裕兴新概念英语第二册笔记_第57课_课文讲解

Text

in jeans 是个介词短语没做后置定语，修饰woman.用 in 表达穿戴

though 引导一句话是一个让步状语从句。

a dress that was in the window 橱窗里的衣服。That 引导定语从句修饰dress 这个词。

who served her 是定语从句修饰 the assistant,意为招待她的售货员

did not like the way she was dressed.不喜欢她打扮的方式。She was dressed 是个定语从句，修饰the way the way she was dressed 她打扮的方式

the way he talks 他讲话的方式

the way he solved the problem 他解决问题的方式

dress 1vt eg She dressed her baby.

她给她的孩子穿衣服。 dress 强调动作，给谁穿衣2eg He dressed well.

他穿着华丽。 dress 强调状态be dressed 穿着，打扮（强调状态）

eg He was well dressed .

他穿着华丽。 be dressed in

穿着…衣服eg The lady was dressed in white at the party. 在派对上，那个女士穿着白衣服。

put on 穿，戴（强调动作）

take off 脱掉（强调动作）

eg wear

穿着（强调状态），与be dressed in 相同eg

I wear jeans at home . 我在家穿着牛仔裤。

glancing at her scornfully 是个现在分词短语做伴随状语。

that the dress was sold "that 从句"做told 的宾语，是个宾语从句

punish the assistant 教训这个售货员

the following morning

相当于 the next morning 第二天早上the following day

相当于 the next day 第二天dressed in a fur coat 穿着裘皮大衣。dressed in 是过去分词短语作伴随状语

in one hand…in the other

一只手里…另一只手里on the one hand…on the other hand 一方面…另一方面，通常引出相互矛盾的观点，意见等）

eg seek v eg seek happiness 追求幸福

seek comfort 追求安逸After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress.

after seeking out ,seeking 是动名词做介词after 的宾语

寻找，找到，得到

seek---sought---sought We sought long and hard but found no answer. 我们费力多事也没能找到答案。

Put your coat on when you go out. 你外出的时候把外套穿上。

穿着（强调状态）

On the one hand, you accepted his gift; on the other hand, you are rude to him. What are myour actual attitude to

him ? 一方面你接受他的礼物，另一方面，你对他很粗鲁，你到底什么态度呀？

Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.

The woman walkded out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.

She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.

with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. With 短语是个伴随状语，表示某人随身携带着

穿衣，给…穿衣（强调动作），及物动词

A woman in jeans stood at the window of an expensive shop.

the window 橱窗。an expensive shop 高档商店的橱窗，用of 短语作修饰。of an expensive shop 修饰window 这个词。at the window, 在橱窗前

A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment ， she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully ， he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat ， with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant ，she asked for the same dress. Not realizing who she was ， the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty ， he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it ， the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.

Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window.The assistant who served her did not like the way she was dressed.