新人教版八年级语文下《庄子-庄子与惠子游于濠梁之上》优质课教学设计_7
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
教学目标:
1知识与水平:培养文言文语感,积累常用文言词语和句式
3情感态度与价值观:欣赏庄子与惠子论辩的机智巧妙
教学重点:掌握重点字词,理解文章大意,通畅自如的翻译课文。教学难点:体会庄子与惠子辩论的巧妙之处。
教学设计及环节:
一,导入:北冥有鱼,其名为鲲。同学们上节课理解了北海里的“鱼”,这节课——我们一起穿越千年的时空,到濠水的桥上,和庄子、,惠子,一同赏一赏水里的游鱼,听一听他们的谈话。
或:学习过了《小石潭记》中轻快敏捷又灵动可爱的“鱼儿”,领略了《北冥有鱼》里“鲲”的气势磅礴,今天我们从濠梁下的鱼儿开始,去感受庄子与惠子精彩的辩论!
二,简介作者(能够自己直接介绍或者提问学生,再补充。)
庄子,(公元约前369年—前286年),名周,战国时期宋国蒙(今河南省商丘东北)人,战国时期哲学家,道学家派代表人物。《庄子》一书是庄子及其后学的著作,现存11篇、外篇15篇、杂篇11篇,今天所学习的这篇选自外篇中的《秋水》,题目为编者所加。
三,诵读课文(让学生齐读课文,指出需要注意的字词,学生有可能已经预习了)
这里考虑是否实行范读,因为此为辩论,需要注意庄子与惠子语气
的变化。
注意以下生字的读音:
濠梁
鲦鱼
四,翻译课文
(一)一句一句的带领学生翻译文章,结合课下注释,每译一句要指出并强调其重点字词。还有特殊句式。提醒学生做笔记,放慢速度。提醒他们注意对话中庄子和惠子语气变化
重点字词和句子:
濠梁濠:水的桥上
从容:悠闲自得
是:这
安:疑问代词。怎么,哪里
固不知子矣:固,固然
子固非鱼也:固,本来
全:完全,肯定(是这样)
循其本:追溯话题本身。循,追溯
云者:如此如此此处不全,魏老师有补充
(二)带领学生读译文
原译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不
知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是能够完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
教参译文:
庄子和惠施在濠水的桥上游玩。庄子说:“白鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠施说:“你不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”惠施说:“我不是你,固然不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是能够肯定的!”庄子说:“请从我们最初的话题说起。你说‘你哪里知道鱼的快乐’的话,说明你已经知道我知道鱼的快乐,然后再来问我。(现在我告诉你),我是在濠水的桥上知道的。红色字为我加,据此持不同意见
现在,大家都理解了这篇文言文在讲什么,下面,实行一个小活动,找两个同学来分别扮演庄子和惠子,重现庄子和惠子在濠水桥上的对话,谁来等等
五,课堂活动
请两位同学分别扮演庄子和惠子,重现“濠梁之辩”的场景。
选择两位同学后,要求两位同学用对照译文,用自己的话实行辩论,提醒他们注意语气变化,自己作为旁白,掌控节奏和气氛。
我说:有一天,庄子与惠子一同去濠水的桥上游玩,当他们走上桥,
低头看到水中自由自在的游鱼时,庄子不经意间感叹:(示意同学说话)
同学说:——
活动结束后,顺带引出思考问题:庄子与惠子的论辩十分巧妙,大家讨论一下巧妙在哪里?留出几分钟的思考时间,能够找一两位同学回答问题,回答完后,一起赏析:
大家跟随我一起走进庄子与惠子的论辩中,天气晴朗的一天,庄子与惠子一同去濠水的桥上游玩,当他们走到桥上,低头看见一群鱼儿自由自在得游来游去,庄子不禁感叹:“白鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”(这里体现庄子闲适悠然的心情),但惠子听见后,却抓住不放,论辩由此展开。惠子以质问的语气说:“你不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”(这是很难正面回答的)但庄子以:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”这样的反问摆脱被动状态,暂时化解危机。在这时,惠子又以退为进,承认:“我不是你,固然不知道你(的想法)。”进而强调:“你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是能够肯定的!”(惠子层层递进,类比推断),这就把庄子逼入非常尴尬的境地了。庄子只好偷换概念,在“安”字上做文章,他说:“请从我们最初的话题说起。你说‘你哪里知道鱼的快乐’的话,说明你已经知道我知道鱼的快乐,然后再来问我。(现在我告诉你),我是在濠水的桥上知道的。”“安”字既有“怎样”“如何”的意思,也有“哪里”的意思。惠子本意是问庄子如何知道“鱼之乐”的,却被庄子故意解释为“在哪里知
道”,于是庄子回答了:“我是在濠水的桥上知道的。”到此,两人的论辩戛不过止。
从庄子与惠子的一问一答中,我们能够体会到两人机智巧妙的思辨,我们能够看出,惠子好辩,重分析。对于事物有一种寻根究底的认知态度,重在知识的探讨;庄子智辩,重观赏。对外界的理解带有欣赏的态度,将主观的情意发挥到外物上而产生移情同感的作用。如果说惠子带有逻辑家的个性,那么庄子则具有艺术家的风貌。两人一力辩,一巧辩;一求真,一尚美;一拘泥,一超然;让人读后会心一笑而沉思良久。