常州介绍 英文

华罗庚
常州人文荟萃，肇始于2500年前建邑延陵的季札，以 善外交，精礼乐，重然诺而见称诸侯各国。
Modern east, changzhou talents, on the basis of inheriting history in new era, show the style. In literature and art, news publication, history research field of traditional characters to appear master. Have ChengXuanHuai studentsinterpreters, representative figure LiuGuoJun, calligraphy and painting, patriotic industrialist historian LiuHaiLi etc. 近现代以来，西学东渐，常州人 才在传承历史的基础上，展现出新 的时代风采。在文学艺术、新闻出 版、史学研究等传统领域中大师级 人物成批出现。有洋务派代表人物 盛宣怀，爱国实业家刘国钧，书画 学家刘海栗等。
刘海粟
After the liberation, have hua luogeng, WuJiePing as a representative of the Chinese academy of sciences, and 27 academicians helping-heroes in overseas for the honor of a large number of joon "technology; As for in the revolutionary fengyun meeting emerge "changzhou three jie" qu qiubai, zhang tailei, YunDaiYing, "patriotic seven gentlemen" li kung-po, the ShiLiang represented batch of revolutionary and social activist, more times in changzhou outstanding figures the elite, the history of flashing forever in the milky shone human brilliance.
城东有号称"东南第一丛林"的天宁寺，北宋道教南宗 始祖张伯端聚徒修炼的红梅阁，苏东坡多次来常州的 泊船处遗址--舣舟亭，已有1500年历史的文笔塔。红 梅公园面积之广，在全国城中公园中亦为罕见。
篦 箕 巷
红梅公园雪景
The contemporary scholars MiaoJin diachronic several years, Mr. Since the national 400 city outstanding experts and scholars geographic distribution of statistical analysis, draw changzhou in suzhou, hangzhou, ranked fourth after the conclusion of Beijing. 当代学者缪进鸿先生历时数载，对先秦以来全国 400多座城市的杰出专家学者的地域分布进行统计 分析，得出常州位居苏州、杭州、北京之后名列第 四位的结论。
解放以后，有华罗庚、吴阶平为代表的中国科 学院27名院士，以及在海外为炎黄子孙争得荣誉 的一大批科技俊彦；至于在革命风云际会中脱颖 而出的“常州三杰”瞿秋白、张太雷、恽代英， “爱国七君子”中的李公朴、史良等为代表的一 批革命家和社会活动家，更是时代精英，在常州 杰出人物的历史星河中永远闪烁出耀人的光彩。
Changzhou humanities ceremony, began in 2,500 years built the city delay in chang, good diplomatic season Zagreb, fine music, heavy RanNuo and governors countries.
Changzhou acknown ChiCheng land, historical style, mahoganypanelled splendour, numerous historical 常州这方 土地，历 史文风炽 盛，人才 辈出，古 迹众多。
The south China is the most complete ruins of yancheng city in spring and autumn, thirdly city before the unique shape of sanhe town is known as "the wonders of the world". 城南的淹城遗 址是我国最完 整的春秋以前 古城，其三城 三河的独特形 制被誉为"世界 奇迹"。
A so-called "southeast east of the northern TianNingSi jungle" Taoist south Pope, uniting together the forefather of zhang boduan restaurant, hong mei ACTS of many times to changzhou su tabor ship site - Yi boat pavilions, has 1,500 years history writing tower. Hong mei park area wide, city park in the country is also rare.