张立新《日本概况》(修订本)课后习题详解(语言文字)【圣才出品】

第十章语言文字

1．日语的语法特点是什么？

【答案】

（1）日语词分为独立词和附属语两大类。

（2）日语的活用词（动词、形容词、形容动词、助动词）有词形变化。这种变化主要为了适应后续词的要求，在句中起接续作用，不受性、数、格的影响。

（3）日语的名词、代词没有性、数、格的变化。它们在句中的地位或与其他成分之间的关系由黏附在其后的助词决定。

（4）日语句子成分的排列次序通常是主语（或主题）在句前，谓语在句末，补语、宾语在中间，修饰语在被修饰语之前。

（5）日语句子的成立条件，不是必须具有“主语——谓语”关系，在语言实际中没有主语的句子很多。因此，日语主语不是必不可少的成分，谓语才是句子的中心成分。谓语位于句末，起概括全句意义的作用。

2．用言都包括哪些词？

【答案】用言包括动词、形容词和形容动词。

3．助动词有哪几种？它们的作用是什么？

【答案】

助动词是有词形变化的附属词，不能单独使用，主要接在用言后面，借以补充叙述或增添某种意义。

◆按照使用的意义可分为：

被动助动词：れる、られる

可能助动词：れる、られる

自发助动词：れる、られる

敬语助动词：れる、られる

使役助动词：せる、させる、しめる

否定助动词：ない、ぬ（ん）

过去助动词：た（だ）

推量助动词：らしい、う、よう、まい

希望助动词：たい、たがる

断定助动词：だ（である）、です

比况助动词：ようだ、ようです、みたいだ、みたいです

样态助动词：そうだ、そうです

传闻助动词：そうだ、そうです

敬体助动词：ます

◆按活用类型，即变化规律可分为：

动词型：下一段动词型れる、られる、せる、させる、しめる。五段动词型たがる、である。

形容词型：ない、たい、らいい。

形容动词型：だ、そうだ、ようだ。

特殊型：ます、ぬ（ん）、た、です、ようです、そうです。

无变化型：う、よう、まい。

4．日本的文字特点是什么？

【答案】

日语文字的最大特点是将汉字、平假名、片假名、罗马字等不同种类的文字混合使用。

(1)汉字◆日本于1981年开始将政府、公司、报纸等常用的汉字选定1945个字，叫“当用汉字”。但姓名及地名所使用的汉字往往多于此数目。◆日语的汉字源于中国，但写法与中国的汉字不尽相同。日本的“当用汉字”原则上一律使用繁体字。由于受到中国简化字的影响，日本也将一些汉字简化，但两国的简化字不统一，如“對”，日语简化为“対”，汉语则写成“对”。◆日语汉字的读音有“音读”和“训读”两种。中国式的读法称为“音读”，日本式的读法称为“训读”。有些词汇出现音训混读的现象。◆日本人自创的汉字，被称为“国字”，如“峠”“躾”等。

（2）书写日文时，名词和形容动词大都使用汉字；动词和形容词等是汉字和平假名并用，即动词和形容词词尾的活用变化部分用平假名来书写；助动词、助词等用平假名书写；副词既可使用汉字，也可使用假名。平假名被广泛使用，片假名主要用来表示外来语及外国地名、人名等。

（3）日本文字可竖写也可横写，竖写时由右向左。

5．动词的变化规律是什么？

【答案】

（1）日语动词根据其变化规律可分为：五段动词、上一段动词、下一段动词、カ变动词、サ变动词。

（2）动词活用形分为：①未然形：后接“ない”“ぬ”等否定助动词表示否定。②连用形：主要用法有3种，表示并列形式的中顿法、连接用言形式的连用法、作名词用的名词法。

③终止形：用言的基本形，可以单独使用或表示句子的终止。④连体形：连接体言或形式体言。⑤假定形：后接接续助词“ば”表示假定条件。⑥命令形：用来表示对他人发出命令或表示愿望。用言中只有动词有命令形，可以单独使用。⑦推量形：后接推量助动词“う”“よう”表示推量、意志和劝诱。