学习第二外语的教材参考
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
俄语
外语教学与研究出版社 的 俄语入门 (上册、下册、练习答案三本) 虽然已经很多年了,但绝对是经典教材。
上海外语教育出版社的《俄语初学手册》感觉很好,非常薄的一本绿色小册子,背带与内容相匹配的CD.对于什么都不会得出学者来说,听音是最基本的,一般的书只给音标,初学者是不会弄懂怎么念的。所以有声教材很重要。
不要《走遍》。。。可是我自己觉得《走遍》如果作为休闲教材蛮不错的诶~~~
我建议你去买《大众俄语40课》。我上大一的时候老师就说,把40课背熟,基础阶段的俄语没问题。因为那是经典中的经典。那个录音是苏俄时期录制的,杂音挺大的。但是我们北外所有我请教过的俄语老师都让我去揣摩他们的发音,因为这些录音人员是俄国的戏剧演员或者播音员,发音相当标准,调型也是很不错的,这是现在很多俄语教材不可比拟的。
综上,推荐《大众俄语》。其他的,比如我们的《东方》之类的,都太专业,自学没必要看的。
我暑假里也刚开始自学俄语,用的是《俄语入门》,很经典的一套教材,书分为上下两册,还有一本习题答案,很适合用于自学。
如果碰到发音问题的话,也有配套的磁带卖。
学到现在,觉得俄语挺难的,单词都比较长,但把语音部分学好的话,记起来会方便很多,毕竟俄语是看着单词就能读,听着就能写出来的。
听俄语歌曲也不错,有时候听懂了歌词也会很开心。
只要有毅力和信心,一定能学好的!^-^
目前大学俄语的教材是《东方》(Восток)系列,一共8册,算是国内教材中比较权威的,而且有相应的朗读磁带,俄罗斯人发音,非常纯正,楼主可以参考下
至于词典,电脑上用的电子词典以《俄语一点通》比较著名,在华军和天空软件都有下载;如果是手头上用的电子词典,那就是哈工大出品的俄汉通比较实用,俄汉汉俄都有
《走遍俄罗斯》
《速成俄语》
《与时俱进》
《疯狂俄语》
其中《走遍俄罗斯》是走遍系列,相对比较简单,可以先看看,同时看看《速成俄语》,《与时俱进》、《疯狂俄语》对听力和口语要求较高,有一定基础之后再看
日语
我综合了一下,现在国内大部分用的是《标准日本语》,但是这本教材对于初学者来说,语法部分讲的有些乱,让人费解。
上外出的《新编日语》这本书虽然有些劳,但是确很权威!语法部分讲的很好,很透彻,但是会话部分似乎老了点。
《大家的日本语》这本书对于初学者来说,学起来比较简单,适用与初级交流,会话部分很好!
所以建议不要局限一本书,可以拿一本书作为主教材,另一本作为参考!书有很多,多比较比较!
祝你学习进步!生活愉快!
市面上比较权威的书籍大致给你介绍下,我教下来的经验还是选日本人编写的书籍更好
大家的日语 注重日常会话使用的教材。是日本对全球推广的教材由日本人编写思路清晰。日本那边的语言学校对外国人培训时就用这本教材。缺点是只有1册2册。
新日语基础 和大家的日语属同种类型,更注重语法方面也是日本对全球推广的教材。分1册2册及中级。 (强烈推荐)
新编日语 是全国各大学日语专业用书共有8册。外面书店一般只能买到1-4册,后4册为内部用书。很多东西讲得很细不实用所以是日语专业的用书,他们有4年全日制的时间去学这套教材,带有研究日语性质了。业余学习者一般不推荐。上外出版的(上海外国语学校) 90年左右出的
新版的新编日语 是华东理工出的 有1-6册 难度偏难 不适合口语 不适合入门
新世纪日本语 属于二外专用的书,名气不大内容一般。
标日同样也分老版本和新版本
其中老版本是80年代出的 当时只有标日一种书籍 所以名气响 但这书籍现在看来很多语法都错的 很多单词现在已经不用了 语言不断的再更新 强烈不推荐
而新版本的标日很大程度是沾上了标日这个名字的光,所以很多初级学者会用,其内容不适合口语,比较书面化,当然比旧版标日要好很多,综合也属于一般的教材
ps 学日语干嘛不看日本人编的教材呢 非常口语化 也适合入门 简单
等到中级的时候再看国内编写的教材吧 国内编写的太注重书面化 不适合口语化 我们主张的是学了马上能用的东西
祝学习顺利~ 本人是教日语的 对教材有些小小的研究 可以参考下我给别人回答的问题 都是日语类
如果你是完全自学的话,我用《新版中日交流标准日语》的初级和中级同时把上外的《新编日语》1-4册作为辅助教材学一下吧。用《新编日语》作为掌握语法学习难易进度的工具应该是相当不错的,正好弥补新标日教材的语法跳度大,线路模糊的缺点。将来你想继续学习更高阶段的日语的话,也建议你学习《新编日语》的5-8册,是上外日语专业硕士阶段的标准教材。其实不需要买网上都有下载的,或者在百度向别人要一下吧 ,先自己试用一下电子版的,要是自己觉得不错的话,可以再购买。
法语
教材方面:
刚开始就要从语音学习开始,我当初用的是《简明法语教程》,专门学习音标,大概要三个星期左右!学完以后所有的法语单词你就会读了!
接着,我们用
的是《新无国界》,里面都是些日常用语,是中教教的!配合学习的是《reflets》,中文叫《走遍法国》,是外教教的,比《新无国界》难一些,但是都是讲法国人的日常生活一些文化等,挺管用。似乎我身边学法语的人都会用《reflets》。
这都是我自己学法语用过的书,觉得还不错!你可以试试……这些书学得差不多以后你就可以进行正常基础的法语交流了!
我经常去的法语学习网站是咪咪学法语,很好用的。不同层次的人都可以在上面找到有用的资料和听力……
韩语
韩国语教程
作 者:韩国延世大学韩国语学堂 编著出版社:世界图书出版公司出版时间:2007年01月
教程1(全二册.含MP3一张):¥31.00 教程2(全二册.含MP3一张):¥30.00 教程3(全二册.含MP3一张):¥32.29
《韩国语教程》(1-6)是从韩国延世大学引进的韩国语原版教材。延世大学韩国语学堂是韩国对外开展韩国语教学的权威机构,积累了非常丰富的教学经验和教材编写经验。这套《韩国语教程》(1-6)由韩国语学堂执教多年的资深教授集体编写,是一套极具权威性,又颇具实用性的教科书,被公认为韩国语学习的经典教材。
大型书店都有的卖!到书店你就说是延世大学出版的,店员就知道了!
本人认为很好用的,文章的后面有对应的语法,语法还有很多例句,各个句型都有很多例句让你巩固,而且还有练习册。我们学校用的就是那个教材。而且我知道长春的大学韩语系现在都用这个教材,延世大学在韩国是很有权威的!
给你一些参考意见吧
北京大学出版社的(标准韩国语) 是现在国内大部分高校使用的教材,因为以前没有韩语教材,国内院校早期使用的都是韩国原版引进的教材。后来各大院校的一线韩语教师才一起编写了这套教材,它的成功之处就是特别的适合中国人学习,语法清晰更是他的一个特点。但正如你所说的,这套教材的使用时间长,内容上已经跟不上现在韩国的表达方式了,因为韩国现在的外来词越来越多,到了泛滥的地步,这也是韩国语言的弊端。
首尔大学的这套教材,权威性和实用性都是毋庸置疑的,众所周知首尔大学位居韩国大学第一位。这套教材现在还没有被各大院校使用,但是我的老师非常推崇,我也曾看过,相当不错。再来考虑到topik韩语等级考试,这套教材就要胜上一筹。
所以我推荐外研社的首尔大学出版的教材(韩国语)
建议初学者先学习《标准韩国语》第一册,因为大学里韩语专门也是学习这套教材的,很多大学都用这套教材。这书比较系统,有点经典。你可以在淘宝买,三册全买再配MP
3三四十元吧。另外可以在网上下载韩语的发音,百度视频里的“韩语发音教程”挺正统的。另外也可以在迅雷下“无师自通韩国语”里面有一个韩国女主持(好MB叫方贤珠吧)发音,比较纯正。学习好发音然后就是单词语法了。我也正在韩语班学韩语(业余的),有个伴吧
韩语(korean),韩语分初级,中级,高级,初级是基础,一般中国学生初学韩语相应的教材就是《韩国语入门》定价16元,配套磁带5盘,定价35元,书和磁带都是浅绿色的包装,购买时请注意一下!
学习韩语,首先学好发音是很重要的 另外还有就是一些礼貌用语,和一些句形结构,韩国是礼仪之邦,很注重礼仪,同样说话的时候同样的意思分开来会很不一样的,
最好是报个有外教的韩语班吧```老师会教得很仔细的,
另外,韩语相关的自学网站,很好的入门学习,最好要看看:)~~
/
《韩国语入门》的网上自学课程:)
/Korean/main.htm
下面我介绍些学习韩语的方法,希望对你有帮助:)
学韩语有3个阶段
第一:听,
第二:说,
第三:写。
只知道写的字 怎么发音,怎么造成一个完成的字。那样完成的字怎么发音。
第一阶段是“听”,每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。第一:找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)
每天听2个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段:第二阶段的主要是“说”。很有趣。你过了第二阶段的时候有这样的变化,很想跟韩国人用韩语聊天。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。比如磁带里有奶奶说话,你们也模仿奶奶的声音,和发音。怎么样?好玩吧?好像演员似的。
注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。
第三阶段。那时你已经差不多征服了韩语。
第三阶段:这主要是“写”。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊
。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语去报名培训班的朋友。
另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)
和学专用词。
我用的就是标准韩国语,北京大学出版社,还不错,好好学的话,能学到不少东西,在那个“韩国新网”上还有不少材料,去看看吧,祝你成功,我当时报个班,但说实在由于老师的问题,没学到什么,学个入门,就自学了,
德语
根据楼上,我个人感觉 《德语速成》 编的不错,但就是有点旧了,譬如里面讲说价格那一部分的时候用的都是马克 ,不过我现在就在用这一本书
个人认为 《基础德语》(第三版用的比较多)这本书也很不错,详细系统,排版比《德语速成》看起来舒服一些,同济大学出版社的,也有点老,不过还是不错滴~!
以上这两本都是作为很多大学院校德语专业学生使用的教材,所以也比较权威~!
当然推荐我使用的那本了~!每课目标重点明确~!感觉还不错~ 其实重点还是自己好好学么,啥教材差别也都不大,都是初期学习~~~就那些常用的东西嘛~
学习初期 我的建议就是 :千万别一开始就为大量的字母、单词发音而纠结,(因为书一开始都是讲字母发音,而且内容比较多 也很枯燥)读不准确是正常的,不用太费劲,否则很容易一开始就失去兴趣了~ 大概读差不多,在以后学习中不断的纠正这点很重要~~~
我有一个朋友用的《德语三百小时》,貌似效果还不错哦~~
《德语速成》也很受欢迎~~是本老教材了~~~
《新编大学德语》是我们学校英语专业选择德语作为第二外语的同学用的教材,进度挺慢,编排挺活泼,不过分好几册,您可以试一下~
建议一开始不要用《新标准德语强化教程》,那个是德国人自己编写的,德国出版社原版引进,不是很适合初学者,不过非常非常适合入门以后对能力的提升~~~
德语专业本科生用的教材也不是很推荐自学者使用,因
为学习环境和学习方式不同。本科生用的《当代大学德语》等都是又笨又重,不便于提升学习积极性,编排结构也不是非常合理。《新求精德语强化教程》编排很枯燥的,也不提倡您用,不过入门之后可以一看,因为虽然枯燥但是论述性短文不少,很适合背诵。
建议您多上网看看新东方的德语入门讲座啊,入门视频之类的,德语自学起步阶段还是多听听讲解比较好,因为很容易和英语弄混,打击积极性。语法词法的部分很难,如果自学,那些东西相当难对付。。。总之,祝您学习愉快,自学最重要的就是始终保持学习的积极性哦!!
德语现在初级一般用
走遍德国 passwort deutsch
1-4册.这本书好处就是词汇量大..4本学下来,好好掌握的话,会有5-6千个单词.
中级的话,就是用新求精,同济出的
这本书着重于加深语法,深化语言表达方式,分中级1,中级2两册.
如果是自学的话,我想到这里就差不多了,普通培训班800-1000左右的课时就是上这些书了.
还有,走遍德国的听力很难,口音很重,所以,你可以自己配一本听力教材,象大学德语之类的.
你还可以自己买一些测试性质的书做,有400课时,800课时的,这个是在你学完4册,学完中级之后了,现在你应该好好掌握发音,然后开始一些简单的句子学习,开始学习这些书,德语学习的特点是,只有在先掌握了一定语法后,再接触词句才有头绪。纯语法枯燥繁琐,不结合词句不好理解,可是德语一张嘴一句话就是连环套的语法,有时候反而让人没头绪。所以开始只能死记硬背。
我觉得 德语语法300小时 对初学者很不错。我在北师大听他们的为非德语专业的研究生开的德语课,用的这个教材。他们在零基础的情况下,每周两次课,2个月就可以自己写出简单句子了。这意味着借助字典可以阅读德语材料了。
有了语法基础就开始积累词句,加强语法,练习语境,最后条件具备,才能开口成章。
德语之所以难,就是因为没有英语的灵活机动。一旦掌握入门,反而比英语简单。而从开始接触到自己说出第一句完整正确的句子,也许需要一两年的基础积累,真的是一个很大的考验。
推荐用的德语教材:
1.《走遍德国》是德国原版教材,所以语言在国内众多教材中是最地道,也最贴近德国生活,对於希望活学活用或到德国生活的学习者是很适合的。但此教材起点比较高,因为一开始已经是全德语了,不适合零基础自学。不过,当学到一定程度后,需要提高就要转用《走遍德国》。
2.《当代大学德语》是国内大部分大学德语专业的教材,所以每一册内容都比较多,
相比《走遍德国》会较多语音及语法练习,整体感觉编排十分系统,配合外国先进的教学方法。《当代大学德语》在国内德语教学界是最权威的,虽然有部份德语用法会有点旧和不及《走遍德国》地道,但整体来说仍然是国内自家编写的最好教材。
不推荐用的德语教材:
1.《基础德语》,主要原因是语言太旧了,有德国老师看过,说像是公公婆婆年代的。另一个问题是它的教学方式也太过时了,全书就是Grammar-Translation-Method,这种教学方法是上世纪二、三十年代流行的Learning Method,上个世纪六十年代就被语言学家们推翻了,现在已没有语言学家支持这方法,因为根本不能把语言真正学好。
2.《大学德语》是曾经的大学德语教材,不知道现在还是不是,但毫无疑问,这套教材是主要目的是应付考试,而学生实际沟通听、说能力,学完四册可能连一个德国五岁小孩都不如...与《基础德语》同样是Grammar-Translation-Method,这套教材每年就出了很多聋哑德语的学生...
我不知道别人是怎么学习德语的 我先说下我的步骤吧 我是英语专业的 大三开设二外德语课程 我觉得太晚了 就从大一开始自学
1.第一套书 是德语速成
里面课练习挺全的 当然 还买了一本同济大学 王兆渠编写的德语语法 还有一本30元左右的德语初学者词典
2.学习完了这套书 开始学习德语300小时
学习过这套书后,开始做一些德语4,6级的试卷,巩固知识,查漏补缺。
3. 然后是新求精德语 也就是考试德福必看的教材 分为初中高三级 每册两本 可是高级 我现在只有一本 不知道是不是还没有出 现在已经学习到这本高级的了
一步一步来 这样很有帮助的 如果你感觉入门自学太难 又没有时间报班的话 可以 在网上下载下新东方的德语一月通 有时间了就在电脑上听一小段 会有很大帮助的
自学本身就是一件难事 很少有人会静下心来去自学 但是一定要坚持下去 明确自己的目标 :)
现在市面上德语教材是翻天覆地,我就是你的前车之鉴,因为楼上提到的我差不多都买了。以下是我个人的一些建议:
1,《走遍德国》是一本很活跃并接近德国社会生活的教材,但
就因为太活,不适合自学,适合外教来教。
2,《基础德语》,这本书是上外德语系的教材,不错,但严重过时。
3,一些如《Ziel》等同济传统教材,比《基础德语》还要过时。
4,还用很多进口的教材或引进的教材,不适合初学者。
5,很多出版社赚外快,质量不行。(不要买不熟出版社出的书)
6, 你适合用《当代大学德语》,这本书很好而且很新,是北大编的,也是北大德语系的教材,
强烈推荐
祝你成功!!