英语翻译面试题目笔译

英语翻译面试题目笔译集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

一、英译中

Security

Users are prohibited from violating or attempting to violate the security measures on this site, including, without limitation:

(1) Using a false password or one belonging to another user or accessing data not intended for the user or logging into a server or account which such user is not authorized to access;

(2) Disclosing a password or permitting a third party to use a password or failing to notify us if a password is compromised;

(3) Attempting to probe, scan or test the vulnerability of the system or network or to breach security or authentication measures without proper authorization;

(4) Attempting to interfere with service to any user, host or network, including, without limitation, via means of overloading, "flooding," "mail bombing" or "crashing;"

(5) Sending unsolicited E-mail, including promotions and/or advertising of products or service;

(6) Hijacking all or any part of the site content, deleting or changing any site content, or linking to the site without our specific written permission.

二、中译英

字Chinese Characters——汉字，世界上最古老的文字之一，是已知的从开始到现在唯一从未中断过使用的文字。直播课通过学习汉字的起源、结构、书写技巧，以此了解中国人的逻辑思维和传统文化。

词Chinese Vocabulary——词汇是学习汉语的基础，直播课通过对简单词语的学习，扩展到词语的相关的意义、用法、实践，以便高效率的学习汉语。

句Chinese Sentence——直播课学习1000句常用汉语。使学生在了解句子意义的同时，掌握汉语常用句型、语法，以便在实际生活中灵活运用，让你说一口地道的汉语。

对话Chinese Topic——对话课，需要学生有一定的汉语基础。它以中国人日常生活中的情景为主题，学习与主题相关的词语和对话，并运用于生活之中，使你在对话中，流利的表达自己的观点。

中国文化Chinese Culture——中国文化有着5000多年的历史。直播课将从中国的传统节日、生活习俗、风味菜肴、名胜古迹、历史人物等方面，全方位的向你展示中国悠久文化，使你更进一步的了解中国、融入中国。