一类词把研究分为两个阶段:第一阶段(1950
( 附录中) 进行收集ꎬ共统计了 218 个拟声词ꎮ 从来
咚、扑哧” ꎬ也叫象声词 [5] ꎮ 按照是否将拟声词看作
对« 现代汉语词典» 2016 年第 7 版中的拟声词

源上看:« 现代汉语词典» 中标记为书面语的拟声词
有 61 个ꎬ约占 28% ꎻ标记为方言词的 1 个ꎬ未加标记
旭东的« 现代汉语» (1991) ꎻ修辞方面ꎬ如邵敬敏的
« 拟声词修辞特色» (1984) ꎮ
本文研究的是« 现代汉语词典» ( 第 7 版) 中明
关注ꎬ相关文章主要涉及各版本的收词立目、释义和
存在的问题等方面ꎮ 如苏新春、黄启庆的« 新词语的
确标记为拟声词的所有词ꎬ语料主要来源于« 现代
(2002 增补本) 的“ 附录新词” »

《现代汉语词典》(第5版)三字格与四字格研究的开题报告

《现代汉语词典》(第5版)三字格与四字格研究的开题报告

《现代汉语词典》(第5版)三字格与四字格研究的开题报告一、研究背景随着现代汉语的不断发展,越来越多的新词出现在我们的生活中。

其中,许多新词是由三个或四个汉字组成的固定形式,即三字格和四字格。

这些短语通常用于表示某种具体的性质、状态或概念。

虽然这些短语非常常见,但关于它们的意义和用法的研究还相对较少。

因此,本研究旨在探讨现代汉语中的三字格和四字格的语义特征和用法规律。

二、研究内容本研究将从以下几个方面对现代汉语中的三字格和四字格进行研究:1.三字格和四字格的定义和分类:对现代汉语中常见的三字格和四字格进行分类和定义,以便更好地理解它们的语义特征和用法规律。

2.三字格和四字格的语义特征分析:通过对大量语料的收集和分析,探讨三字格和四字格的语义特征和表达方式,以便更好地理解它们在汉语中的作用。

3.三字格和四字格的用法规律探究:通过对三字格和四字格在不同语境下的使用进行分析,探讨它们的语用特征和用法规律,以便更好地理解它们在汉语中的实际运用。

三、研究意义通过对现代汉语中三字格和四字格的研究,可以更好地理解这些固定短语的语义特征和实际运用,并可以为汉语学习者提供更多的语言素材和学习资源。

此外,在文化交流和汉语教学中,对三字格和四字格的研究也具有重要的实际意义。

四、研究方法本研究将采用文本分析法和问卷调查法相结合的方法。

通过收集和分析大量的语料,探讨三字格和四字格的语义特征和用法规律;同时,通过问卷调查,了解不同人群对三字格和四字格的理解和使用情况,以进一步提高研究的可靠性和实用性。

五、预期成果本研究将预计探究出三字格和四字格在汉语中的实际运用和表达方式,为汉语学习者提供更多的语言素材和学习资源;同时也将为文化交流和汉语教学提供参考和帮助。

《现代汉语词典》(第6版)情态副词研究的开题报告

《现代汉语词典》(第6版)情态副词研究的开题报告

《现代汉语词典》(第6版)情态副词研究的开题报告一、研究背景和意义《现代汉语词典》(第6版)是目前最为权威的汉语词典之一,收录了大量汉语词语,包括各种词类、性质和用法。

情态副词是汉语中常见的一种语法现象,具有重要的语言功能和研究价值。

情态副词能够表达说话人的语气、情感和态度,具有丰富的语义和语用特点,因此在汉语学习、教学和研究中具有重要的作用。

然而,目前情态副词的分类、定义和使用尚未得到全面的研究和探讨,存在着一定的理论和实践上的困惑和误解。

因此,对于情态副词的研究不仅有助于深入理解汉语语法体系和语言交际规律,而且有助于提高汉语学习和教学的效果和质量。

二、研究内容和方法本研究将以《现代汉语词典》(第6版)为基础,通过对情态副词的分类、定义、使用和语义特征的分析和探讨,全面了解和总结情态副词的语法和语用特点。

具体研究内容包括:1. 情态副词的分类和定义:按照词性、语义等分类标准,对情态副词进行分类和定义,明确其语法和语用特点。

2. 情态副词的使用规律:通过大量的语料分析和文献梳理,总结情态副词的使用规律,包括口语和书面语的使用差异、不同语境下的使用方式等。

3. 情态副词的语义特征:通过对语料和语境的分析和探讨,深入理解情态副词的语义和语用特征,包括情感色彩、情态关系、修辞效果等。

4. 情态副词的教学应用:将研究结果与汉语学习和教学相结合,探讨如何在实际语言教学中更好地应用情态副词,提高汉语学习者的语言能力和交际能力。

本研究将综合运用定性分析和定量分析的方法,结合语料库和文献资料的搜集和筛选,进行全面、系统和深入的研究。

三、预期成果和研究意义本研究预期得出以下成果:1. 情态副词的分类和定义:系统梳理情态副词的类别和语义,为后续的语言研究和教学提供基础。

2. 情态副词的使用规律:发现和总结情态副词的使用规律,深入了解其在不同情境和语言场合的使用方式,丰富汉语词汇的语法和语义知识。

3. 情态副词的语义特征:深入探讨情态副词的语义和修辞特点,发现其语用和文化内涵,有利于更好地理解和运用这一语言现象。

《现代汉语词典》中的日语借词研究

《现代汉语词典》中的日语借词研究

(3)社会类:这类借词主要涉及日本社会现象、教育、娱乐等,如“暴走”、 “宅男”、“天妇罗”等。
(4)经济类:这类借词主要涉及日本经济、商业模式等,如“法人税”、 “株式会社”、“提携”等。
二、日语借词在语言中的重要性
日语借词在汉语中的使用丰富了汉语词汇,增强了汉语的表达能力和表现力。 以下从语法、语音和词汇三个方面分析日语借词的重要性。
一、日语借词的来源与分类
1、来源
现代汉语中的日语借词主要来自以下几个方面:
(1)中日文化交流:中日两国之间的文化交流历史悠久,尤其是近现代以来, 大量的日本次演示化、科技和商业模式传入中国,带来了大量的日语借词。
(2)翻译需要:在某些情况下,中文里没有对应的词汇来描述某些日本特有 的概念或事物,因此需要通过翻译将这些词汇引入汉语。
通过研究这些日语借词,我们可以更好地了解中日两国的文化交流、历史背景 以及语言之间的相互影响。也有助于我们正确认识和把握日语借词在当今社会 和未来发展中的重要作用和影响。今后,随着中日两国的交流不断加深,日语 借词的研究和应用也将受到更多的和重视,值得我们进一步探讨和研究。
参考内容
随着中日文化的交流和相互影响,现代汉语中出现了许多来自日语的借词。这 些借词在汉语中的使用越来越普遍,成为汉语词汇中不可或缺的一部分。本次 演示将探讨现代汉语中的日语借词现象,分析其来源、分类、重要性和未来发 展前景。
3、词汇方面
日语借词的引入为汉语词汇注入了新的元素,使得汉语能够更好地表达和描述 日本特有的人物、事物和概念。例如,“武士”、“茶道”、“和服”等词汇 能够直接表达日本次演示化的精髓,使得人们能够更加直观地了解和认识日本 次演示化。这些新词汇的引入增强了汉语的表达能力和表现力。

谈谈语文词典释义的精细化——以《现代汉语词典》第7版单音节颜色词为例

谈谈语文词典释义的精细化——以《现代汉语词典》第7版单音节颜色词为例

谈谈语文词典释义的精细化”—以《现代汉语词典》第7版单音节颜色词为例白冰摘要文章以《现代汉语词典》“红、黄、绿、黑、白”5个单音节颜色词的基本色彩义为切入点,讨论语文词典释义的精细化问题。

通过对这几个词的实际语用的分析,以及与《牛津高阶英汉双解词典》第7版、《朗文当代英语大辞典》两部英语词典的对比,说明这几个词的颜色义还可以分得更细,释义还可以更全面,由此指出语文词典在释义的精细化方面还有进一步提升的空间。

关键词语文词典释义精细化颜色词—、弓I言释义的精细化,就是指词典的微观释义准确全面,不遗漏重要义征;义项分得细密,语义颗粒较小,其语义结构如同细密结实的织物那样,呈现出致密的而非松散的结构形态!如果一部词典的大部分词条符合以下四个条件,我们就说这部词典释义的精细化程度较高:1释义准确、全面,不过分概括;2•常用义项不遗漏,语义框架完整;3.义项分得细致,不粗疏,语义颗粒度较小;4•释义中提供了搭配信息和使用范围信息。

反之,我们就说词典的释义还不够精细。

释义精细化的意义在于:首先,词的主要意义、用法能够准确、全面地在释义中得到体现,释义系统更完备。

其次,细密的释义系统使二语学习者更容易在母语中找到对应用法,便于学习、掌握。

与英语词典相比,汉语词典(包括内向型语文词典和外向型词典)中平均义项数量要少很多。

李仕春(2013)比较了100个核心词在汉语词典和英语词典中的义项,统计结果表明100个词在《现代汉语词典》第6版中的义项总数和平均义项数量均少于几部英语词典:《现代汉语词典》有555个义项,平均义项数为5.5个;《牛津高阶英语词典》第7版(商务印书馆,2007)有1047个义项,平均义项数为10.5个;《麦克米伦高阶英汉双解词典》(外语教学与研究出版社,2005)有1168个义项,平均义项数为11.7个;《朗文高阶英汉双解词典》(外语教学与研究出版社,2006)有1792个义项,平均义项数为17.9个。

《现代汉语词典》释义与配例的关联性与认知效果分析

《现代汉语词典》释义与配例的关联性与认知效果分析
《 现代 汉 语 词 典 》 释义 与配 例 的
关联 性 与认 知 效 果 分 析
于屏 方 杜 家利


“ 释 义 +配例 ” 是 语文词 典 经典 的词条 结构 。作 为词 典微观 结构 的重要 组成 部 分 ,
释 义与配例 间的相互关系需要厘定。文章在关联理论的视 角下分析《 现代 汉语词典》 第 6 版 中释义与配例的关联性, 对其认知效果进行分析。《 现代汉语词典》 第 6版 中释义与 配例 的相 互关 系分 为认 知增 强、 认 知 隐含 、 认 知 抵 触 以及 认 知 缺损 四类 。我 们认 为 , 《 现
者所 关 注的 中心 问题 ” ( Z g u s t a 1 9 7 1 : 2 1 ) , “ 单 语词 典提 供有 关立 目单 位 的各种 信息 , 但最 重
配例与义项的不匹配现象 , 唐超群 ( 1 9 8 2 ) 论述 了《 辞源》 与《 中文大辞典》 中释义与配例的不

致性。到 目 前为止 , 对《 现代汉语词典》 ( 以下简称《 现汉》 ) 释义与配例关系的研究 尚无涉
及。而“ 《 现代汉语词典》 是第一部确定现代汉语词汇规范的词典。在它之前还没有这样的词 源自释义配例 一



释义和配例是 语文词典微 观结构 中 的重要组 成部 分 , 相 应地 , 对 释义 与 配例 的研 究也 引
起了学界的广泛关注。但是, 大多数研究只是就释义或配例进行有针对性的单项研究, 对释 义 与配例 关系 的研究较 为少见 。我们在 中 国期刊 网中以“ 篇名” 为检索参 数 , 以“ 释义与配 例”
代 汉语 词典 》 作 为 内向型语 义 中心型词 典 , 对 释 义 与 配例 的 关 系定位 基 本 上 能 够 满足 词

《现代汉语词典》双音复合词释义研究

《现代汉语词典》双音复合词释义研究

《现代汉语词典》双音复合词释义研究
《现代汉语词典》是一部权威的汉语词典,收录了大量的汉语词汇,其中双音复合词占了很大的比例。

双音复合词是由两个或两个以上音素组成的词语,通常由一个动词和一个名词构成,例如“喜爱”、“喜欢”、“饭店”、“饭店”等。

为了更好地理解双音复合词的释义,我想从以下几个方面进行研究:
1. 双音复合词的构成:研究双音复合词的构成,可以了解词中音素的数量和位置,以及它们的组合方式,例如“爱”由“一”、“内”、“四”三个音素组成,“喜欢”由“一”、“喜”、“来”三个音素组成。

2. 双音复合词的释义:研究双音复合词的释义,可以了解词典中对这些词语的释义,包括动词和名词的用法,以及它们在句中的作用。

例如,“饭店”是一个名词,它用来指代一家提供餐饮服务的商店,而“喜爱”是一个动词,它用来表示喜欢或喜爱某件事情。

3. 双音复合词的语法特点:研究双音复合词的语法特点,可以了解它们在句中的语法地位和作用,以及它们在句中的时态和语态的特点。

例如,“饭店”可以放在名词之后,用来描述名词的补语;而“喜爱”可以放在动词之后,用来描述动词的补语。

4. 双音复合词的跨语言研究:研究双音复合词在跨语言中的使用情况,可以了解这些词语在不同语言中的语法和语义特点,以及它们在跨语言交际中的应用。

以上是我对《现代汉语词典》双音复合词释义研究的一些思路和方向,希望有所帮助。

《现代汉语词典》(第7版)新增词条研究

《现代汉语词典》(第7版)新增词条研究

摘 要2016年9月出版的《现代汉语词典》(第7版)增收了近几年涌现的新词语404条,更加准确而又全面地反映了现代汉语词汇的新面貌。

这些新收录的词条也充分地反映了现代汉语词汇系统的新变化。

本文以《现代汉语词典》(第7版)作为研究对象,对新增词条进行研究。

全面的展现新增收词条的面貌,并对新增词条存在的问题提出相应建议。

本文主要由以下三章构成。

第一章为《现代汉语词典》(第7版)新增词条音节及词性分布情况分析。

从音节角度看,《现代汉语词典》(第7版)新增词条中单音节的词条15个、双音节的词条235个、三音节的词条51个、 四音节的词条76个、五音节的词条8个、六音节及六音节以上的词条19个。

从词性角度看,新增词条有名词122个、动词132个、形容词13个、拟声词1个、新增兼类词5个,还有部分新增词条未标注词性。

这表明现代汉语词汇以双音节为主,但音节数量呈开放态势。

新增词条的音节数量和词性分布也在一定程度上反映了《现代汉语词典》(第7版)的收词变化,体现了语言与社会的共变关系。

第二章为《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源及所涉及的领域分析,《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源有普通话新造词、旧词语新用、方言词和外来词等几类,涉及到经济、政治、科学技术、文化教育、军事、体育、网络媒体、社会民生等诸多领域。

新增收词条的来源和所反映的语义内容既体现了新的时代背景下我国社会不同领域的新变化,又反映出在不同的社会时期,人民的关注点也有所变化,为我们更全面地了解社会变化提供了重要语言依据。

第三章为《现代汉语词典》(第7版)新增词条存在的问题及改进建议,《现代汉语词典》(第7版)还存在部分不宜增收比较生僻的词条、社会知晓度和使用频率较高的宜收录的新词条、部分释义还需再斟酌的词条。

文章针对上述具体问题,提出了相应的具体的改进建议。

关键词:《现代汉语词典》(第7版) ;新增词条;释义AbstractThe Modern Chinese Dictionary (7th edition), published in September 2016, has added 404 new words, which have emerged in recent years, and more accurately and comprehensively reflect the new appearance of the vocabulary in the contemporary language.These new entries also fully reflect the new changes in the modern Chinese vocabulary system.This article takes the Modern Chinese Dictionary (7th edition) as the research object, carries on the research to the new term.Fully show the new income of the face of the entry, and add to the existing problems of the corresponding suggestions.This article is mainly composed of the following three chapters: The first chapter is the analysis of the distribution of syllables and parts of speech of new words in Modern Chinese Dictionary (7th edition).From the syllable point of view, Chinese Dictionary (7th edition) Add a single syllable entry in 15, two-syllable entry 235, three-syllable entry 51, four-syllable entry 76, five-syllable entry 8, six-syllable and six-syllable entry 19.From the point of view of part of speech, the new term has 122 nouns, 132 verbs, 13 adjectives, one onomatopoeia, the addition of 5 categories of words, and some new entries are not labeled part of speech.This indicates that modern Chinese vocabulary is mainly double syllable, but the number of syllables is open.The number of syllables and the distribution of part of speech also reflect the change of the words in Modern Chinese Dictionary (7th edition), which embodies the relationship between language and society.The second chapter is the new entry source and the field analysis in the Modern Chinese Dictionary (7th edition), "Modern Chinese Dictionary" (7th edition) new entries from Mandarin neologisms, the old words and phrases, and the words and loanwords, and other categories, related to economic, political, science and technology, culture and education, military, sports, network media, Social livelihood and many other fields.The source of the new income and the semantic content reflects the new changes in different fields of our society in the new era, and also reflects the change of people's concern in different social periods, which provides us with an important language basis to understand the social changes more comprehensively.The third chapter is "Modern Chinese Dictionary" (7th edition) New entries existing problems and suggestions for improvement, "Modern Chinese Dictionary" (7th Edition) There are some undesirable to increase the number of unfamiliar terms, social awareness and use of high frequency of the new entry, part of the interpretation also need to weigh the entry.According to the above problems, the paper puts forward some corresponding suggestions for improvement.Key Words: Morden Chinese Dictionary of Seven Editions; new word; praphrasing目 录摘 要 (3)Abstract (4)绪 论 (1)一、研究现状 (1)二、研究目的与意义 (3)三、语料来源与研究方法 (4)第一章 《现代汉语词典》(第7版)新增词条的音节及词性分布 (5)一、《现代汉语词典》(第7版)新增词条的音节分布概况 (5)二、《现代汉语词典》(第7版)新增词条的词性分布概况 (8)第二章 《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源与所涉及的语义领域 (10)一、《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源考察 (10)(一)新造词 (10)(二)旧词语新用 (11)(三)方言词 (12)(四)外来词语 (12)二、《现代汉语词典》(第7版)新增词条所涉及的语义领域 (14)第三章 《现代汉语词典》(第7版)新增词条存在的主要问题及其改进建议.17 一、词条的增补问题及其改进建议 (17)(一)需慎重收入的词条 (17)(二)宜增补词条 (19)二、释义问题及其改进建议 (24)(一)释义不甚准确问题 (24)(二)释义缺漏问题 (25)三、体例问题等其他问题及其改进建议 (30)参考文献 (33)绪 论一、研究现状《现代汉语词典》作为一部以推广普通话、促进现代汉语规范化为宗旨的中型工具书,至今已经出版第7版(2016)。

《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究

《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究

《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究一、概览嘿,伙计们!今天我们要来聊聊一本非常实用的书——《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究。

这本书可是个大家伙,里面收录了大量的双音节动词,帮助我们更好地理解和运用汉语。

那我们就一起来看看吧!首先这本书的特点就是通俗易懂,用口语化的表达方式让我们更容易接受。

它不仅解释了双音节动词的意思,还给我们加了很多生动的例子,让我们在实际生活中能够更好地运用这些词汇。

而且书中还特别强调了情感因素,让我们知道在不同的语境下,同一个词可能会有不同的感情色彩。

这可真是太有趣了!1. 现代汉语中双音节动词的定义和特点;现代汉语中,双音节动词的释义括注研究是一个非常有趣的话题。

双音节动词是指由两个汉字组成的动词,它们在现代汉语中使用广泛,是汉语中最重要的一类动词。

例如“跑、跳、笑、唱”等都是双音节动词。

双音节动词的特点有很多,比如说它们的发音比较简单,易于记忆和掌握;而且它们的用法也比较灵活,可以用于不同的语境和场合。

此外双音节动词还可以用来表达各种各样的情感和态度,例如快乐、悲伤、愤怒等等。

2. 研究背景和意义《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究这个课题的背景和意义非常深远。

首先我们要明白,语言是人类交流的工具,它承载着我们的情感、思想和文化。

而双音节动词作为汉语中的一种重要语法现象,其在句子中的功能和地位不容忽视。

因此对双音节动词的释义和使用进行深入研究,有助于我们更好地理解和运用汉语,提高我们的语言表达能力。

其次随着社会的发展和科技的进步,人们对语言的需求也在不断变化。

在这个信息爆炸的时代,我们需要更加高效、准确地表达自己的观点和情感。

而双音节动词作为汉语中的一个重要组成部分,其释义和使用方式的多样性和灵活性对于满足人们不同的语言需求具有重要意义。

通过对双音节动词的研究,我们可以更好地把握汉语的韵律美感,使我们的语言更加生动、形象和富有表现力。

再者从教育的角度来看,对双音节动词的研究有助于提高我们的语文教学水平。

“搭配”国内研究综述

“搭配”国内研究综述
三、 全面 发展 时期
“ 配” 搭 的定 性 研 究 :乔 姆 斯 基 革命 ” “ 以后 ,语 义 ” 渐 受 “ 逐
到学术界的重视, 从而关于“ 搭配” 问题到底是语法 问题还是修 辞问题 的争论也就愈演愈烈, 针对这一争论 , 邢公 畹(98 通 17 )
过 论述 指 出语 词搭 配 作 用 的实 质 是 语词 的互 补作 用 ,搭 配 规 “ 律 的发现 , 就是语 法 深 化 的表现 ” 。邢 公 畹 已将 “ 配 ”作 为 汉 搭 , 语语 法研 究 的一 部 分 了。文 炼 (92 在 文 中也 指 出“ 语 之 问 18 ) 词 的 搭 配关 系是 选 择 性 (e ei l mpre) s et a p ei 的一 种 表 现 ” 这 里 l e ts ,
大 多 只 限 于 词 法 上 的搭 配 ; 二 阶 段 是 “ 配 ” 究 的成 熟 时 期 , 时“ 配 ” 了一 个 独 立 的 研 究课 题 ,搭 配 ” 第 搭 研 这 搭 成 “
性 质 的 界 定 , “ 配 ” 分 类 和 制 约 条 件 施 行 了初 步 探 讨 ; 三 阶 段 是 “ 配 ” 究 的 全 面 发 展 时 期 , 性 与 定 对 搭 的 第 搭 研 定 量 研 究并 重 , 出基 于语 料 库 的 研 究 方 法 , 究 范 围扩 大 到 语 篇 。 提 研
‘ 看见 ’ 合 , 组 可是 不能 跟 ‘ ’ 星 组合 ;星 ’ 以跟 ‘ 见 ’ 合 , ‘ 可 看 组 可
定 俗成 搭 配 的问题 , 为 约定 俗 成 的搭 配 只是 一 种没 有 类 比性 认
的习惯 。
“ 配” 搭 的研 究 方法 : 杏 光 (9 0 19 ;95认 为搭 配研 林 19 ;94 19 ) 究 的最 好 方法 就 是描 写 , 以动 词 为 中心 的语 言 理 论指 导 下 的二

《现代汉语词典》第5版研究综述

《现代汉语词典》第5版研究综述

[ 作者简 介] 郑献芹 (9 3 ) 女 , 16 一 , 河南浚县人 , 阳师 范学 院文 学教授 , 士 , 安 硕 主要从事现代汉语教学与研究 。 [ 基金项 目] 本文为河南省教育厅 20 0 9年度人文社科规 划项 目“ 现代 汉语 词典》 第 5版 ) 《 ( 词性标 注 问题 研究 ( 09一 20
中 图分 类号 : 6 H14 文献 标 识 码 : A 文 章 编 号 :0 1— 2 8 2 1 )2— 13—0 10 0 3 (0 0 0 0 0 5
20 05年 6月 ,现 代 汉语词 典 》 5版 ( 《 第 以下 简称 《 词典 5 ) 人 们 的期 待 中 以崭 新 的 面貌 与 》在 读 者见 面 了 。它 的 问世 , 引起 了专 家 、 学者 、 者 读
学术 刊 物是学术 研究 的重 要 阵地 。我 国现有
的公 开 出版 的学术 刊物 数不胜 数 , 而且 种类 繁多 。
我 们所 考察 的 1 1 5 篇论 文 , 散见 于 2 O多个 省市 的
的广泛关注, 产生了一定的社会影响, 词典 5 对《 》 的研究 也 成 为 一 项 重 要 的课 题 。本 文拟 对 有 关
21 00正
殷 都 学 刊
l3 O
《 代汉 语 词 典 》 5版 研 究综 述 现 第
郑献 芹
( 阳师范学院 , 南 安 阳 450 ) 安 河 5 0 0
摘 要 : 现代汉语词典》 5版 的问世 , 《 第 引起 了专 家、 学者 、 读者 的广泛关注 , 它的研究也成为一项 重要的 对 课题 。据初 步统计 ,0 5 2 0 ——_ 0 2 9五年 间, 究论 文多达 1 1篇。本 文拟对相关 的研 究成果作 全方位 的描述 : 0 研 5 梳理研 究成 果, 剖析研 究领域 , 出研究建议 , 提 以利于今后研 究的拓展和深入。 关键词 : 现代 汉语 词典 ( 5版 ) 研究概况 ; 第 ; 述评

《现代汉语词典》的编写与研究

《现代汉语词典》的编写与研究

附录设计
附录内容应为常用但不易归入正文的 补充材料,如度量衡单位换算表等。
索引设计
索引应提供多种检索方式,如笔画索 引、音序索引等,方便用户快速定位 所需内容。
《现代汉语词典》的学术价
04

对现代汉语词汇的系统梳理与研究
收录全面
词典收录了大量的现代汉语词汇,包括常用 词、新词、外来词等,为研究者提供了丰富 的语料。
《现代汉语词典》的影响与
05
应用
在教育领域的地位与作用
规范汉字使用
作为权威的现代汉语词典,《现代汉语词典》为教育领域提供了规范化的汉字使用标准, 有助于提高学生和教师的语言文字水平。
辅助语文教学
教师在语文教学中可以借助《现代汉语词典》帮助学生理解汉字的音、形、义,以及词 语的用法,从而提高语文教学质量。
随着社会的发展,语言使用混乱 现象逐渐增多,需要规范化的语 言使用标准。
语言交流障碍
不同地区、不同群体之间存在语 言差异,需要统一的语言标准以 消除交流障碍。
学术研究需要
学术研究需要准确、统一的语言 标准,以确保研究成果的准确性 和可靠性。
学术研究与教育发展的推动
01 学术研究的需要
学术研究需要准确、规范的语言表达,以促进学 术交流和发展。
02 国外辞书的影响
国外辞书如《牛津英语词典》等对《现代汉语词 典》的编撰产生了积极的影响,提供了可借鉴的 经验和模式。
03 语言学研究的支持
语言学研究的不断深入和发展,为《现代汉语词 典》的编撰提供了理论支持和方法指导。
《现代汉语词典》的编纂过
02

词条收集与整理
收集海量语料
从各类文献、网络资源等途径广泛收集现代汉语语料, 确保词典内容的全面性和权威性。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
ZOU Pe— i iy
Ab t a t I e e ty a s i h o t u d d v l p n ft et e r flx c g a h ,d ci n r x mp e rd a l e sr c :n r c n e r ,w o i o r p y it ay e a ls g a u l g t h n h e o y
中图分类号 : 6 H14 文献标识码 : A 文章编号 :1 4 7 2 1 )4— 0 0— 3 1 — 8 (0 1 0 0 6 0
A um m a y o he Ex m p e ud t o e n Ch ne eD it n r S r ft a lsSt y wih M d r i s ci a y o
D c , 01 e. 21 V 1 7 o4 o 2 N . .
《 现代汉语词典》 配例 的研 究综述
邹佩 佚
(四川 外语 学 院 研 究 生 部 , 重庆 4 0 31 00 )

要: 近年来 , 随着词典编纂理论的不断发展 , 词典 配例逐 渐摆脱 以往 “ 释义 附属物” 的地位 , 成为词 典不 可或缺
21 年 1 月 01 2 第2 卷 第4 7 期
田州球语学斑 学招( 皙社版 ) Jun l f i u nIt a o a Su is nvr t( oi cec dt n o ra o c a ne t n l tde i sy Sca S i eE io ) Sh n r i U ei l n i
r fh at it pe t najnt t u n r t a d pnal pr o edc oa .T efnt no ea — i o eps “ne rt i d c”s tsadt ni o ni i esbe at fh iinr h c o f xm d t r ao u a u n ns t t y u i
1引言 .
2 国 内外 词 典 配 例 研 究 现 状 .
2 1对 词 典 配 例 类 型 的 研 究 .
配 例 又 称 “ 证 ”、 用 例 ”、 词 例 ”, 为 说 明 例 “ “ 是
词 目词 的语 义 、 法 结 构 和 语 用 特 征 、 明 词 义 的 句 证 存 在 或 指 明 该 用 法 的 源 流 而 举 证 的 实 际 用 例 。 配 例 对 于 一 部 词 典 来 说 有 着 重 要 意 义 , 部 中 等 以 上 一 的 词 典 如 果 没 有 配 例 方 面 的 信 息 是 不 会 令 读 者 满
p e e o r r mi e t s e il rt e wod ih h v ih g a l sb c me mo e p o n n ,e p cal f h r swh c a e r mmai a n t n .B tn w i i n aif d f r yo c r t l u c i s u o t su s t i o c f o se t e su y o it n r x mp e h t s r c e fe v l ae e a ls o on u h x mp e a h t d f ci a ye a lst a d o mo t t l so n e au t x mpe , rp i t t e e a lsf w,a d i ic ie o ai t o t l n n l d t s n a ay e t et p ,q a t y o e p i cp e o x mpe .I i r r a ea c mp e e s e su y o i t n r x mp e n l s h y e u n i r h rn i l fe a ls t s a e t h v o r h n i t d n d ci a ye a l .Un t t o v o — d rt e g ia c flx c g a h e r n e i oo y t e r n ti r ce e h p oma e amoe c mp e e sv x o e h u d n eo i o p y t o a d lx c lg h oy,i h sa il ,w o e t k r o rh n i e e p — e r h y t st n o e s t s o it n r x mp e n r vd o e ee c o i o ft t u f ci a e a l sa d p o i e s me rf rn e c mme t fr dc in r e iin i h a d o y n so it a r vso . o y Ke r s Mo e n C ie eDit n r y wo d : d r h n s c i a y;e a l s u o x mp e ;s mma y r
的一部分 , 特别是对于语 法功能丰富的词 类来 说, 配例 的功能 显得更为 突 出。但 目前关于词 典配例 的研 究并不尽
入人意 , 许多文章 或是 对配例进 行评 价, 或是对个别配例指瑕 , 且研究也多倾 向于配例 的类型、 数量、 则等宏观 方 原 面, 很少 对词 典配例进 行全面研 究。本文在词典学和词汇学理论 的指导 下, 国 内外词 典配例 , 对 特别 是《 现代 汉语 词典》 的配例研 究情况进行全 面综述 , 以期对词典 的编纂和修订提供直接或 间接 的参考。 关键 词 : 现代汉语词典》 配例 ; 《 ; 综述
相关文档
最新文档