中国传统庭院的生活理想

别墅顾名思义，是一种位于城市郊外、自然风景独特地区的休闲居所。说

起别墅，许多人都会联想到:在一片环境清幽、山清水秀的地方竖立着一栋栋小型建筑，其房屋造型别致，庭院美观而富有生活情趣，院内鲜花盛开、草木茂盛，进人室内厅大房多、装修奢华……。

作为高端地产的主导产品，别墅随着房地产的发展，尤其是旅游地产的开发，正在不断向理想的模式迈进。市场上现存的别墅类型有:山地别墅、海景

别墅、高尔夫别墅;美式、欧式、地中海式、中式;古典的、现代的……，品种独特、个性繁多。但是其品质相对初级，略有特色的项目多以独特的自然资源、

建筑的外形风格以及华丽的内装修取胜，它们基本上是从环境资源或者建筑特

色的角度去体现别墅居住生活的优越性。

这对于全面提高别墅的生活品质是不够的，因为别墅生活的另外一个要义

就是独特的室外生活空间，尤其是庭院生活。 1别墅庭院是别墅生活品质至关

重要的部分买别墅的人不缺房子住，别墅居住的吸引点在于能够提供一种有别于高密度住宅区生活的方式。

这种独特性不是体现在建筑设计形式上，也不是体现在室内装修、安保和

其它服务设施上，更多的是丰富的室外空间与室外活动内容。如果说住在城市

寓所里的人们花80%的时间在室内， 20%的时间在小区散步或阳台上，那么

居住在别墅里的人可能要花50%的时间在室外。

他们会花上大量的时间在自家的庭院会客、聊天、娱乐，还有人会做一些

花园内的种植、采摘类的活动。独具特色的大环境也会吸引他们到更远的外部

空间活动，包括散步、打球、邻居间互访等。做为私人的领地、室内空间的室

外延伸，庭院空间承担了户主大部分的室外活动时间，因此有人说住别墅的人

花50%以上时间在花园里。 2中国传统庭院生活理想。

“采菊东篱下，悠然见南山”，这是古人对世外桃源型独居生活的感情抒发。从陶渊明的诗句中我们可以得出两点结论:一是东篱下采菊，有自己的活动空间，有自己的活动内容;二是见南山，周围有优美的自然环境。闻名中外的江南私

家园林是古人别墅庭院设计的典范，“结庐在人间，而无车马喧”是其营造思想

的真实写照。

这种宅第庭院因山就势，巧妙地将廊亭、茅屋、厅堂等生活空间与树木花草、山石水体融为一体，组成一幅幅优美朴实的山水画卷，在咫尺空间营造出

步移景异的园林景观。园主在庭院塑造中多呈现出“隐逸山林”、“颐养天年”、“与世无争”的思想。自家后院是他们居住生活、游宴会友和棋琴书画的场所，确切的说是他们的世外桃源。