经典美国电影经典台词

合集下载

好莱坞电影百年百句最经典台词

好莱坞电影百年百句最经典台词

1. "May the Force be with you." - Star Wars (1977)2. "Here's looking at you, kid." - Casablanca (1942)3. "Hasta la vista, baby." - Terminator 2: Judgment Day (1991)4. "I'll be back." - The Terminator (1984)5. "You can't handle the truth!" - A Few Good Men (1992)6. "I'm the king of the world!" - Titanic (1997)7. "I feel the need... the need for speed!" - Top Gun (1986)8. "There's no place like home." - The Wizard of Oz (1939)9. "I love the smell of napalm in the morning." - Apocalypse Now (1979)10. "Houston, we have a problem." - Apollo 13 (1995)11. "Frankly, my dear, I don't give a damn." - Gone with the Wind (1939)12. "I'm king of the world!" - Titanic (1997)13. "I see dead people." - The Sixth Sense (1999)14. "E.T. phone home." - E.T. the Extra-Terrestrial (1982)15. "I'll have what she's having." - When Harry Met Sally (1989)16. "Show me the money!" - Jerry Maguire (1996)17. "I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her." - Notting Hill (1999)18. "Keep your friends close, but your enemies closer." - The Godfather Part II (1974)19. "You can't fight in here! This is the War Room!" - Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)20. "Go ahead, make my day." - Sudden Impact (1983)21. "Why so serious?" - The Dark Knight (2024)22. "I'll make him an offer he can't refuse." - The Godfather (1972)23. "You talking to me?" - Taxi Driver (1976)24. "Here's Johnny!" - The Shining (1980)25. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." - All About Eve (1950)。

十大欧美电影经典语录

十大欧美电影经典语录

十大欧美电影经典语录《十大欧美电影经典语录》一、"May the force be with you." -《星球大战》这是充满力量和祝福的一句经典台词,出自《星球大战》系列电影中的许多场景。

它成为了一种象征性的祝愿,鼓励人们勇敢面对挑战并取得成功。

二、"Here's looking at you, kid." -《卡萨布兰卡》这句台词源自于《卡萨布兰卡》中主角Rick对Ilsa说的一句话。

它表达了Rick对Ilsa的深情厚意,同时也成为了电影中经典的浪漫对白之一。

三、"I'll be back." -《终结者》这是阿诺德·施瓦辛格在《终结者》系列电影中的招牌台词。

它充满自信和威严,经常被用来表达决心和力量。

四、"There's no place like home." -《绿野仙踪》这句台词出自经典魔幻片《绿野仙踪》中,女主角多萝西在寻找归家之路时说的一句话。

它表达了对家的渴望和认同,深深触动了观众的内心。

五、"I'm king of the world!" -《泰坦尼克号》这是《泰坦尼克号》中Jack站在船头高呼的一句台词。

它表达了Jack心中的自由和豪迈,成为了这部电影中最著名的经典瞬间之一。

六、"You can't handle the truth!" -《壮志凌云》这是《壮志凌云》中主角与法庭进行激烈对话时的一句台词。

它表达了主角对真相的执着和自信,给人留下了深刻的印象。

七、"Why so serious?" -《黑暗骑士》这句台词出自《黑暗骑士》中恶魔小丑的口中。

它充满了神秘和邪恶,成为了电影中极具代表性的台词之一。

八、"I feel the need... the need for speed!" -《壮志凌云》这是《壮志凌云》中两位飞行员在飞行前的对白中的一句台词。

史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合

史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合

史上最全经典‎欧美电影中英‎台词整理集合‎(一)高分电影《星际穿越》中的经典台词‎太空电影一直‎是个吸人眼球‎的题材,最近比较火的‎当属《星际穿越》吧!美国登月居然‎被说成了是虚‎构的,不得不佩服导‎演的脑洞。

该电影基于知‎名理论物理学‎家基普·索恩的黑洞理‎论经过合理演‎化之后,加入人物和相‎关情节改编而‎成。

片中绚丽的视‎觉效果烘托出‎“爱”的主题,影片中更不乏‎令人深思的经‎典台词。

1. Cooper‎: Mankin‎d was born on Earth. It was never meant to die here.库珀:人类生在地球‎,但绝不应该在‎这里灭亡。

2. Cooper‎: We used to look up at the sky and wonder‎at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.库珀:我们曾经仰望‎星空,思考我们在宇‎宙中的位置,而现在我们只‎会低着头,担心如何在这‎片土地上活下‎去。

3. Do not go gentle‎into that good night. Old age should‎burn and rave at close of day. Rage, Rage agains‎t the dying light.不要温和地走‎进那个良夜。

白昼将尽,暮年仍应燃烧‎咆哮。

怒斥吧,怒斥光的消逝‎。

4. Cooper‎: We'll find a way; we always‎have.库珀:我们会找到办‎法的,我们总有办法‎。

5. Brand: Love is the one thing that transc‎e nds time and space.布兰德:只有爱可以穿‎越时空。

6. Cooper‎: We've always‎define‎d oursel‎v es by the abilit‎y to overco‎m e the imposs‎i ble. And we count these moment‎s. These moment‎s when we dare to aim higher‎, to break barrie‎r s, to reach for the stars, to make the unknow‎n known. We count these moment‎s as our proude‎s t achiev‎e ments‎. But we lost all that. Or perhap‎s we've just forgot‎t en that we are still pionee‎r s. And we've barely‎begun. And that our greate‎s t accomp‎l ishme‎n ts cannot‎be behind‎us, becaus‎e our destin‎y lies above us.库珀:我们总坚信自‎己有能力去完‎成不可能的事‎情。

经典欧美电影台词

经典欧美电影台词

经典欧美电影台词现在的欧美电影都给配了字幕,看的时候很难去注意他的英语表达。

常看一些经典电影的台词。

剧本会有帮助.1. Stop complaining! 别发牢骚!2. Y ou make me sick! 你真让我恶心!3. What's wrong with you? 你怎么回事?4. Y ou shouldn't have done that!你真不应该那样做!5. Y ou're a jerk! 你是个废物/混球!6. Don't talk to me like that! 别那样和我说话!7. Who do you think you are? 你以为你是谁?8. What's your problem? 你怎么回事啊?9. I hate you! 我讨厌你!10. I don't want to see your face!我不愿再见到你!11. Y ou're crazy! 你疯了!12. Are you insane/crazy/out of your mind?你疯了吗?(美国人绝对常用!)13. Don't bother me. 别烦我。

14. Knock it off. 少来这一套。

15. Get out of my face. 从我面前消失!16. Leave me alone. 走开。

17. Get lost.滚开!18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。

19. Y ou piss me off. 你气死我了。

20. It's none of your business. 关你屁事!21. What's the meaning of this? 这是什么意思?22. How dare you! 你敢!23. Cut it out. 省省吧。

24. Y ou stupid jerk! 你这蠢猪!25. Y ou have a lot of nerve. 脸皮真厚。

史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合

史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合

史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合在电影中,对白是角色之间交流和情节发展的重要方式之一。

经典的欧美电影常常以精彩的台词对白深入人心,给观众留下深刻的印象。

下面将为大家整理一份史上最全的经典欧美电影中英台词对白集合,带您回顾那些令人难以忘怀的瞬间。

1. The Godfather (《教父》)- "I'm gonna make him an offer he can't refuse." (我将给他一个他无法拒绝的条件。

)- "It's not personal, Sonny. It's strictly business." (这并不是个人问题,索尼。

这只是生意。

)2. Forrest Gump (《阿甘正传》)- "My mama always said life was like a box of chocolates." (我妈妈总是说人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么。

)- "Stupid is as stupid does." (傻人有傻福。

)3. Titanic (《泰坦尼克号》)- "I'm the king of the world!" (我是世界之王!)- "You jump, I jump." (你跳,我也跳。

)4. The Shawshank Redemption (《肖申克的救赎》)- "Get busy living or get busy dying." (要么忙着活着,要么忙着死去。

)- "Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." (希望是件好东西,也许是最好的东西。

欧美电影里的经典台词

欧美电影里的经典台词

欧美电影里的经典台词1、等你拿到这个角色,你必须要付出一切,全力以赴,这是你的梦想。

——《爱乐之城》2、准备好把世界变得更美好了吗!——《疯狂动物城》3、你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

——《肖申克的救赎》4、没有一个地方可以和家相提并论。

——《绿野仙踪》5、我假装不是这样,但事实就是这样。

——《奇迹男孩》6、尝试着改变,你或许就变得不一样。

之所以害怕是因为害怕本身。

——《疯狂动物城》7、是甘于现实,还是征战未来?——《头号玩家》8、我的时间很宝贵,你想怎么浪费?——《头号玩家》9、亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。

——《教父》10、我来这里是为了逃避现实,但我发现了远比自己更重要的东西,我交到了许多朋友,我找到了真爱。

——《头号玩家》11、死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

——《阿甘正传》12、好男人应该放弃私欲,竭尽全力为家族争取优势地位。

——《权力的游戏》13、我猜有些旧伤口愈合不了,对吗?——《蚁人》14、那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

——《肖申克的救赎》15、别走捷径,别玩虚的,放手一搏。

——《蚁人》16、离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

——《分手信》17、如果世界发现我们真实的模样和我们所拥有的东西,我们将面临**和死亡。

——《黑豹》18、第每个人都有自我救赎的机会。

——《蚁人》19、撤离可能是没有用的!难道要他们回去睡大觉吗?——尼克弗瑞《复仇者联盟》20、一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。

只求在我最美的年华里,遇到你。

——《恋恋笔记本》21、那一群与众不同的人集合在一起,看看我们能成就什么,当人们需要我们时,我们可以打赢他们打不赢的仗。

——《复仇者联盟》22、虽再无前缘可续,可我已经在心里和你过完了余生。

——《爱乐之城》23、踏进动物城,谁都怀揣着梦想,成为理想中的自己,但却一场空。

美国百佳电影中的经典台词

美国百佳电影中的经典台词

美国百佳电影中的经典台词篇1:美国百佳电影中的经典台词篇2:美国电影最佳台词篇3:美国经典爱情电影台词篇5:电影台词1、《大鼻子情圣》:我的心分成两半,一半由于责任留给我的妻子,另一半留在新桥底下,用此一生来思念你。

2、《大鼻子情圣》:人生那个东西,或许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开头,但有时候想想,徒留圆满罢了。

3、《阿甘正传》:生活就像一盒巧克力,你永久不知道你会得到什么。

4、《爱玛》:世界上总有一半人不理解另一半人的欢乐。

5、《四根羽毛》:上帝会把我们身边最好的东西拿走,以提示我们得到的太多!6、《男人四十》好多东西都没了,就象是遗失在风中的烟花,让我来不及说声再见就已经消逝不见。

7、《阿飞正传》:我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的,它只能始终飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下地一次,那边一次就是它死亡的时候。

8、《停不了的爱》:“小时候,看着满天的星斗,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿,长大了,遇见了自己真正喜爱的人,却还是来不及。

”9、《新不了情》:我觉得生命是最重要的,所以在我心里,没有事情是解决不了的。

不是每一个人都可以幸运的过自己抱负中的生活,有楼有车当然好了,没有莫非哭吗?所以呢,我们肯定要享受我们所过的生活。

10、《英雄本色》:有信念不肯定会胜利,没信念肯定不会胜利。

11、《笑傲江湖之东方不败》:有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。

人就是江湖,你怎么退出?12、《堕落天使》:当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。

13、《东邪西毒》:最了解你的人不是你的伴侣,而是你的敌人。

14、《2046》:爱情这东西,时间很关键,熟悉得太早或太晚,都不行。

15、《左走向右走》:生命中布满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。

16、《玻璃之城》:我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。

17、《半生缘》:我要你知道,这个世界上有一个人会永久等着你。

欧美电影中的经典台词

欧美电影中的经典台词

欧美电影中的经典台词1.《卡萨布兰卡》“Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.”-Humphrey Bogart,“Casablanca”译文:“世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。

”亨普瑞-鲍格特,《卡萨布兰卡》,19422.《阿甘正传》Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡)3.《肖申克的救赎》You know some birds are not meant to be caged, their feathers are justtoo bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。

)Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!)Get busy living, Or get busy dying. (忙活,或者等死。

100句美国电影经典台词

100句美国电影经典台词

第 4 页,共 6 页
一个男孩最好的朋友是他的母亲 。(《惊魂记》1960) 57,Greed,for lack of a better word,is good. 没有比“贪婪”更好的词语了。 (《华尔街》1987) 58,Keep your friends close, but your enemies closer. 亲近你的朋友,但更要亲近你的 敌人。(《教父II》1974) 59,As God is my witness,I’ll never be hungry again. 上帝为我作证,我不会再让自己 挨饿了。(《乱世佳人》1939) 63,Mrs.Robinson,you’re trying to seduceme.Aren’t you? 罗宾逊太太,你是在引诱我,对 吗?(《毕业生》1967) 67,Of all the gin joints in all the towns in all the world, 世界上有那么多的城镇,城镇中 有那么多的酒馆,她却走进了我的(酒 71,Wait a minute,wait a minute.You ain’t heard nothin’ 等一会儿,等一会儿。你肯定听 到了什么!(《爵士歌手》1927) 75,I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。 (《欲望号街车》1951) 83,Listen to them. Children of the night. What music they 快点来听!黑夜中孩子的声音是他 们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》 94,I feel the need-the need for speed! 我感到一种需要,一种加速的需 要!(《壮志凌云》1986) 95,Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives 人生就应该是快乐的,要抓住每 一天,孩子们。让你们的生活变得非 100,I’m king of the world! 我是世界之王!(《泰坦尼克号》1997)

美国电影的经典台词前十名

美国电影的经典台词前十名

美国电影的经典台词前十名经典电影台词精选-阿甘正传1.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料2.蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福3.奇迹每天都在发生4.我和珍妮形影不离5.你有没有为将来打算过呢6.求你离开我7.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开8.它让我如鱼得水9.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事10.这些年我一塌糊涂11.我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡(我很喜欢汤姆汉克斯)美国电影最经典台词前十名1、坦白地说,亲爱的,我一点也不在乎。

《乱世佳人》,19392、我开出的条件会让他无法拒绝。

《教父》,19723、你不明白,我本来出身高贵,我本应该很有竞争力,我本来应该成为一个人物,而不是像现在这样。

《码头风云》,19544、托托,我感觉我们不再是在堪瑟斯了。

《绿野仙踪》,19395、看看你自己吧,孩子。

《卡萨布兰卡》,19426、前进,成就我自己!《拨云见日》,19837、好的,戴米勒先生,我准备好了我的特写。

《日落大道》,19508、愿原力与你同在。

《星球大战》,19779、拉紧安全带,这会是一个颠簸的夜晚。

《彗星美人》,195010、你在跟我说话吗?《出租车司机》,1976(来源:金羊网--新快报什么是权利?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑。

这不叫权利,这叫正义。

而当一个人同样犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,于是赦免了他,这就叫权利!影片:辛德勒名单我们要学会珍惜我们生活的每一天,因为,这每一天的开始,都将是我们余下生命之中的第一天。

除非我们即将死去。

影片:美国美人当我还是孩子的时候,妈妈带我去看白雪公主,人人都爱上了白雪公主,而我却偏偏爱上了那个巫婆。

电影:《安妮·霍尔》我爱美国,它给了我财富,我用美国方式教育子女,告诉他们不能丢家族的脸别跟我说你是无辜的,这让我愤怒,因为它侮辱了我的智慧电影:教父世界上有那么多的’城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。

美国电影经典台词100句

美国电影经典台词100句

1. "Frankly, my dear, I don't give a damn." (GONE WITH THE WIND 1939)克拉克·盖博:“坦白说,亲爱的,我什么也不在乎”《乱世佳人/飘》导演:弗莱明·维克多主演:克拉克·盖博,费雯·丽第12届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改编剧本、最佳艺术指导、最佳剪接等七项大奖。

2. "I'm going to make him an offer he can't refuse." (THE GODFATHER 1972) 马龙·白兰度:“我准备向他提一个他无法拒绝的条件”《教父》导演:弗朗西斯·福特·科波拉主演:马龙·白兰度,艾尔·帕西诺,伯特·杜瓦尔,詹姆斯·凯恩第45届奥斯卡最佳影片、最佳男主角(马龙·白兰度Marlon Brando)和最佳改编剧本3项大奖。

3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. Icould've been somebody, instead of a bum, which is what I am." (ON THE WATERFRONT 1954)马龙·白兰度:“你不懂,我本来该是个有地位的人,是个很有竞争能力的人。

我本来可以成为有头有脸的人物,而不是像现在这样只是个无业游民”《码头风云》导演:伊莱亚.凯赞主演:马龙.白兰度第27届奥斯卡评奖中,该片最终击败《爱情的泉水》获得最佳影片、最佳剧本、最佳导演、最佳男主角、最佳女配角、最佳摄影、最佳剪辑和最佳艺术指导8项大奖。

美国百佳电影中的经典台词

美国百佳电影中的经典台词

美国百佳电影中的经典台词--> 看美国原版电影是学习英语的有效途径之一,而在美国电影当中有一些著名的经典台词值得我们一读。

下面是,希望在你欣赏的同时也能学到地道的英语:1.Frankly, my dear, I dont give a damn. Gone going to make him an offer he cant refuse.The Godfather, 1972 .我要开出一个他无法拒绝的条件。

《教父》(1972年)3.You dont understand! I could a had class. I could a been a contender.I couldve been somebody, instead of a bum, . On the Waterfront, 1954 .你不明白!我本可以进入上流社会。

我本可以成为一个上进的人。

我本可以当个有脸面的人物,而不是像现在这样当个小混混。

《码头风云》(1954年)这两句马龙白兰度的台词出自令白兰度荣膺奥斯卡影帝的影片《教父》与《码头风云》。

4.Toto, Ive got a feeling ore. The Wizard of Oz, 1939 .托托,我有一种感觉我们再也回不了家了。

《绿野仙踪》(1939年) 朱迪加兰在《绿野仙踪》中扮演的少女多罗茜对她的小狗托托说的这句话成了后来人们对无法回到鼎盛时期的感叹。

5.Heres looking at you, kid. Casablanca, 1942. 孩子,就看你的了。

《卡萨布兰卡》(1942年) 在1942年的电影《卡萨布兰卡》中,亨弗莱鲍嘉对英格里褒曼说了孩子,就看你的了。

这句著名的经典台词。

6.Go ahead, make my day. Sudden Impact, 1983 .来吧,让我也高兴高兴。

《拨云见日》(1983年)7.All right, Mr. De Mille, Im ready for my close-up. Sunset Blvd., 1950 .好了,德米勒先生,我为特写镜头做好准备了。

60句值得收藏的欧美电影经典台词(中英文)

60句值得收藏的欧美电影经典台词(中英文)

1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2. There is something inside, that they can't get to, that they can' t touch. That's yours.那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3. Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

4. Life was like a box of chocolates, you never know what you' re gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

5. Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。

6. Mirac les happen every day.奇迹每天都在发生。

7. It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。

8. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。

9. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

美剧电影经典台词

美剧电影经典台词

《Lie to me》:Truth or happiness, never both.”真相与快乐,不可兼得。

《越狱Prison Break》The heaven is but one remove from the hell, love stands between them. 天堂与地狱的一线之隔,原来是爱。

Sit tight. Put direct pressure on that《行尸走肉》If you're gonna be with us, you gotta follow my lead, you gotta trust me. 如果你还想跟我们在一起,你就必须服从我的领导,信任我。

《美女上错身》People say there are five stages of grief. Denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.都说悲痛有五个阶段:拒绝,愤怒,自欺欺人,消沉,接受。

《Revenge复仇》Never underestimate the power of guilt, it compels people to some pretty remarkable place. 永远都不要低估罪恶的力量,它会将人逼至意想不到的境地。

《吸血鬼日记》You won't open yourself up to it.是你不愿意打开心扉。

From now on,you're under my protection.从现在开始,你由我罩着。

《泰坦尼克号》All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

美国电影经典台词

美国电影经典台词

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。

3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。

5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢?6.You just stay away from me please.求你离开我。

7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

美国电影学院AFI百年100句经典电影台词(中英文对照)

美国电影学院AFI百年100句经典电影台词(中英文对照)

美国电影学院AFI百年100句经典电影台词很多电影台词已经脱离影片本身具有了长久的生命力,它们之中哪些最令人难忘?2005年,美国电影学院(AFI)评选出了100句经典电影台词,这100句台词由1500个评委在400句候选台词中选出,提名的原则包括某句台词的文化冲击力、它在日常语言中的使用频率以及在提到它所属的那部电影时被引用的频率。

1. Frankly, my dear, I don't give a damn.“坦白地说,亲爱的,我不在乎。

”——乱世佳人(Gone with the Wind, 1939)演员:克拉克.盖博(饰瑞特.巴特勒)影片结尾,瑞特决意离开,斯嘉丽苦苦哀求:“你要是走了,我该去哪里?我该怎么办?”瑞特冷冷地扔下这句话扬长而去。

当年本片制片人由于这句粗话而被罚款5000美元。

而现在,一部电影中如果没有damn, shit, fxxk等词汇,简直都不好意思说自己是好莱坞电影。

如果考虑货币贬值因素,本片是有史以来票房最高的影片,即便是《泰坦尼克》也无法与之相比。

2. I'm going to make him an offer he can't refuse.“我会开出一个他无法拒绝的条件。

”——教父(The Godfather, 1972)演员:马龙.白兰度(饰维托.唐.克莱昂)影片开头,庄尼到教父家中求助,希望帮他成为一部电影的主演。

教父非常自信地用这句话安慰庄尼,叫他放心。

影片后期迈克尔接管家族事务后,在处理拉斯维加斯赌场事务时也引用了父亲的这句话,表明他已成长为新一代教父。

3. Y ou don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.“你不明白!我本可以有所建树。

美国电影推荐极其经典台词

美国电影推荐极其经典台词

美国电影推荐极其经典台词喜剧片1.《what women want 》(偷听女人心)2.《mona lisa smile》(蒙娜丽莎的微笑)性感大嘴的茱莉亚罗伯茨年轻时的作品,高学历的独立个性女教师和女校的学生们3.《scent of a woman》(女人香)4.《the graduate》(毕业生)5,《a fishi called wanda》(一条名叫旺达的鱼)to call you stup would be an insult to stupid people。

说你愚蠢是对傻姑的侮辱。

爱情片6.《瓶中信》7。

《titannic》(泰坦尼克号)经典不必多说。

8.《sleepless in Seattle》(西雅图不眠夜)你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生——萨姆·鲍德温9.《you‘ve got mail 》(电子情书)10.《a walk in the cloud》(云中漫步)战争片11.《pearl harbor》(珍珠港)12.《saving private Ryan》(拯救大兵瑞恩)战争使我们懂得了很多东西,使我们的想法变成行动,使我们的身体受到磨练。

War educates the senses,calls into action the will,perfects the physical constitution。

13.《Schindler’s list 》(辛德勒名单)拯救一个人就是拯救全人类。

14.《windtalkers》(风语者)悬疑片15.《the da Vinci code》(达芬奇密码)16,《the silence of the lambs》(沉默的羔羊)17.《seven》(七宗罪)The world is 啊fine place and worth fighting for。

I agree with the second part。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

经典美国电影经典台词【篇一:经典美国电影经典台词】【篇二:经典美国电影经典台词】一、《shawshank redemption肖申克的救赎》1.you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.there is something inside ,that they cant get to , that they cant touch. thats yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

二、《forrest gump 阿甘正传》1.life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2.stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

3.miracles happen every day.奇迹每天都在发生。

4.jenny and i was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。

5.have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢。

6.you just stay away from me please.求你离开我。

7.if you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

8.it made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。

9.death is just a part of life, something were all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

10.i was messed up for a long time.这些年我一塌糊涂。

11.i dont know if we each have a destiny, or if were all just floating around accidentally―like on a breeze.【篇三:经典美国电影经典台词】2010-03-15 21:31:02 来自: (哈尔滨)这个评选也有几年了。

看看有多少台词被用在了你喜欢的美剧里?有豆列了:1frankly, my dear, i dont give a damn.坦白说,亲爱的,我一点也不在乎.gone with the wind乱世佳人19392im going to make him an offer he cant refuse.我会给他点好处,他无法拒绝.the godfather教父19723you dont understand! i coulda had class. i coulda been a contender. i couldve been somebody, instead of a bum, which is what i am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!on the waterfront码头风云19544toto, ive got a feeling were not in kansas anymore.托托,我想我们再也回不去堪萨斯了.the wizard of oz绿野仙踪19395heres looking at you, kid.就看你的了,孩子.【经典翻译版本应该是:此志不忘,小姑娘。

】casablanca卡萨布兰卡19426go ahead, make my day.来吧,让我也高兴高兴.19837all right, mr. demille, im ready for my close-up.好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了. sunset blvd.日落大道19508may the force be with you.愿原力与你同在.star wars星球大战19779fasten your seatbelts. its going to be a bumpy night.系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚.all about eve彗星美人195010you talking to me?你是在和我说话吗?taxi driver出租汽车司机197611what weve got here is failure to communicate.我们在这里的交流以失败而告终。

196712i love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道.apocalypse now现代启示录197913love means never having to say youre sorry.爱就是永远不必说对不起.love story爱情故事197014the stuff that dreams are made of.构成梦的那些材料。

the maltese falcon马尔他之鹰194115e.t. phone home.e.t.打电话回家.e.t. the extra-terrestrial外星人et198216they call me mister tibbs!他们叫我蒂比斯先生!in the heat of the night炎热的夜晚196717rosebud.玫瑰花蕾。

citizen kane公民凯恩194118made it, ma! top of the world!好好去做吧,站在世界之巅!194919im as mad as hell, and im not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!network广播电视网197620louis, i think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始.casablanca卡萨布兰卡194221a census taker once tried to test me. i ate his liver with some fava beans and a nice chianti.曾经有人想调查我。

我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。

the silence of the lambs沉默的羔羊199122bond. james bond.邦德,詹姆士邦德.dr. no诺博士(007系列第一集)196223theres no place like home.没有一个地方可以和家相提并论.the wizard of oz绿野仙踪193924i am big! its the pictures that got small.我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了.sunset blvd.日落大道195025show me the money!让我看到钱!jerry maguire甜心先生199626why dont you come up sometime and see me?那你哪天过来看我吧?193327im walking here! im walking here!这条路是给我走的!midnight cowboy午夜牛郎196928play it, sam. play as time goes by.弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。

casablanca卡萨布兰卡194229you cant handle the truth!你不能操纵事实!a few good men好人寥寥199230i want to be alone.我想一个人呆着!grand hotel大饭店193231after all, tomorrow is another day!毕竟,明天又是新的一天!gone with the wind乱世佳人193932round up the usual suspects.围捕惯犯casablanca卡萨布兰卡194233ill have what shes having.我会拥有她所拥有的!when harry met sally当哈里遇到萨里198934you know how to whistle, dont you, steve? you just put yourlips together and blow.你知道如何吹口哨,不要你,史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打击。

194435youre gonna need a bigger boat.你得弄条更大的船。

jaws大白鲨197536badges? we aint got no badges! we dont need no badges! idont have to show you any stinking badges!徽章?我们没有徽章!我们不需要徽章!我没必要给你看什么徽章!the treasure of the sierra madre宝石岭/碧血金沙194837ill be back.我会回来的.the terminator终结者198438today, i consider myself the luckiest man on the face of the earth.现在,我想我是这个世界上最幸运的人!194239if you build it, he will come.只要敢做梦,梦就会成真。

198940mama always said life was like a box of chocolates. you never know what youre gonna get.妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么. forrest gump阿甘正传199441we rob banks.我们去抢劫银行。

bonnie and clyde雌雄大盗196742plastics.塑胶业。

相关文档
最新文档