(全英文论文)海明威笔下的另类英雄艾略特夫妇和雨中的猫中的男性形象解析

合集下载

海明威笔下之另类反英雄——评《白象似的群山》和《雨里的猫》中男性形象

海明威笔下之另类反英雄——评《白象似的群山》和《雨里的猫》中男性形象

Antiheroes of Peculiar Type in Hemingways' Short Stories--on Male Characters in Hills Like White
Elephant and Cat in the Rain
作者: 上官燕
作者机构: 华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079
出版物刊名: 三峡大学学报:人文社会科学版
页码: 62-64页
主题词: 海明威;美国;《白象似的群山》;《雨里的猫》;男性形象;表现手法;另类反英雄
摘要:通过对<白象似的群山>和<雨里的猫>中海明威笔下之男性形象及其表现手法的分析,表明正是此种'另类反英雄'与海明威笔下脍炙人口的'准则英雄'一道使海明威作品中的'反英雄'形象更加丰富多彩,鲜明生动.。

浅析《雨中猫》中的猫和雨的象征意义

浅析《雨中猫》中的猫和雨的象征意义

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 《善良的乡下人》中的女性形象分析2 十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白•班纳特和简•爱形象比较3 An Analysis of Vanity Fair from the Perspective of Interpersonal Function4 论《霍华德庄园》中的象征主义5 传统与超越-解读成长小说《占卜者》6 汉英翻译中的多余词现象7 语法翻译法与交际法的对比研究8 量词“片”与“piece”的语法化对比研究9 论文化负载词的英译-以鲁迅小说《祝福》的英译本为例10 从文化角度论英文商标名称的翻译11 欧·亨利作品中人生的真正意义12 《坎特伯雷故事集》的现实主义特征13 体育专有名词的翻译研究14 论《汤姆琼斯》中流浪汉模式的继承与创新15 《爱玛》女主角爱玛伍德豪斯人物分析16 从《朗读者》中汉娜的形象论道德盲视现象17 英语语音学习中的母语负迁移现象研究18 Human Nature and Redemption——Thoughts on Reading The Kite Runner19 分析《红字》中的孤独感20 浅析《简爱》的主人公简爱21 On the Translation of Children’s Literature in the Light of the Skopostheory:A Case Study of The dventures of Tom Sawyer22 女性的赞歌—《愤怒的葡萄》中乔德妈和罗撒香两位女性的坚强性格分析23 论《白鲸》主角的悲剧实质24 逆世的美丽——分析《飘》中主要人物表现的自我意识25 从作者夏洛蒂·勃朗特看《简·爱》26 命运与性格--浅论《哈姆雷特》的悲剧因素27 源于真爱的结合:简爱的婚姻对当代人的启示28 Politeness and Its Manifestation in Business Correspondence29 论《飘》的女性主义30 Social Causes for Tess’s Tragedy31 目的论视角下旅游景区公示语误译的研究32 浅谈中国英语与中式英语之差异33 英语新闻标题的前景化34 浅析英语新闻标题的语言特征35 从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题36 论初中英语教学中的教师角色扮演37 国际贸易中商务英语的翻译策略38 如何激发初中生学习英语的兴趣39 探讨武侠和骑士形象的异同40 《无名的裘德》中裘德的悲剧探析41 On China English as A Localized Variety of English and its Implications for ELT42 On Translation of Cultural Factors in News under Skopostheorie43 从圣诞节和春节看中西方文化差异44 以马斯洛需求层次理论分析《傲慢与偏见》中的爱情婚姻观45 浅析《到灯塔去》中女性主义思想在两位女主人公身上的体现46 论学生角色在中学英语课堂中的转换47 中医文化翻译中的归化和异化48 论《简爱》中伯莎﹒梅森的象征意蕴和影响49 跨文化交际在英文电影赏析的应用50 对《别对我说谎》中非言语因素的分析51 英语商业广告以及公益广告的语言特点比较52 浅析《瑞普•凡•温克尔》中的浪漫主义53 从《通往雨山之路》看美国印第安文化的逐渐衰落54 English-Chinese Advertisement Translation55 温和的反叛者——论《小妇人》中的女性群像56 商务英语中的缩略词研究57 《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析58 从电影《功夫熊猫》看中国英语的发展59 《推销员之死》中的家庭问题研究60 战争隐喻在体育新闻报道中的运用61 The Analysis of Teacher Images in English Films And Their Impacts on Young Teachers62 分析海明威在《永别了,武器》中的悲剧意识63 Translation Strategy on Culturally-loaded Expressions in Prison Break64 万圣节与时尚设计65 《威尼斯商人》中夏洛克的性格分析66 从《紫色》中的意象看黑人女性身份的自我重塑67 中西文化差异在家庭教育中的体现68 英汉恐惧隐喻对比研究69 On Individual Differences in Second Language Acquisition70 对于高中生英语学习感知风格的调查研究71 从数字看中西方文化差异72 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧73 《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲74 解析喜福会中美籍华裔妇女的冲突和身份问题75 汉英颜色词语的内涵语义浅析76 中学英语互动教学研究77 以学生为中心的英语词汇教学的研究78 解析网络语言的变异79 The Analysis of the Tragic Fate of Tess in Tess of The D'Urbervilles80 How Can Women Survive—Consideration of Virginia Woolf’s A Room of One’s Own81 《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究82 商务信函中的语气结构分析83 Symbolic Meanings of Babel in The Dogs of Babel84 《了不起的盖茨比》中象征主义的研究85 中西文化中婚礼的对比研究86 论《丽塔海华丝和肖申克救赎》中的反讽87 解读杰克•伦敦的《热爱生命》88 女性主义视角下的《了不起的盖茨比》89 论英语称谓语中的性别歧视90 由《麦琪的礼物》看欧亨利写作特色91 霍桑《红字》女性主义的探析92 《西游记》两英译本宗教用语翻译比较:读者接受论视角93 美国梦的迷失—解析《了不起的盖茨比》94 The Embodiment of Xu Yuanchong’s“Beauty in Three Aspects”in the English Translation of Poetry of the Tang Dynasty95 A Study on the Game Teaching Strategy for English Young Learns96 解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义97 浅析水果类的习语翻译98 反思任务型教学在高中教学中的应用99 红字中的象征意义100 《远大前程》中皮普成长的心路历程101 海明威“冰山原理”在《永别了,武器》中的应用及对写作的指导意义102 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播103 广告英语中双关语的翻译104 汉语无主句英译方法探析(开题报告+论)105 An Analysis of Virginia Woolf's Androgynous Vision in To the Lighthouse106 从语用等效角度透析旅游景点名称英译107 新课标下初中英语教师角色转变的研究108 中西方酒店文化比较与探讨109 《乞力马扎罗山上的雪》中的生与死110 A Brief Study of Chinglish in C-E Translation111 不做房间里的天使——解读《爱玛》中的女性主体意识112 An Analysis of Symbols in The Great Gatsby113 如何激发和培养初中生学习英语的兴趣114 对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析115 试析《我的安东妮娅》中的生态伦理观116 A Contrastive Study on Meanings of Animal Words in English and Chinese117 质本洁来还洁去——解读茶花女玛格丽特的悲情人生118 《飘》—斯嘉丽女性主义意识的成长历程解读119 在概念整合理论下探讨英语复合词教学120 《嘉莉妹妹》与马斯洛的需求层次论121 从弗洛伊德理论解析《呼啸山庄》122 中西方酒文化之比较研究123 《时间中的孩子》成长主题分析124 An Analysis of Conversational Implicature In Pride and Prejudice125 跨文化交际中的语用失误与避免方法126 It的用法与翻译127 西方文化中的吸血鬼形象与东方文化中的鬼形象之对比128 《威尼斯商人》中的关键社会元素——莎士比亚心中的乌托邦社会129 劳伦斯小说中的女性形象130 英汉新闻语篇概念隐喻对比研究131 从《小公主》看童话对于当今的现实意义132 由国内“外语早学潮”看关键期假设133 A Study of Pragmatic Functions of Vague Language and Its Implications to English Language Learners134 浅析《汤姆叔叔的小屋》对美国内战爆发的影响135 A Study of Fu Donghua’s Translation of Gone with the Wind from the Perspective of Rewriting136 英汉禁忌语对比在跨文化交际中的应用及翻译策略137 毕业论文]Tragedy in The Mayor of Casterbridge138 中医术语翻译方法研究139 Application of Cooperative Principles in the Study of Intercultural Business Negotiation140 美国基督新教与中国儒家的伦理道德的比较141 论《荆棘鸟》中人性和宗教信仰的矛盾冲突142 古诗英译中意象与意境的处理143 Cultural Differences Between Chinese and American Social Etiquettes144 中国和英国传统婚俗差异研究145 英汉产品简介的对比分析146 浅析《紫色》中西丽的成长蜕变对当今女性的启示147 社会因素对汉语中英语外来词的影响148 星巴克在中国取得的成功及启示149 浅析对信用证软条款的防范150 从任务型教学模式谈英语课堂沉默现象的预防策略151 从《成长的烦恼》和《家有儿女》的对比看中西方家庭价值观的差异152 Double Vision in Characterization in The Great Gatsby153 合作性学习在教学中的作用154 双关语在英语广告中的应用与翻译研究155 《第二十二条军规》中尤索林的观察者与实践者角色评析156 论英语演讲开场的决定性因素和相关策略157 汉语政治话语中的隐喻研究158 浅析“Warming-up”在初中英语学习中的功能159 《第二十二条军规》的荒诞性解读160 论小说《苔丝》中环境描写的作用161 《弗兰肯斯坦》的主题解读162 从《简•爱》的多译本看中国两性关系的变化163 双关语在日常生活中的应用164 论《威尼斯商人》中的人物夏洛克165 论社会达尔文主义的“适者生存”在《热爱生命》中的运用166 从高校口译教学中看口译思维的重要性167 Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman168 (英语系经贸英语)中华老字号品牌的传承与创新研究169 英语委婉语的文化内涵及汉译策略170 《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的语言与互补的人物171 浅析《白牙》中爱的力量172 论奥斯丁女性主义观点在《爱玛》中的体现173174 大学生通过联想记忆词汇的方法175 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限176 中西广告语言中的文化差异177 从功能对等角度看商务英语合同的翻译178 An Analysis on the Tree Image on Sethe’s Back in Beloved179 海明威短篇小说的叙述艺术--以《一个明亮干净的地方》为例180 商务信函翻译技巧初探181 试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩182 A Reflection on the Amplification in Chinese-English Translation183 《远大前程》中皮普的心路历程184 《老人与海》中圣地亚哥的性格分析185 BB电子商务安全186 试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象187 英语学习中语法的功能188 从“礼貌原则”看中国学习者在跨文化交际中的语用失误——以“please”为例189 Analysis of the Character of Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice190 中英文化中寒暄语的比较191 浅谈英语教学中课堂活动的应用192 浅析《恋爱中的女人》的圣经意象原型——从原型批评角度解读193 英语广告语的语言特色分析194 (英语系经贸英语)浅谈成本领先策略对于企业发展的影响--以格兰仕为例195 对中英语“丑”词的文化和认知解读196 英语电影对白汉译197 本我,自我,超我--《名利场》中利蓓加的形象分析198 Are Indians Prisoners of Their Race?-An Analysis of the Sources and Rise of National Awareness199 《爱玛》的婚姻观分析200 浅析《雨中猫》中的猫和雨的象征意义。

《雨中的猫》主题探析

《雨中的猫》主题探析

《雨中的猫》主题探析《雨中的猫》的情节很简单:一对美国夫妇到意大利去度假,这一天外面下着雨,他们只得待在宾馆的房间里。

妻子站在窗前看着窗外的雨出神,这时她看到了一只猫为了躲雨蜷缩在户外的桌子底下。

她告诉她的丈夫她要出去捉那只猫,她丈夫懒懒地躺在床上看书动都没有动一下。

妻子就便只身下去找那只猫。

路过酒店大堂的时候,宾馆的老板正坐在昏暗的大堂里面,见她来了就马上站起身来打招呼。

知道她要出去以后,老板便让一个女佣撑着伞陪她一起,但猫却不见了。

妻子就空手回到了房间,她丈夫还在看书,见她回来也没有正眼看她一下。

于是她就在镜子前面坐了下来,看着镜子里的自己自言自语。

她丈夫没有理会她,甚至粗鲁的让她闭嘴。

正在这时,有人来敲门,原来是宾馆的老板让女佣送来一只猫。

故事到这里戛然而止,没有了后文。

正像海明威在谈到创作的时候所说的那样:如果一位作家对于他要写的东西心里很有数,那么他可以省略他知道的东西,读者呢,只要作者写的真实,会强烈地感觉到他所省略的地方。

好像作者已经写出来似的。

如冰山在海里移动很庄严宏伟,其实只有八分之一露在水面上,而八分之七是在海面以下。

那对于这篇短文来说,那八分之七是什么呢?文章的题目给了我们第一个提示。

文章的题目叫雨中的猫,那猫这个意象肯定很重要。

那在文中,猫代表了什么呢?文中的妻子从美国来到意大利来度假,遇上雨天不能出去玩,只得待在宾馆的房间里无聊。

她唯一能做的打发时间的事情就是和她的丈夫聊天,但她的丈夫却不爱搭理她,只顾一个人看书。

这时她看到窗外那只在广场上的一张桌子下面躲雨的猫,她决定要去找那只猫。

从表面上看,好像她只是可怜那只猫 ;但实际上,她想去解救那只猫是因为她已经下意识地把自己的处境和那只猫的处境联系到了一起。

她就像那只猫那样孤立无助,表面上她在同情可怜那只猫,其实她在同情可怜她自己。

当女主人公提出要下楼找猫的时候,她的丈夫假意的说了一句:Ill do it.,但他仍然懒懒地赖在床上没有动,女主人公便也只好孤身下楼。

谁是雨中的猫——再论海明威笔下《雨中的猫》的象征意义

谁是雨中的猫——再论海明威笔下《雨中的猫》的象征意义

猫》 的象征意义 时也 指出猫“ 征着孩子 ” “ 象 , 妻子 ” “ ” 对 猫 的渴望表达 了女性 对母 性 的期 盼, 折射 了美 国 2 0世 纪 2 0 年代 “ 新女性” 传统女 性角色 的认 同 ; 雨” 对 “ 象征死 亡 , 暗 示着 人物命 运 的不幸 , 既象 征着 “ 妻子 ” 流产 的婴儿 , 预 也 示着夫妇婚姻关 系的解 体 ; 如果 “ 中的猫 ” 意婚姻关 系 雨 寓 解体 的内因 : 夫妻 在 对待 生孩 子 的矛盾 , 饭店 老板 让侍 则
女送给 “ 妻子” 大玳瑁猫” 的“ 寓意婚姻关 系解体 的外 因 : 第
用零冠词 ( 常可数 名词的词义被抽 象化后其 前 面要使用 通 零冠词 ) 。那么海 明威将题 目中的复数形式 的“ 中群猫 ” 雨 改为由零冠词修饰 的单数 形式 的 “ 中猫” 雨 究竟 暗藏 着什 么深 意?这个 词义被 作 家抽象 化 的“ ” 猫 究竟 又有 何象 征
法时指 出 ,猫 ” 以是象 征着太太想要得 到的 、 护的 、 “ 可 保 拥 有的事物 , 一种 被关 心 和重视 的感 觉 ; 以是 对摆脱 孤 是 可
版 的短篇小 说集 《 我们 的时 代里》 在 。该小 说 的草稿 写于 12 9 3年 3月 , 取材于海 明威和他 当时的妻子 哈德莱在 意大

般说来 , 根据 象征 关联 意 义 的来源 , 征 可 分 为文 象 。大 海 、 念碑 和公 园显然 是 纪
化象征 ( 即普遍 意义的象征 ) 和文本象征( 即作家在 文本里
赋予的特殊 象 征 意义 )
条 长线 。 “ ” 大海” “ 中一 次次 “ 裂成 长线 ” 在 雨” 破 象征 着 年轻 人诸 多美 好 的理 想 在大 战 中一次 次幻 灭 。当现代 化

解析海明威的《雨中猫》

解析海明威的《雨中猫》

解析海明威的《雨中猫》【摘要】海明威是20世纪美国最伟大的作家之一。

他的短篇小说《雨中猫》语言朴实,情节简单,但小说的主题却意义深远,耐人寻味。

这篇小说之所以吸引读者的眼球,主要是读者有很大的空间从不同的角度来诠释故事的主题。

从不同的角度读者就可以得出不同的结论。

本文从背景设置,人物刻画,故事主题,三个方面进行解读,让读者对《雨中猫》有更深,更新的认识。

【关键词】解读;背景设置;人物刻画;故事主题;替换手法一、背景设置在故事的开头,海明威有一大段向读者介绍故事的背景。

原文如下:“it was raining. the rain dripped from the palm trees. water stood in pools on the gravel paths. the sea broke in a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. the motor-cars were gone from the square by the war monument. across the square in the doorway of the café a waiter stood looking out at the empty square.”在开头的这一段中,我们可以看到“rain”这个词出现了5次,而且整个故事也是在雨中发生的。

由此可见雨这个背景是海明威精心设计的,当然也有着特殊的意义。

如果不是下雨,小说中的女主角就不会待在房间里无聊的看着窗外,更不会看见雨中棕榈树下躲雨的猫;如果不是下雨,女主角也不会对此猫油然而生一种同病相怜的同情。

雨是整个故事的起因,也是整个故事发生的大背景。

在微观上,雨是故事发生的现实环境;在宏观上,雨也是当时的社会环境。

(全英文论文)海明威笔下的另类英雄艾略特夫妇和雨中的猫中的男性形象

(全英文论文)海明威笔下的另类英雄艾略特夫妇和雨中的猫中的男性形象

本科生毕业设计(论文)封面( 2015 届)论文(设计)题目作者学院、专业班级指导教师(职称)论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(100个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq 805990749。

下列所写题目均可写作。

部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目1 阿特伍德肉体伤害的女性主义解读2 论妇女解放历程在紫色中的体现--以主人公西丽为例3 试析汉语中部分数词的文化内涵-“二”、“八”、“九”为例4 南方与北方中玛格丽特.黑尔的人物分析5 英语专业一年级大学生词汇学习策略调查6 老友记中自我修复的类型与功能研究7 英语习语的起源及其特点8 宋词英译的文化意象赏析9 哈姆雷特的悲剧成因10 红楼梦两个英译本杨译本和霍译本诗词翻译对比11 商务英语信函中的语用礼貌失误12 中国英语学习者的英语礼貌语语用失误13 高中英语课堂互动教学研究14 分析肢体语言的交际功能15 希腊神话对西方文化的影响16 现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用17 从颜色词看英汉文化差异18 对高中英语教学中学生主体地位的实证研究19 英汉数字文化差异20 英汉被动句对比研究21 浅析眼神交流在非语言交际中的作用22 对马丁•伊登中露丝的女性形象再解读23 浅谈到灯塔去的女性意识24 城市公共标识翻译技巧及问题分析25 无名的裘德中裘德悲剧命运的成因26 英语专业学生学习动机研究27 英汉“白色”颜色词探析28 从了不起的盖茨比主要人物看美国梦的幻灭29 论激发学生学习英语的内在动机30 一个陌生女人的来信的精神分析31 菲茨杰拉德厌女症情结在夜色温柔中的体现32 提问艺术在初二英语课堂教学中的运用33 中英文化差异对广告翻译的影响34 AIDA原则在广告语翻译中的运用35 贵妇画像中女主人公悲剧命运解析36 追求爱的女人--浅析荆棘鸟中的女性形象37 论清教徒精神及其对美国人的进取心的影响38 从消费者心理学论英语商标汉译39 浅谈英语广告修辞40 还乡和呼啸山庄女主人公爱情悲剧的比较41 非语言交际中体态语的运用42 分析简爱的性格特征43 从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语44 将背诵应用于英语教学和学习45 从关联理论视角看历年奥运会主题口号的汉译46 英语专业大三学生在英语专业四级新闻听力中所运用的方法调查47 论英汉颜色词的文化内涵与翻译48 中国文化元素在功夫熊猫中的体现及其翻译49 从禁忌语角度看中西方文化之间的差异50 “交互模式”对高中英语阅读的启示51 从政府工作报告谈汉语新词语的翻译技巧52 英汉颜色词国俗语义对比研究53 汉英语序对比浅析54 浅析大学英语四级听力测试对大学生听力学习的反拨作用55 英语教学中的语言艺术56 论功能对等原则下的商标翻译57 在英语教学中激发大学生的学习动机58 跨文化交际中的手指文化59 成语中数字的翻译60 20世纪60年代摇滚音乐对美国社会的影响61 从鲁滨逊漂流记看选择对命运的决定作用62 西方文学中撒旦形象的形成与发展63 从关联理论角度看英语广告语的修辞64 论英语委婉语及其翻译65 围城英译本成语翻译策略研究66 背诵课文在高中英语教学中的作用67 中英语言中动物词汇的文化含义对比68 旅游英语专业学生跨文化交际的非言语能力研究69 可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响70 分析简爱的双重性格71 汉语中英源外来词翻译研究72 旅游材料翻译73 上古中希自然神话对比研究—日神个案研究74 公示语的语言特点和翻译技巧75 从电影阿甘正传分析委婉语的交际功能76 目的论视角下中英外交模糊语的翻译研究77 关于娇女中的人物分析研究78 英语词汇的记忆方法79 外语词汇磨蚀及对外语教学的启示80 中西方婚礼习俗的文化差异及其原因81 从功能对等论的角度看公示语的汉英翻译82 英语专业学生词汇附带习得83 梁山伯与祝英台及罗密欧与朱丽叶之比较研究84 从文化差异的角度浅析品牌翻译85 分析野性的呼唤的生存原则8687 翻译的本土性原则--英语电影名大陆及香港汉译差异分析88 英汉谚语比较及翻译89 英文商务信函中的礼貌策略研究90 傲慢与偏见中的婚姻及女权主义91 新闻语篇中的隐喻92 浅谈英语诗歌节奏93 新闻英语标题的特点及翻译浅析94 专八考试中的说明文体裁分析95 口语老师在大学英语口语教学中的辅助作用96 福克纳对女性形象的塑造-献给艾米丽的玫瑰,士兵的报酬97 近年中国关于大学生写作中的英语搭配问题实证研究综述98 英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究99 复合句翻译中的语序调整100 从饮食角度看中西文化差异1 归化和异化在政治文本英译里的运用十七大报告翻译为例2 浅谈现今儿童文学翻译的特点--以小公主及其译本为例3 小妇人中家庭教育对个人性格形成的影响4 英语中介语无标志被动语态的错误分析5 英语专业学生课外阅读情况调查报告6 野性的呼唤中巴克分析7 浅析”皇袍”图案的文化内涵—以清朝为例8 初中生英语学习动机的激发和培养9 论简•爱令人钦佩的性格独立自主的精神和坚强的意志10 论小说红字中字母A的象征意义11 主人公霍尔顿的自我探寻麦田里的守望者12 南京地铁公示语英译现状分析及改进措施13 从目的论看大陆、香港、台湾电影片名翻译的异同14 浅谈商务谈判的风格和语言技巧15 美国历史上黑人所扮演的角色16 我校英语专业学生二语限时写作句法特点研究17 分析小说第二十二条军规的黑色幽默18 大学生语用能力现状研究19 浅析追风筝的人中阿米尔成长过程中的四个时期20 浅析花在儿子与情人中的象征意义21 傲慢与偏见鉴赏22 分析刻意曲解的语用功能--以生活大爆炸为例23 创造有效的师生互动英语课堂策略24 CBA世界化之路25 广告翻译的等效原则26 中美家庭价值观的跨文化对比与研究27 狮子、女巫和橱柜中亚斯兰的本性28 游戏在初中英语任务型教学中的应用29 浅谈某市旅游景点的英汉文本翻译30 隐喻在英语新闻标题中的应用31 中西方“面子观”在跨文化交际上的差异32 论永别了,武器中的反战主题33 浅谈当代大学生炫耀性消费文化34 分析飘中与众不同的白瑞德35 浅析来自敌人天空中的风中不同文化背景中的两个人物36 幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读37 探析西方洋节在中国流行的原因38 英语幽默的语用学分析--老友记为例39 初中英语词汇教学技巧40 英汉颜色词汇文化差异41 企业推介材料的中译英技巧家具产品介绍为例42 中外日化品牌市场状况分析43 浅谈金融危机下东莞纺织业面临的挑战与出路44 非语言交际在国际商务谈判中的运用45 论如何用英语作精彩演讲46 浅谈跨文化交际中的理解障碍47 文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现48 麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程49 论中国汽车公司的市场营销50 分析奥斯卡.王尔德和道林格雷的关系51 输出假设理论对二语习得的影响52 词的内涵对英语学习者的重要性53 吉姆爷的生态女性主义解读54 中西方餐桌礼仪的文化差异55 企业跨国并购中的文化整合研究有案例56 双城记中卡顿的仁爱精神57 礼貌原则在商贸信函中的应用58 分析汉英篇章衔接和意合形合的关系59 概念隐喻理论与大学词汇教学60 红色在德伯家的苔丝中的隐喻意义61 理想与现实的冲突—霍桑对美国形象的思考62 浅析哈尼族学生英语学习中的语言迁移及其影响63 虹中的女性婚姻观浅析64 小妇人中的性别语言差异分析65 高中生英语学习风格差异研究66 多媒体辅助初中英语教学对教学效果的影响研究67 提高英语听说能力的方法与途径68 哥特元素在宠儿中的运用69 中西方宴席礼仪文化差异比较70 马克.吐温作品中的幽默与讽刺两个著名历险记71 浅析中国英语与中式英语72 当前经济环境下某地内衣产业的现状及对策--以嘉莉诗国际为例73 广告标语的言语行为理论分析74 城市形象与公示语汉英翻译--以XX市为例75 汉英谚语中传统婚姻观念的对比研究76 浅析英语语言运用中的性别差异77 论好莱坞电影影射下的美国文化78 了不起的盖茨比中的象征79 交际翻译理论在中国菜名翻译中的应用80 应用交际法进行初中英语词汇教学的个案研究81 英汉恭维语的差异82 分析麦康伯的死亡83 构建和谐社会—以美籍黑人的种族歧视为例84 英语水平对中国英语学习者自我修正的影响85 课堂口译译前准备86 公益广告翻译的功能对等87 探索E.B.怀特的夏洛的网88 关于商务英语教学的初步探讨89 从动态对等角度分析中国旅游景点名称英译90 小王子中主人公对爱的探索91 商务谈判中的语言艺术92 从中西方文化差异分析动物习语十二生肖93 喜福会中的“美国梦”94 目的论角度下论汉英广告翻译中的改写95 畸形之恋—解读洛丽塔主人公悲剧命运的根源96 从心理学角度分析廊桥遗梦中的女主人公97 浅谈新课标下如何提高初中英语阅读98 论呼啸山庄中人性的复苏99 论网络英语广告的语言特征100 从心理学角度探讨少儿英语教学。

《蝇王》中神话元素的象征意义

《蝇王》中神话元素的象征意义

1 王尔德童话中的美学观和内在矛盾2 英汉委婉语的文化对比研究——以“死亡”委婉语为例3 A Study on the Game Teaching Strategy for English Y oung Learns4 商业意识对美国电影片名翻译的影响5 海明威笔下的另类反英雄——评《艾略特夫妇》和《雨中的猫》中的男性形象6 电影《死亡诗社》中的教育意义7 浅谈中西体态语的差异8 浅析语用预设在广告语中的运用9 Existentialism in Pride and Prejudice10 用陌生化理论阐述《红色手推车》的悲剧色彩11 经贸翻译中英汉词汇研究12 合作学习在小学英语词汇教学中的应用研究13 从电影《国王的演讲》看平民情结14 黑人英语与非裔美国黑人文化的研究15 学习动机对大学生英语学习的影响16 中美居民不同储蓄态度对比分析17 “适者生存”在《野性的呼唤》中的释义18 从文化差异角度看英汉习语的翻译19 中英日委婉语语言特征20 从功能对等的角度论英语习语翻译21 探析《雾都孤儿》中作者的乐观主义22 拟象性对后现代消费文化的影响23 英语中天气隐喻的认知解读24 《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究25 浅析《法国中尉的女人》中的自由26 H.G.威尔斯科幻小说中的科学措辞研究27 论《呼啸山庄》中希思克利夫的性格28 浅析造成盖茨比悲剧的因素29 以国际商务谈判为视角分析中西文化差异30 作家的病态心理对文学创作的影响31 英汉招呼语差异探析32 从《汤姆叔叔的小屋》看基督教对美国黑奴的精神救赎33 用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义34 英汉委婉语中体现的文化异同35 论《瓦尔登湖》的超验主义思想36 从等效理论视角看汉英外宣翻译37 跨文化交际中的中西方时间观念38 许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用39 霍桑在《红字》中对人的罪恶的探究40 对外新闻的导语编译研究41 浅析希腊罗马文化对英语词汇的影响42 An Analysis of the Initiation Theme in The Child in Time4344 外语教学中文化教学的问题45 The Application of Functionalist Approaches in Advertisement Translation46 An Analysis of American Dream--A Case Study of The Great Gatsby47 从基督教教义分析《红字》中的罪恶与救赎48 中学英语词汇教学中的文化导入49 数字“三”的文化意蕴及其翻译方法50 《玉石雕像》中的非言语交流51 On the Features of African American Literature in Song of Soloman52 中英死亡委婉语对比分析53 用眼睛透视心灵—评析《老人与海》54 广告的翻译原则和方法55 从审美视角分析中国古典诗词的英译56 试论班扬《天路历程》中基督徒的精神历程57 合作原则在商务谈判中的运用58 解读《喜福会》中吴夙愿与吴精美母女之间被误解的爱59 中美在非正式时间方面文化差异的研究60 苔丝悲剧原因探究61 The Comparison of Marriage Traditions between China and America62 从“米兰达”的人物形象看凯瑟琳安波特的女性观63 高中英语教学中跨文化心理学的研究64 从认知的角度看委婉语中隐喻的理解65 Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham66 《海的女儿》中安徒生的悲剧情结分析67 论中西教育观的差异68 从《简爱》看夏洛蒂•勃朗特的女性意识69 浅析中英日常交际用语的语用差异70 A Cause Analysis of Tragedies of Three Female Protagonists in Sons and Lovers71 语言迁移在英语教学中的应用72 黑色孤岛上的灰色母亲—从黑人女性主义角度解读《宠儿》中的母女关系73 英语课堂合作学习策略研究74 透过《老人与海》看海明威的人生哲学75 浅析英语粘着词素及其在词汇教学中的实用价值76 谁在说话?——论作者-叙述者和译者-叙述者在原本和译本中的叙述声音的不同处理77 An Appeal for Oedipus Rex78 多丽丝·莱辛的《金色笔记》中的怀旧情绪79 《野草在歌唱》中野草的象征寓意解读80 忠实与变通策略在科技翻译中的运用81 A Comparat ive Study on the Protagonists’ Growth in Native Son and Invisible Man82 浅析初中英语语音教学中存在的问题及对策83 从功能对等理论看《哈利波特》小说中魔法生物名的翻译84 Satan in Paradise Lost as a Tragic Hero85 A Study of Meta-cognitive Strategy Training and Its Effect on EFL Reading86 从《金色笔记》看多丽丝•莱辛的女性意识87 隐喻在英语政治演讲辞中的认知功能—以奥巴马的竞选演讲辞为例88 对比评析《了不起的盖茨比》中尼克和盖茨比的梦想89 论《老人与海》中圣地亚哥性格的双重性90 论《蝇王》中的“性本恶”思想及人类文明的危机91 成长于丧失童真与无处不在的死亡威胁——《爱丽丝漫游仙境》之后现代主义解析92 An Ecocritical Analysis on Lady Chatterley’s Lover93 高中英语听力课中的文化教学94 中美文化中面子理论的对比分析95 浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧96 A Comparison between Chinese and American Family Education97 It的用法与翻译98 中西问候语差异对比99 修辞手法在TED演讲中的运用100 从“啃老”现象看后啃老族的生活态度101 从等效理论视角看汉英外宣翻译102 A Comparative Study of Chinese and French Higher Education103 跨国广告的在华本土化策略浅析104 丽塔. 海华丝和肖申克监狱的救赎》与《肖申克的救赎》接受比较105 英汉颜色词的文化差异106 归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用107 How to A void Chinglish on English Writing of Senior High School Students108 狄更斯《双城记》中的人道主义思想109 《哈克贝里·费恩历险记》中哈克和吉姆的人物形象分析110 显现的被动•隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究111 浅析《贫民窟的百万富翁》中的宿命论色彩112 旅游翻译中的跨文化语用失误113 美式英语与英式英语的比较114 中西方酒文化之比较研究115 国际商务谈判及其谈判风格116 概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗117 谈《傲慢与偏见》中伊丽莎白的女性主体意识118 关联理论视角下的英语新闻标题研究119 五官习语的翻译120 凯瑟琳•曼斯菲尔德《幸福》中的女性主义解读121 英汉新词对比研究122 浅析《飘》中斯嘉丽的女权主义123 论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合124 《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的语言与互补的人物125 透过《马丁•伊登》看杰克伦敦对超人哲学的矛盾心态126 翻译的对等性研究及其应用127 基于中西文化差异的翻译策略研究128 《老人与海》的家园意识129 《八月之光》里的悲剧艺术——基于尼采审美理论的分析130 从谚语看中英文化的差异131 论《老人与海》中圣地亚哥性格的双重性132 论《宠儿》中社区与逃离的关系133 《推销员之死》中的反英雄主义134 中西方灾难新闻差异性研究-文化与传媒135 从"龙"一词的文化内涵看汉英文化的差异136 论新闻英语中隐喻的运用及其翻译技巧137 浅析文化差异对国际贸易的影响138 An Analysis of Hemingway’s Attitude towards War in For Whom the Bell Tolls139 A Study of Pragmatic Functions of V ague Language and Its Implications to English Language Learners140 广告英语修辞特点及其翻译141 在文化教学中提高英语学习者的跨文化交际能力142 《闻香识女人》角色分析143 谈新闻发布会口译中的礼貌原则144 公示语汉英翻译的问题与对策145 英国足球对中国足球发展的启示146 Euphemistic Expressions in Business Correspondences147 Cultural Connotation of Color Words in Chinese and Western Culture148 重压之下的人之风采——以海明威《老人与海》为例149 外来词的翻译方法初探150 如何有效地扩展大学生英语词汇151 语用移情及其在英语学习中的运用152 中式英语特点及发展趋势153 车贴中的语言污染现象研究154 论“迷惘的一代”告别“美国梦”——浅谈《永别了,武器》和《了不起的盖茨比》155 简•奥斯汀《诺桑觉寺》中人物对爱情和婚姻的不同态度156 从餐桌礼仪看中西文化差异157 An Interpretation to The Characters in Nella Larsen’s Novel—Passing158 浅谈英语影片名的翻译159 唯美主义与奥斯卡王尔德童话160 An Analysis of David’ s Dual Personality in David Copperfield161 论世纪年代以来美国文化冲击对中国青少年的影响及教育策略改革的应对措施162 论《瓦尔登湖》的超验主义思想163 An Analysis of David Copperfield’s Dual Character164 对儿子与情人中俄狄浦斯情结的分析165 《尤利西斯》与《春之声》中意识流手法的不同166 《乞力马扎罗的雪》中概念隐喻分析167 金融危机对中美人民经济生活造成不同影响的文化根源168 语境理论在初中英语词汇教学中的应用169 顺应理论视角下公益广告英译中的语用失误分析170 《小妇人》中四姐妹的命运171 Cooperative Learning: An Effective Way to Improve Junior Students’ Integrative Language Ability172 女性的自我迷失与回归—从女性主义视角解读《蒂凡尼的早餐》(开题报告+论文) 173 情态人际意义的跨文化研究174 中学英语教育中的情感教育175 商标翻译的方法及其影响因素176 英语习语的文化内涵177 从童话看中西方儿童教育的差异178 美国电影与文化霸权—以好莱坞大片《阿凡达》为例179 傻瓜并不愚蠢——莎士比亚戏剧《皆大欢喜》与《李尔王》中傻瓜角色的对比研究180 关联理论视角下的新闻翻译181 《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析182 浅析中西方饮食文化差异183 中美企业并购中的文化整合分析184 Jane Austen’s Opinion towards Marriage in Pride and Pre judice185 从生态视野解读狼图腾186 善,还是恶――《我弥留之际》中安斯性格分析187 《蝴蝶梦》中的哥特式元素188 从文化视角下看中美家庭教育的差异189 英文商标的汉译190 汉英语言中动物名称文化内涵对比分析191 从译者主体性视角探析《红楼梦》中概念隐喻的翻译策略192 任务型教学理念下的教材分析--以《牛津高中英语》为例193 目的论视角下新闻标题汉译英研究194 电影名称的翻译特点195 Conflicts between Chinese Culture and American Culture in The Joy Luck Club196 论《威尼斯商人》中的人物夏洛克197 语法翻译法视角下的中学生英语家教辅导198 英汉色彩词的对比研究199 论英汉翻译中的文化因素200 《蝇王》中神话元素的象征意义。

评析《雨中的猫》体现的女性主义-毕业论文

评析《雨中的猫》体现的女性主义-毕业论文

---文档均为word文档,下载后可直接编辑使用亦可打印--- 摘要】海明威的短篇小说《雨中的猫》因其视角和主题的独特性而具有不可忽视的文学价值。

《雨中的猫》体现了海明威如何从女性视角深层地关注男女不平等的社会现象。

本文对《雨中的猫》中的女性主义进行了研究。

【关键词】海明威;《雨中的猫》;女性小说主要讲的是:在一个阴雨天,一对在意大利旅游的美国夫妇留宿在一家旅馆里,丈夫躺在床上看书,太太站在窗边眺望窗外的风景,无意之中看见窗外有一只猫蜷缩在一张水淋淌滴的绿色桌子下躲雨。

怀着恻隐之心,太太决定把那只雨中的猫抱回到自己房间。

然而等她下去以后,猫却早已不见了踪影。

太太非常失望地回到房间。

这时有人敲门:一位侍女站在门口,怀里抱着一只大玳瑁猫,说是旅馆老板送给太太的。

《雨中的猫》故事情节看似平淡无奇,甚至可以说单调,然而读者却分明感到事情并非这么简单。

,那个年轻妻子不是海明威性别偏见的产物,她既不是作者理想化的想象也不是僵化的传统女性人物,而是一个有血有肉的女性形象,体现了作者非凡的洞察力。

从《雨中的猫》开始,海明威向读者展现出他描写真实女性面临的真正问题的能力,和他对女性不幸遭遇的深深同情,而并非像有的学者所认为的海明威漠视甚至歧视女性。

学者们主要从“猫”这个贯穿全文的文化符号考察作品中揭示的“女性面临的真正问题”。

国内有学者指出,雨中的猫象征了男权社会中丧失了主体意识的女性借猫逃避雨淋暗示着女人逃避传统性别角色的束缚。

一、女性人物既现代又传统从这篇小说可以看出,在男权社会里,男人一直扮演着以权威、尊严、力量为标志的主体角色,而女人则居于依附于男人的“第二性”地位。

妻子想要改变,但丈夫不同意;她想要一只猫,但是得不到。

她最终收到了旅馆老板送来的猫,但这仍是男性送给她的。

这就是女性的处境,她们很难摆脱受控于男性的社会地位,很难在社会中找到自己的位置和话语。

即使得到了,也只能是男性给予的。

女人拯救雨中的小猫是她打破性别角色束缚的途径,也是她所做出的努力。

雨中的猫

雨中的猫

Cat in the Rain雨中的猫By Ernest HemingwayA cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a cat does not.—Ernest HemingwayHemingway’s goal in his fiction was to reproduce an ordinary but significant situation so exactly that readers would identify with his characters’attitudes about life. Consequently, a Hemingway story functions on two levels. The surface realistic story is a way to understand a deeper and broader truth about the nature of the human condition. In Hemingway’s words:I always try to write on the principle of the iceberg. There is seven-eighths of it underneath for every part that shows. Anything you know, you can eliminate and it only strengthens your iceberg. It is the part that doesn’t show.The dual dimension gives Hemingway’s stories their interests, the underlying truths give them depth and their power. “Cat in the Rain”is typical of Hemingway’s work.《雨中的猫》写于1920年代的巴黎,故事的背景是意大利。

试析《雨中猫》中的夫妻关系

试析《雨中猫》中的夫妻关系

试析《雨中猫》中的夫妻关系作者:向荣来源:《文艺生活·文艺理论》2012年第12期摘要:美国作家欧内斯特·海明威的短篇小说《雨中猫》(Cat in the Rain)是其作品中少数以女性为主体、从女性视角来写的短篇小说。

小说通过他们之间的一些琐事、对话和行动向大家活灵活现地展示了这对美国夫妻之间的感情世界,体现了海明威一贯的“冰山”原则。

关键词:对话;感情世界;冰山原则中图分类号:I106 文献标识码:A文章编号:1005-5312(2012)35-0085-02美国作家欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway1899-1961)于1923年创作了短篇小说《雨中貓》(Cat in the Rain)。

该小说是其作品中少数以女性为主体、从女性视角来写的短篇小说,是其早期作品,收录在1925年出版的《在我们的时代里》(In Our Time)小说集里。

这篇小说虽然不是海明威最杰出的作品,但因其鲜明的特色而受到了广泛的讨论。

小说体现了海明威一贯的“冰山”原则和他简洁的散文语言,也为读者留下了丰富的解读想象空间。

《雨中猫》是一篇非常简短的小说,故事情节也很简单。

它描写的是一对美国夫妻因雨而滞留在意大利的一家旅馆内。

妻子百无聊赖之际站到窗边看外面的雨景,无意中却发现了窗下一只躲在绿色桌子下避雨的小猫咪。

她心中可怜那只小猫,不惜冒雨去找。

当她走到窗下时,猫却不见了。

之后妻子回到房间,向丈夫提出种种要求,却被丈夫全部拒绝。

最后,旅馆老板派女仆给这位妻子送来了一只猫。

故事到此戛然而止。

在这篇小说中,作者没有对这对美国夫妻的关系作任何的描述,但是通过他们之间的一些琐事、对话和行动,将他们之间的感情世界活生生地展现在了读者面前。

细读文本,可以将这对美国夫妻的感情关系的发展分为四个阶段:第一阶段:发现猫The American wife stood at the window looking out.先通过此句与之前的场景描写联系起来,表达妻子百无聊赖、无事可做、精神空虚的状态。

美国作文之美国英雄主义开题报告

美国作文之美国英雄主义开题报告

美国英雄主义开题报告【篇一:从影视作品看中西方英雄主义的变迁】最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译2 接受美学指导下的电影字幕翻译——以《冰河世纪ii》为例3 论疯女人形象对小说简爱所作贡献4 人性的救赎——从电影《辛德勒的名单》看美国英雄主义的新侧面5 从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论6 从十字军东征看中世纪宗教冲突7 浅析《了不起的盖茨比》中的象征8 《了不起的盖茨比》的叙事技巧分析9 a comparison of the english color terms10 imagery translation in classical chinese poetry11 从跨文化传播角度论中国饮食文化资料的英译12 从商业性角度论电影名称的翻译13 解读《金色笔记》中的女性主义14 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。

原创q 799 75 79 3815 会话原则在国际商务谈判中的运用16 比较中西方身势语在沟通中的应用17 拟象性对后现代消费文化的影响18 a comparison of the english color terms19 分析《永别了,武器》中hey的硬汉形象20 naturalism in sister carrie21 矛盾修辞法的认知语用分析22 语言迁移对第二语言习得的影响的试探性分析研究23 从目的论角度分析产品说明书的翻译24 论《芒果街上的小屋》的“简单”25 英语中易混的修辞手法之区别26 a comparative study on the two chinese versions of anne of green gables from the perspective of receptional aesthetics27 《名利场》中蓓基夏普的女性主义28 暗夜中的精灵——论《寻欢作乐》中的罗西29 “it be adj of sb to do sth”中形容词语义的构式语法研究30 奥斯卡.王尔德的美学观点及其在《道连格雷的画像》中的体现31 a study on developing autonomous learning ability ofjunior high school students 32 on the functions of metaphor in obama’s inaugural address33 中美居民不同储蓄态度对比分析34 从《热爱生命》看杰克?伦敦的生命观35 analyzing holdens character in the catcher in the rye36 古诗词英译关于夸张的翻译策略研究37 归化与异化在文学翻译中的融合应用——评《红楼梦》两英译本中的习语38 the study of strategies on cosmetic marketing based on female consumption psychology 39 解读海明威小说《老人与海》中的生态意识40 on integrity management in modern enterprises41 女性的自我迷失与回归—从女性主义视角解读《蒂凡尼的早餐》(开题报告+论文 )42 双重文化下的文化选择——解析电影《刮痧》中中国移民的文化身份危机43 从引进好莱坞大片看中国意识形态转型: 从集体主义到个人主义44 毛泽东诗词中典故翻译的对比研究45 ezra pound’s attempt to find a savior in his poetry writing46 从自然主义角度解读《苔丝》的悲观主义47 论营销道德与社会责任的履行48 《野性的呼唤》中的人性和野性49 中美家庭价值观差异浅析50 从会话含义理论看《家有儿女》51 欧?亨利短篇小说中的美式幽默风格的翻译52 德伯家的苔丝中人类的欲望——悲剧的根源53 战争对美国文学的影响55 论《围城》中的语码转换56 欧亨利小说中的批判现实主义57 the comparison of the two main characters in danieldefoe’s roxana and emily zola’s nana58 美国广告语中的会话含义研究59 从校园流行语看中美学生思维方式的差异60 从思维方式看中英科普文章的差异61 从叶芝的作品分析其精神世界的转变62 浅析英文爱情诗的特点与翻译方法63 法律英语的特点64 浅议模糊语在商务英语中的运用65 an interpretation of a tale of two cities from the perspective of symbolism66 从《雾都孤儿》看查尔斯?狄更斯的善恶观67 vocabulary teaching based on pragmatic approach68 a comparison of the english color terms69 浅谈商标的特点及其翻译70 论“韩流”在中国71 有关小学双语教学现状及实施问题分析72 网络环境下英语专业学生学习策略研究73 试谈母语对外语学习的影响74 水文化对中西方文化影响的比较研究75 浅谈来自《圣经》的英语习语76 浅析《阿拉比》中男孩的心理成长历程77 女性主义视角下《小妇人》中四姐妹的人物分析78 女性主义翻译理论在文学作品中的体现——以《傲慢与偏见》两个中译本为例79 “欧亨利风格”在其短篇小说中的分析80 浅谈英语习语中动物名称及翻译81 解析《永别了,武器》中亨利的人物形象82 论新历史主义视角下的《在美国》83 an analysis of the cultural identity in amy tan’s the joy luck club84 论简奥斯丁在《傲慢与偏见》中的女性意识和婚姻观85 用交际翻译理论看英语文学书名汉译86 《太阳照常升起》中的“女性化”研究87 浅析《恋爱中的女人》中劳伦斯的爱情观88 a study of hawthorne’s notion of science as shown in “rappaccinis daughter”89 general principles and features of legal english translation90 《咏水仙》两个翻译版本的文体分析91 中英女性爱情观比较——以林黛玉与简爱为例92 凯特肖邦作品中女性自我意识觉醒的主题研究93 叶芝:无望的爱情,多变的风格94 从文化翻译观看异化与归化的相对性95 爱与孤独的互生——舍伍德安德森《曾经沧海》与戴维劳伦斯《马贩子的女儿》对比研究96 论《荆棘鸟》中的女性意识97 an analysis on the tree image on sethe’s back in beloved98 论《亚瑟王之死》中的骑士精神99 外贸合同中介词的用法与翻译100 symbolism in the old man and the sea101 《安尼尔的鬼魂》中“鬼魂”的象征意义探究102 论法律翻译中译者的主体性103 论《兔子归来》中黑人民权意识的觉醒104 从目的论角度分析中医药药品说明书的英译105 论《无名的裘德》中主人公裘德福雷人生悲剧的原因106 浅析哈代笔下经典女性苔丝和苏的人物形象107 化妆品说明书特征及其汉译技巧108 英语演讲语篇中的parallelism及其汉译策略—以奥巴马就职演说稿为例109 张谷若《德伯家的苔丝》译本中的归化与异化110 a study of nonverbal communication111 英汉恭维语的对比研究112 an analysis of space in in the heart of the country113 浅析《洛丽塔》中亨伯特的分裂人格114 《支那崽》的后殖民主义解读115 《老人与海》中的和谐关系116 从《人性的枷锁》分析毛姆的写作手法117 中美礼貌用语的跨文化对比分析118 应酬语的中英文比较119 语法翻译法与交际法的对比研究120 企业资料的翻译原则121 从合作原则分析《老友记》中的人物性格刻画122 《乱世佳人》中的清教主义思想解析123 从《劝导》看简?奥斯汀创作思想的发展124 网络环境下小组合作学习模式研究125 从约翰邓恩的“奇思妙喻”中透视他矛盾的情感观126 塞林格《麦田里的守望者》的逃离与守望127 浅谈电影台词的翻译技巧--以《追求幸福》为例128 二元对立模型在伍尔夫《达洛卫夫人》中的应用129 浅析《儿子与情人》中的象征意蕴130 初中英语教学中的角色扮演131 harmony is everything: an ecological analysis of thegrapes of wrath132 《德伯家的苔丝》简写本与原著的语篇比较——基于倒装句的分析视角133 a comparison of the english color terms134 翻译中的文化差异135 海明威笔下的另类反英雄——评《艾略特夫妇》和《雨中的猫》中的男性形象 136 the transcultural differences in the translation of commercial advertisements137 无脸之殇——《英国病人》的后殖民指控分析138 movie lines imitation and language learning139 从后殖民女性主义角度解读《藻海茫茫》140 英汉人称指示语的对比研究141 《麦田里的守望者》中的象征主义分析142 美国总统面面观143 功能对等理论在科技论文摘要翻译中的运用144 《绝望主妇》人物语言个性化翻译浅析145 《都柏林人》——一座城市的精神瘫痪146 浪漫主义天性和实用主义个性之间的冲突——评《呼啸山庄》中凯瑟琳人性的矛盾 147 《哈克贝利?费恩历险记》中阶级面面观148 a comparison of the english color terms149 an analysis on cultural differences in translation150 从现代性角度浅议商标名的改写技巧151 浅析小说《傲慢与偏见》中爱情和婚姻的关系152 “庸人”自扰——《普鲁弗洛克情歌》主题探究153 中英社交禁忌习俗异同之比较分析154 中西方社交礼仪差异研究——以商务礼仪为例155 英语歧义初探及其排除方法156 战争隐喻在体育新闻报道中的运用157 浅谈进口商品商标的翻译158 robert frost’s man and nature159 the analysis of surreal symbolism in shelley’s poetry160 论《傲慢与偏见》中婚姻选择的经济动因161 从《简爱》看夏洛蒂?勃朗特的女性意识162 试论中学英语教育中师生关系模式的构建163 a comparison of the english color terms164 从生态女性主义视角解读《喜福会》165 浅析合作原则和礼貌原则在商务信函中的运用166 浅析中学英语口语教学现状及对策167 从死亡委婉语中透视中西方文化差异168 课堂管理对高中英语课堂互动的影响169 中英报刊新闻标题语言特色探讨170 中餐菜名英译中的文化亏损现象探析171 简爱的双重性格分析173 浅论创造性叛逆—以《一朵红红的玫瑰》三个译本为例174 社交活动中肢体语言的研究175 the loss and gain in classical chinese poetry translation176 论中英思维方式差异对主语翻译的影响177 britain needs a monarch—cause analysis of the existence of the monarch in britain 178 经贸英语中的缩略语现象及其应用 179 从《夜莺与玫瑰》看王尔德唯美主义的道德观180 从道德角度分析简?奥斯丁《劝导》中的女主人公安妮?艾略特 181 大学生上网调查182 小学英语课堂教学氛围调查研究183 译者主体性观照下的中文菜名英译184 论《了不起的盖茨比》中的道德观185 文化差异对中美商务谈判的影响和应对策略186 a contrastive analysis of chinese and american nonverbal privacy187 英汉同义词对比及翻译188 浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因素189 从影视作品看中西方英雄主义的变迁190 gulliver’s alienation: from an economic being to a political being191 商务英语信函文体分析192 论《飘》中斯嘉丽的进步女性主义思想193 在文化教学中提高英语学习者的跨文化交际能力194 英语习语的认知分析195 论英语课堂有效提问的策略196 从玛氏公司看英美文化对广告的影响197 on the translation of culture-loaded words in the light of chinese brand names translation 198 sino-us cultural differences——through comparison between apple and oppo 199 从广告语看中西文化观200 译员主体性在歌曲《我有个梦》歌词翻译中的体现【篇二:余帆的开题报告】长沙学院本科毕业设计(论文)开题报告( 2013 届)2013年 1 月 8 日的呼唤》分析其所包含的深刻的哲学思想、复杂的主题、生动活泼的语言、扣人心弦的情节和自然清新的艺术风格,而引起众多读者和评论家的注意。

Cat in the Rain 讲解

Cat in the Rain 讲解

Monument:纪念碑 ,遗址,(历史)遗迹,丰碑,纪念 馆, 不朽的作品,墓碑,纪念物。 palm: n.棕榈树,手掌 vt. 把……藏于手掌中,诓骗某人 easel:n.画架 glisten:v.闪光闪耀 drip:v.滴下,漏出 n.滴 ,点滴,乏味的人

呆在旅馆里的只有两个美国人。他们进出房间时,在 楼梯上碰见的人,一个也不认识。他们的房间在二楼,面 对着海,也面对着公园和战争纪念碑。公园里有棕榈树和 绿长凳。天好时总有个艺术家带着画架来。艺术家们喜欢 棕榈树的长势和面向公园与海的旅馆的明快的色彩。意大 利人老远地跑来看那战争纪念碑。碑是用铜做的,在雨中 闪闪发亮。天正下着雨。雨水从棕榈树上滴下来。砾石路 上积水成池。海水在雨中突然变成一条长线,从沙滩下去 又涌上来,在雨中又化成一条长线。汽车从战争纪念碑边 上的广场开过去广场对面的咖啡店门口站着一个侍者,他 正望着外面空荡荡的广场。美国人的妻子站在窗口向外看。 他们窗口下面刚好有一只猫蜷伏在一张滴水的绿桌子底下, 尽力把自己围的严摊实实的,好不给雨淋着。
12. 'You must not get wet,' she smiled, speaking Italian. Of course, the hotelkeeper had sent her. With the maid holding the umbrella over her, she walked along the gravel path until she was under their window. The table was there, washed bright green in the rain, but the cat was gone. She was suddenly disappointed. The maid looked up at her.

【精选资料】功能对等理论指导下的英语习语的汉译

【精选资料】功能对等理论指导下的英语习语的汉译

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 《缅湖重游》之语义分析2 论电影片名翻译的“忠实性”3 英汉衔接手段对比分析--基于The Old Man and the Sea及其译本的对比分析4 外语学习中的个体差异5 换位思考在商务信函中坏消息的运用及建议6 奥斯卡•王尔德《道林格雷的画像》和西奥多•德莱赛《美国悲剧》的相似性7 作者菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中所表现的双重人格8 浅析星巴克现象中的独特文化9 中西方文化中家庭观念差异研究——以电影《推手》为例10 Teleology, Religion and Contexts11 Lexical Differences between British English and American English12 浅谈中西体态语的差异13 A Contrastive Study of the Associative Meanings of Plant words in English and Chinese14 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。

原创Q 175 567 12 4815 浅析政治外宣文本的翻译策略16 中英文化中寒暄语的比较17 文化商务交际中的个人主义与集体主义18 交际法在中学英语词汇教学的应用19 谈网络英语缩略语的构词特点及用法20 对《远离尘嚣》中三个男主人公命运的分析21 论英语称谓语中的性别歧视现象22 中英文化的差异对英汉互译的影响23 简爱中的批判现实主义和浪漫主义2425 中英身势语中的文化差异26 诸神形象折射中西方价值观不同27 中西方悲剧爱情故事折射出的文化差异—《穆斯林的葬礼》与《荆棘鸟》之比较28 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究29 由《红楼梦》中人名的英译看中西文化差异30 从文化内涵的角度看汉语动物习语的英译31 英语广告语言特点分析32 《汤姆叔叔的小屋》中汤姆叔叔的性格分析33 中学英语教学活动的主要设计原则34 《恋爱中的女人》人物及其人物关系的象征分析35 论商标翻译的原则及策略3637 从《胎记》看霍桑对科学的态度38 On Feminism in Persuasion39 用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白40 跨文化交际中身势语的运用对比分析41 探析《雾都孤儿》中作者的乐观主义42 从福斯特《天使不敢涉足的地方》看英国转型期中产阶级价值观43 An Interpretation of Death in Jack London's Short Stories44 《傲慢与偏见》中的三种不同婚姻的分析45 普罗米修斯的铁链与屈原的幽兰—论中西方文学中的悲剧精神46 A General Analysis of Mr.Xu Yuanzhong’s Translation Art of Language Variation in Classic Poems47 An Analysis of Self-reliance in Little Women48 《道连·格雷的画像》中意识与潜意识的对抗与结合49 角色扮演活动在小学英语教学中的应用50 从《芒果街上的小屋》透视女性自我意识的觉醒51 解读《女勇士》中“乡村医生”里的鬼52 从传统节日庆祝方式的角度比较中英文化差异53 英汉基本色彩词的种类、特点与其文化映现对比54 An Analysis of Communicative Language Teaching Method in Teaching Spoken English in China55 从《唐山大地震》和《独立日》分析中美灾难片的异同56 海明威笔下的另类反英雄——评《艾略特夫妇》和《雨中的猫》中的男性形象57 On the Linguistic Features of English and Chinese News Headlines58 文化因素对英汉互译的影响59 寂静的声音——《送菜升降机》中的沉默60 功能对等视角下英汉颜色词的对比与翻译61 《雾都孤儿》中的浪漫主义与现实主义62 A Study of English Reading Strategies in the High School63 学生英译汉翻译中的英式汉语及其改进方式64 《藻海无边》中边缘女性的生存与救赎65 Translation Strategies about Vacant Words in Dreams of the Red Mansion66 亨利詹姆斯的《戴茜米勒》中的文化冲突和文化融合67 探析中国电影英译的几个误区68 体态语在英语课堂教学中的运用研究69 广告翻译中的语用失误研究70 英汉颜色词隐喻的认知比较与研究71 身势语在英语教学中的运用72 英语中源于希腊罗马神话主要神祇姓名词汇的认知探索73 Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman74 从《傲慢与偏见》和《理智与情感》探索简奥斯丁实用爱情观75 Beauty in Sense, Sound and Form-An Analysis of Two Chinese Versions of A Red, Red Rose76 《冰与火之歌》的人文主义分析77 《傲慢与偏见》中人物婚姻观的剖析78 初中英语教学中的兴趣教学法79 玩偶之家中娜拉的性格悲剧所反映的世纪社会问题80 中西方礼貌用语对比分析81 译员主体性在歌曲《我有个梦》歌词翻译中的体现82 A Brief Study of Anti-female Bias in English83 英汉谚语的文化对比分析84 商务英语新词构词研究85 A Cultural Approach to the Translation of Movie Titles86 A Study of Narrative Techniques in Barn Burning87 论尤金奥尼尔后期独幕剧《休伊》中的荒诞主题88 惠特曼的人文主义思想对美国现代诗歌创作和中国诗歌创作的影响——以《自我之歌》为例89 CET-和IELTS阅读培训课对比研究90 论《呼啸山庄》中耐莉•丁恩的作用91 广告翻译策略初探92 论中西方交际方式的差异93 大学英语与高中英语教学的过渡与衔接94 论“绿山墙的安妮”中女主角的成长经历95 英汉亲属称谓对比研究及其文化内涵分析96 从跨文化角度谈英语词汇的教与学97 The Analysis of the Gothic Features of Wuthering Heights98 对美国个人主义和中国集体主义的一些讨论99 从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用100 王尔德家庭道德观在《认真的重要性》中的体现101 浅析构词法及其在英语词汇教学中的运用102 《远大前程》和《了不起的盖茨比》中悲剧英雄的伟大之处对比103 The Comparison and Translation of English and Chinese Idioms104 中西文化差异分析—以国际商务谈判为视角105 浅析《红字》中的女性意识106 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究107 美剧网络字幕翻译研究108 难以实现的梦——解读电影《当幸福来敲门》中美国梦的虚幻性109 高中英语词汇教学中文化意识的培养110 英文商业广告的语言特点111 英文电影对英语专业学生词汇附带习得的影响112 从生态女性主义视角分析艾丽丝•门罗《逃离》中女性人物命运113 从懒和熵的视角论《去十九号房间》中苏珊的罪114 论《麦田里的守望者》的“非乐观性”115 从电影《刮痧》看中西文化冲突116 浅析爱德华·摩根·福斯特《霍华德庄园》中的语言特色117 分析《嘉莉妹妹》中赫斯渥的人物形象118 《印度之行》的象征主义分析119 Domestication and Foreignization in Idioms Translation120 中英花卉隐喻下的情感叙事对比研究121 (英语系经贸英语)解读国际知名度假村产业创新模式—以地中海俱乐部为例122 魔法世界的双重间谍——《哈利波特》西佛勒斯•斯内普的矛盾形象分析123 Approaching English Vocabulary Teaching—a Lexicological Perspective124 中美大学生请求语策略对比研究125 浅谈奥斯卡·王尔德的喜剧《认真的重要性》中“谎言”的运用对其情节、语言和人物塑造的作用126 从跨文化交际角度分析中美商务谈判风格的差异127 对中英组织文化差异的跨文化研究128 从荣格心理学角度探析《恋爱中的女人》之主题129 论商务名片英译——以功能对等为指导130 星巴克的成功之道131 从电影《杀死一只知更鸟》审视美国种族文化冲突132 从《好事一小件》和《洗澡》的对话对比分析看人物形象塑造的差异133 《喧哗与骚动》中的现代主义134 A Comparative Study of MTVs in China and U. S.135 The Gothic Elements in Edgar Allan Poe’s Works136 论《冰与火之歌》中角色视点手法的运用137 On the Translation of Chinese Dishes138 《沙漠之花》的女性主义研究139 概念整合理论对幽默的阐释力140 《嘉莉妹妹》的自然主义解读141 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究142 商务活动中的习俗、礼节和礼仪探析143 商务信函的写作原则与技巧144 英语汉源借词研究145 How to Arouse the Students’Interests in English Learning146 On Michael Moore's Fahrenheit / From the Rhetoric Perspective147 英汉礼貌原则的比较分析148 化妆品广告的语用预设分析149 小学英语课堂提问策略研究150 简爱与林黛玉的形象比较分析151 浅谈美国职场上的性别歧视及其原因152 探寻《呼啸山庄》的道德意义153 A Study of the Oedipus Complex in Sons and Lovers154 运用“第三空间”解析《女勇士》中的文化现象155 多丽丝•莱辛《屋顶丽人》与威廉•福克纳《干旱的九月》中女主人公的对比研究156 目的论指导下《页岩》英译汉中的词类转译现象157 《蒂凡尼的早餐》:从小说到电影158 克里斯加德纳的成功之路——电影《当幸福来敲门》评析159 从弗洛伊德精神分析原理分析《教父》中的教父形象160 从跨文化视角解析商标名称翻译161 浅析英语习语的翻译原则和方法162 从女性主义角度分析简爱的女性意识163 浅谈英语广告中双关语的功能及应用164 《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究165 英汉习语文化差异及其翻译166 On the Differences in Table Manners between Westerners and Chinese167 功能视角下商务英语合同英译汉的技巧探析168 小议约翰多恩的奇思妙喻169 高中英语语法教学的方法170 母语在第二语言习得中的迁移171 浅析《简爱》的主人公简爱172 中美服饰的文化差异分析173 归化翻译在电影字幕中的运用--以《米尔克》为个案分析174 An Analysis of Gilmore’s American Existentialism in The Executioner’s Song175 超验主义思想在惠特曼诗歌中的体现176 试究中国古诗词英译中的常用技巧—以《发如雪》为例177 对梦想的不懈追求——浅析《少年维特之烦恼》中的人物维特178 激发幼儿学习英语兴趣179 中西方文化中的“红色”内涵异同180 从归化策略视角看中医药说明书的翻译181 《飘》中斯嘉丽的主要性格特征浅析182 浅析造成盖茨比悲剧的因素183 解析威廉布莱克《老虎》中的修辞运用及其对英语写作的启示184 An Analysis of Shelley's Prometheus Unbound185 跨文化意识在初中英语教材中的渗透186 “In”与“Out”的认知解读187 论侦探小说中的侦探话语的谎言测定188 美国总统面面观189 极致现实主义与现代自然主义──分析杰克伦敦小说《野性的呼唤》190 斯嘉丽的新女性形象探析191 澳大利亚文学中的丛林文化—以亨利•劳森《赶牲畜人的妻子》为例192 对黑人妇女在民权运动期间争取教育权的背景分析193 英汉工具类名转动词实时构建的整合分析--基于网络论坛语料194 《红字》中的象征主义的应用及例证195 中英广告宣传方式的比较研究196 浅析英文电影片名的翻译技巧197 On the Chinese Loanwords from English198 分析数字“九”极其倍数的英译199 中学英语教学大纲与课程标准的比较研究200 论加里·斯奈德诗歌的生态意识。

(英语毕业论文)浅析《老人与海》和《海上扁舟》中人与自然的关系

(英语毕业论文)浅析《老人与海》和《海上扁舟》中人与自然的关系

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于免费参考1 论《德伯维尔家的苔丝》中的环境描写----从视觉和听学的角度2 在英语口语教学中提高学生跨文化交际能力3 On Translation of Language Fuzziness in Chinese Literature from the Perspective of Translation esthetics4 成长小说视角下的史蒂芬乔布斯基《壁花少年》5 A Comparison of the English Color Terms6 黑人社区的替罪羊--论托尼莫里森《最蓝的眼睛》中的黑人小女孩佩科拉7 A Comparison of the English Color Terms8 分析《雾都孤儿》中的讽刺手法9 任务型教学在新课标初中英语教学中的应用10 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观11 A Contrastive Analysis of Chinese and English Euphemisms for Death from the Perspective of Culture12 海明威笔下的另类反英雄——评《艾略特夫妇》和《雨中的猫》中的男性形象13 英语政治委婉语的语用功能14 从日常交际礼貌用语失误看中西方文化差异15 英语电影片名翻译策略研究16 浅析电影《阿甘正传》中的美国价值观17 本题目是全英文原创论文,需要完整可以联系QQ:805990749等18 从英语中性别歧视词看西方女性社会地位之变化19 论跨文化因素在跨国企业管理中的影响作用20 The Great Gatsby and the American Dream21 论英语电影在英语学习中的作用22 从会话含义理论看《家有儿女》23 战后美国对伊拉克娱乐文化的影响24 旅游英语中的跨文化交际语用失误分析25 A Comparison of the English Color Terms26 An Analysis of Oscar Wilde’s Aesthetic Fairy Tale -The Happy Prince27 论《奥兰多》中双性同体观28 英语广告语中的隐喻认知29 以女性主义看《傲慢与偏见》中的女性形象30 美国电影中的中国文化元素的研究31 中西公益广告隐喻对比研究32 开放式教学理念在中学英语教学中的模式探索33 A Study of English Reading Strategies in the High School34 浅谈简奥斯丁的婚姻观在《劝导》中的体现35 文化差异对国际商务演讲的影响36 完美管家还是他者—浅析《长日留痕》中的管家形象(开题报告+论)37 从自然主义角度分析《德伯家的苔丝》38 用交际翻译理论看英语文学书名汉译39 浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西关系的转变40 小说《飘》中瑞德巴特勒的人物性格分析41 中英称谓语的文化差异及其翻译42 弗洛伊德人格理论视角下《夜访吸血鬼》人物解读43 《哈利波特》系列里恐怖美的研究44 自我效能感对大学生英语学习的影响45 Analysis of the Character of Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice46 从《瓦尔登湖》看“天人合一”与梭罗超验思想47 试析美国女性政治家希拉里克林顿的成功因素48 《纯真年代》中社会与个人的碰撞49 挣脱枷锁,走向自由——从《人性的枷锁》看毛姆的人生观50 《傲慢与偏见》中伊丽莎白的性格分析51 重新诠释玛格丽特的人生悲剧根源52 新课程标准下初中英语课堂中师生互动的构建53 早期吸血鬼与现代影视作品中吸血鬼形象的对比54 中国的超前消费以及其对“八十后”的影响55 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象56 小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”57 怎样结束诗歌:罗伯特洛威尔的结尾58 黑人社区的替罪羊--论托尼莫里森《最蓝的眼睛》中的黑人小女孩佩科拉59 论贫困对简爱性格发展的影响60 英汉语言间的形合与意合在商务合同翻译中的体现61 The Racial Stereotypes in American TV Media62 《夜色温柔》男主人公迪克的精神变化研究63 Etiquette and Protocol on Intercultural Business Negotiation64 《玻璃动物园》中的逃避主义解读65 中美礼仪差异对跨文化商务谈判的影响66 浅析商务谈判中的恭维语应用67 从颜色词看中西方的文化差异68 汉英数字文化比较及其翻译69 分析商务谈判中的模糊语70 The Name Translation in A Dream of Red Mansions71 金钱决定婚姻72 《紫色》主题的表现手法73 On the English-Chinese Translation of Movie Titles74 浅析《老人与海》中人与自然的和谐之美75 广告英语修辞特点及其翻译76 试论旅游文本英译策略77 杰克伦敦《野性的呼唤》中的自然主义分析78 《魔戒》中的生态元素7980 《尤利西斯》的象征艺术81 浅析《喜福会》中的母女关系82 浅谈中学生英语口语能力的培养83 Movie and culture84 中西文化对红颜色的理解及翻译85 浅谈商务英语合同的翻译86 An Analysis of the Fool in King Lear from the Perspective of New Historicism87 女权主义视野下的多丽丝莱辛88 年世博会吉祥物所体现的中国元素89 《大地》中的儒家思想90 通过《推销员之死》探究现代人生存困境问题91 A Tragedy of Ambition on Macbeth92 谈西方婚姻文化对当代中国女性婚姻观的影响93 浅析《鲁宾逊漂流记》中的宗教意识94 论《喜福会》中的中美文化冲突与兼容95 矛盾的女性主义观—读乔治.艾略特的《弗罗斯河上的磨房》96 试论英语中的歧义与翻译97 中西方文化差异对代沟的不同影响研究98 《鲁滨逊漂流记》--世纪典型的殖民主义叙事文本99 The Cultural Identity Dilemma of Colonized Afro-Americans: the Study of The Bluest Eye 100 文化杂糅背景下的身份诉求——解读奈保尔的《半生》101 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究102 <<格列佛游记>>写作风格分析-杰出的寓言讽喻体小说103 儒家文化与和谐世界的构建104 分析形成性评价在英语教学中的应用105 “适者生存”——从社会达尔文主义看《热爱生命》106 论《弗兰肯斯坦》中怪物悲剧的必然性107 《沙漠之花》的女性主义研究108 协商课程在高中英语教学中的应用初探109 美国情景剧《摩登家庭》中言语幽默的语用分析110 从跨文化视角解析商标名称翻译111 从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递112 英汉习语的文化差异及翻译对策113 论《呼啸山庄》中两代人之间不同的爱情观114 《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲115 多媒体技术在英语语境教学中的应用116 从餐桌礼仪看中西文化差异117 《查泰莱夫人的情人》中女性性意识的觉醒分析118 从“动态对等”看品牌名的翻译119 从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译120 从目的论角度浅析《阿甘正传》字幕翻译121 中美大学课堂文化比较研究122 玩偶之家中娜拉的性格悲剧所反映的世纪社会问题123 分析《要说出全部真理,但不能直说》中的标记用法124 中英文化的差异对英汉互译的影响125 《远大前程》中皮普的心路历程126 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因127 浅析跟单信用证软条款及其防范措施128 An Application of Schema Theory in Interpreting129 Scarlett: A Feminist Preacher in the Old Time130 《夜莺与玫瑰》和《快乐王子》中奥斯卡王尔德的唯美主义131 从《功夫熊猫》中试析中美文化的碰撞与融合132 A Study of the Causes of Tess's Tragedy133 《喜福会》中的中美文化差异134 试析《珍妮姑娘》中女主人公的悲剧根源135 中美家庭教育的比较研究136 On Relationship Between Mothers-and-Daughters-in-Law in China and the West 137 一个自我矛盾的精神世界—《达洛卫夫人》中的对照与一致138 从《呼啸山庄》人物爱情看人性的特点139 从语言角度分析面子理论在英语商务谈判中的作用140 中医在英语世界的翻译与传播:过去与现在141 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森142 从功能对等理论看《哈利波特》小说中魔法生物名的翻译143 英文电影名汉译中的功能对等144 Shaw and the Discussion Play145 科技英语中模糊数词的翻译策略146 用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白147 A Study of Cultural Influence upon Internet Language148 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析149 汉语公示语翻译中的误译现象研究150 改写理论视角下看葛浩文《狼图腾》的英译151 从目的论看中国电影字幕翻译:以《金陵十三钗》为例152 论《威尼斯商人》中的人物夏洛克153 商务谈判中的模糊语的使用154 英语写作中教师的书面反馈155 The Principles and Approaches of Brand Name Translation156 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森157 英汉味觉隐喻的对比研究158 探析《奥赛罗》的三大悲剧起因159 小说《珍珠》中象征主义的运用160 从伊登和盖茨比之死探析美国梦破灭的必然性161 从礼貌原则看中英委婉语的差异162 A Comparison of the English Color Terms163 超音段特征对意义的影响164 《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾165 论海明威的反战思想166 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限167 论《爱玛》中简奥斯丁的女性主义观168 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森169 徒劳的追求——对《宠儿》中黑尔的悲剧分析170 On Virginia Woolf’s Feminism in A Room of One’s Own171 中英身势语中的文化差异172 探析英语新闻报道中的委婉语173 浅析爱德华·摩根·福斯特《霍华德庄园》中的语言特色174 夏洛特帕金斯吉尔曼《黄色墙纸》中的女性主义175 当爱遇见不爱——浅析《马可百万》中的三对情爱关系176 析《喧哗与骚动》的写作手法177 耶稣成为弥赛亚以及被民众接受之原因178 (英语系经贸英语)中华老字号品牌的传承与创新研究179 论《红字》的模糊性180 Saussure’s Five Contributions to Linguistic Study and Its Modern Applications181 英汉翻译中文化负迁移引起的偏误分析182 The Pervasive Agitation of Humbert in Lolita183 从目的论角度分析中医药药品说明书的英译184 《浮生六记》翻译赏析—林语堂翻译策略研究185 英汉问候语语用分析186 Analyzing How Shakespeare Created Hamlet:Shakespeare’s Reflections in His Creation of Hamlet187 Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit188 英国湖畔派诗歌的语言特点及其汉译189 论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突190 从就餐细节看中美儿童个性能力的差异191 The Conflict between Desire and Surroundings:an Analysis of Clyde in An American Tragedy192 风筝在《追风筝的人》中的象征意义分析193 超越和世俗——对《月亮和六便士》中Strickland和Stroeve的对比分析194 The Relationship Between Oscar Wilde and Dorian Gray195 《白鲸》的象征意义和悲剧内涵分析196 论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用197 《马丁伊登》中马丁伊登美国梦的分析198 The Exploration of Tragic Fate of Tess199 A Comparative Study on the Celebrations of Traditional Chinese and Western Festivals200 网络游戏对青少年的影响。

女人和猫——析海明威短篇小说《雨中的猫》的象征意义

女人和猫——析海明威短篇小说《雨中的猫》的象征意义

女人和猫——析海明威短篇小说《雨中的猫》的象征意义贾艳萍
【期刊名称】《西北农林科技大学学报(社会科学版)》
【年(卷),期】2006(006)005
【摘要】<雨中的猫>是海明威早期的一篇通过象征手法反映两性冲突的短篇小说.通过分析作家生活经历和小说反映的时代背景可以解读"雨中的猫"所具有的多重象征意义:"猫"象征着孩子,"妻子"对"猫"的渴望表达了女性对母性的期盼,折射了美国20年代"新女性"对传统女性角色的认同;"雨"象征死亡,暗示着人物命运的不幸,既象征着"妻子"流产的婴儿,也预示着夫妇婚姻关系的解体;如果"雨中的猫"寓意婚姻关系解体的内因:夫妻在对待生孩子的矛盾,则饭店老板让侍女送给"妻子"的"大玳瑁猫"寓意婚姻关系解体的外因:第三者的插足.
【总页数】3页(P105-107)
【作者】贾艳萍
【作者单位】长安大学,外国语学院,西安,710065
【正文语种】中文
【中图分类】I042
【相关文献】
1.谁是雨中的猫——再论海明威笔下《雨中的猫》的象征意义 [J], 张丹
2.暗示的美学--论海明威《雨中的猫》中的象征意义 [J], 吕磊
3.出走又返家的猫——论海明威的短篇小说《雨中的猫》 [J], 谈清妍
4.“雨中真的会有一只猫?”——重读海明威的短篇小说《雨中的猫》 [J], 杜维平
5.“雨中真的会有一只猫?”——重读海明威的短篇小说《雨中的猫》 [J], 杜维平;
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

(全英文论文)海明威笔下的另类英雄艾略特夫妇和雨中的猫中的男性形象

(全英文论文)海明威笔下的另类英雄艾略特夫妇和雨中的猫中的男性形象

原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考(全英文论文)多元智能理论对小学英语教学的启示(全英文论文)论英汉语言文化中礼貌原则的差异性(全英文论文)课堂游戏在初中英语教学中的应用英语教育(全英文论文)英汉经济报道标题中的隐喻研究(全英文论文)论窄式阅读在中学英语阅读教学中的应用(全英文论文)纪录片舌尖上的中国中菜名翻译的研究(全英文论文)巴拉克•奥巴马的演讲技巧(全英文论文)言语幽默的关联理论研究--以老友记为例(全英文论文)简析美国个性化教育对家庭教育的积极影响(全英文论文)情感因素在英语学习中的影响(全英文论文)英汉语流音变对比(全英文论文)美国-从“大熔炉”到“沙拉碗”(全英文论文)合作学习在中学大班英语教学中的应用(全英文论文)文化背景知识介绍在初中英语阅读中的运用及效果研究(全英文论文)英语歌曲在培养初一年级学生英语学习兴趣中的运用(全英文论文)从生态整体主义的视角分析野性的呼唤(全英文论文)游戏在小学英语教学法中的运用(全英文论文)美国悲剧中克莱德的悲剧分析(全英文论文)双城记中卡顿的仁爱精神本题目是会计原创论文,需要完整可以联系QQ:799 7579 38 (全英文论文)英语专业学生词汇附带习得(全英文论文)新贸易保护主义对中国外贸发展影响(全英文论文)日本企业管理的制胜之道儒家思想管理(全英文论文)幼儿英语口语培养(全英文论文)拜伦式英雄与海明威式英雄之比较(全英文论文)初中学生英语课堂焦虑调查—XX中学初三年级为例(全英文论文)浅谈当代大学生炫耀性消费文化(全英文论文)农村初中英语学习中动机因素研究—XX中学为例(全英文论文)中餐菜名的英译(全英文论文)礼貌原则在商务信函中的应用(全英文论文)基于沙因的企业文化理论分析麦当劳的企业文化(全英文论文)谈商务英语信函的词语汉译(全英文论文)政治演讲的文体分析-以英国首相丘吉尔的两篇演讲辞为例(全英文论文)浅谈错误分析在初中英语写作教学中的应用(全英文论文)红字和荆棘鸟之间的比较(全英文论文)宠儿中黑人女性主体性研究(全英文论文)论英语委婉语及其翻译(全英文论文)浅谈商务谈判的风格和语言技巧(全英文论文)英汉习语的文化差异及翻译(全英文论文)汉英方位词的文化对比与翻译(全英文论文)追寻自由之路-法国中尉的女人男主人公形象分析(全英文论文)分析哈克贝利•费恩历险记(全英文论文)英汉禁忌语对比(全英文论文)他们眼望上苍中的女性话语权分析(全英文论文)老人与海的象征手法(全英文论文)基于需求分析的独立学院商务英语专业课程设置的调查研究(全英文论文)英语语言中的性别歧视现象分析(全英文论文)浅析广告英语的特点(全英文论文)英语委婉语在日常生活中的语用功能分析(全英文论文)英汉习语的文化差异及其翻译(全英文论文)对黑人妇女在民权运动期间争取教育权的背景分析(全英文论文)经济英语新闻的隐喻及其翻译(全英文论文)从女性主义解读芒果街上的小屋(全英文论文)目的论视角下会计词汇的汉译研究(全英文论文)浅析雪莱的浪漫主义精神在致云雀中的体现(全英文论文)小公主中萨拉的性格分析(全英文论文)目的论视角下谈某地菜名的英译方法(全英文论文)浅析安娜?卡列尼娜女主人公悲剧命运的原因(全英文论文)从言语中音变的角度调查普通高中的语音教学(全英文论文)中英新闻报道中的模糊限制语研究(全英文论文)大学生基督教信仰问题的调查报告(全英文论文)归化与异化在影视字幕翻译中的应用-绝望的主妇为例(全英文论文)初中英语口语教学的课堂活动设计(全英文论文)以学生为中心的初中英语口语教学模式(全英文论文)从系统到功能-韩礼德语言研究路径嬗变因由浅析(全英文论文)美国文化在文化全球化现象中的积极作用(全英文论文)六人行第八季言外行为的幽默效果(全英文论文)英汉颜色词的比较和翻译(全英文论文)浅谈中国文化与基督教的关系(全英文论文)电影片名翻译商业化所引发的问题及应对策略(全英文论文)西方文学中撒旦形象的形成与发展(全英文论文)劳伦斯和他的作品儿子与情人恋母情结(全英文论文)从跨文化交际角度研究中国旅游资料的英译策略(全英文论文)模糊语及其在商务英语中的运用分析(全英文论文)从20世纪后服饰发展比较中西文化差异(全英文论文)互联网在大学英语第二课堂中应用的效果(全英文论文)任务型教学法在高中英语写作中的应用(全英文论文)浅谈国际商务谈判礼仪(全英文论文)模糊语言在商务谈判中的应用(全英文论文)广州地铁标示语英译研究(全英文论文)非英语专业学生大学英语四级考试学习策略的研究(全英文论文)从电影刮痧看东西方文化差异(全英文论文)增译法在汉语典故成语英译中的应用(全英文论文)英语口语和书面语的差异与英语教学(全英文论文)老人与海中桑迪亚哥的硬汉形象探析中西方文化差异对国际商务谈判的影响(全英文论文)西风颂和秋颂的对比分析(全英文论文)小妇人乔的人物塑造中体现的超验主义色彩(全英文论文)英语商业广告以及公益广告的语言特点比较(全英文论文)洛丽塔女性主义解读(全英文论文)沙漠之花的女性主义研究(全英文论文)跨文化交际中,中英称谓语的对比研究(全英文论文)小说秀拉中的存在主义探析(全英文论文)小王子中主人公对爱的探索(全英文论文)多媒体在中学英语听力中的运用(全英文论文)从母语负迁移角度分析中式英语成因及对策(全英文论文)论飘中斯嘉丽与梅拉尼的性格闪光点(全英文论文)探索农村学生学习英语面临的困难及其解决措施。

海明威《雨中的猫》——文学形式评析

海明威《雨中的猫》——文学形式评析

海明威《雨中的猫》——文学形式评析感受《雨中的猫》的文学形式《雨中的猫》是海明威作品中难得一见的特例,以描绘男性世界而著称的海明威笔下有着大量栩栩如生的硬汉形象,而本篇小说一改往日作品甚至没有一个女性角色的惯例,主动站在女性视角下,刻画女性细腻心理的变化,讲述了一个极其简单的故事。

一、冰山式叙述故事发生在一对去意大利度假的美国夫妇身上,在一家旅馆里,美国太太尝试去雨中捉一只猫,结果却空手而归,丈夫乔治始终躺在床上看书,最后,旅馆老板派人送来了一只猫。

故事简单易懂,同《白象似的群山》类似,描写的都是普通美国男女二人之间的生活琐碎,海明威独特的文体风格却不容忽视,他冰山式的个人写作风格在本篇小说中仍被极力运用。

海明威并没有直白地运用“一个受困于婚姻中的女子渴望爱”等这类话语,他有意回避了直接刻画小说的男女主人公形象。

反而描绘了处于度假途中的女主人公雨中找猫的故事,看似慵懒的笔调却暗含大量情绪,同样的细节,不同的人可以解读出不同的意义,海明威运用有限的符号创造了无限的意义,短小精悍却有无限可被解读的空间。

小说的开头一段先是交代了地点、人物、事件,整段显得平淡无奇,似乎与后面的故事讲述脱节,好好品味可看出这并非作者的闲来之笔,而是一种虚实结合的巧妙写法。

小说的时间与空间被寥寥几笔完整的交代了,它是女主人公视线的一部分,来到一个陌生的国度,所见都是陌生的面孔,女主人公的孤独感可想而知,全片的孤寂基调其实在开篇已经被奠定了。

所有暗淡的景色无一不在暗示周围环境的乏闷,从而为女主人公内心的孤独和空虚以及故事的展开作了不可缺少的铺垫。

二、重复写作反复揣摩,可以看到在英文原著中“like”一词被反复使用了八次,惜字如金的海明威却毫不吝啬地去言说女主人公对旅馆老板的喜欢。

与此形成对比的是五次描述在床上看书的丈夫,海明威采取单调重复的动作来表现丈夫:不是躺着看书就是躺着不看书。

起初我认为这样的写作方式对人物塑造毫无意义,但仔细思考后,却清晰明了地看到了一个呆板、脸谱化的丈夫形象,夫妇二人之间紧张的关系也明晰起来。

雨中的猫论文

雨中的猫论文

The Theme and the Principle of The Cat in the RainTo the American writer Ernest Hemingway, since his works were born, many scholars have been studying on them. This review focuses mainly on the theme and the principle of one of his short stories——The Cat in the Rain.It seems that Hemingway narrated the uninterested plot and very common characters in it. However the theme covered implicitly by Hemingway and the iceberg principle have aroused many researchers’ interest.Part I The ThemeThe Cat in the Rain by Ernest Hemingway is a short story with concise language and a seemingly simple plot. But the theme of the story is rich and ambiguous, which leaves its readers ample latitude to interpret the story from various perspectives” (蒋竹怡, 2007).Wu Fengxiang treats Cat in the Rain as an important metaphor of the women’s lot:From the unyielding man to male chauvinism swine, from a feminist to ahomosexually critical circles inclined writer, Hemingway was varying “the face”ceaselessly in the American critical circles which makes us to read his works again.“Cat in the Rain” created by him w as the most minute and appealing piece thatdescribed the female and implied his understanding and attitude towards to thefemale. “Cat in the Rain” was not only a metaphor of the female in this piece butalso in his initial works (吴凤翔, 2002).In the article “Construction, destruction and disillusion of the dreams: Thematic comparison of The Cat in the Rain and Hills like White Elephants”, Gan Wenping compared the themes and the themati c construction of Ernest Hemingway’s two short stories “Hills like White Elephants” and “The Cat in the Rain” from four perspectives of “seeing”, “thinking”, “speaking” and “acting”. “The heroines’ hard-constructed dreams are callously destroyed by the heroes, and consequently the heroines have tosilently “chew” their loneliness and disillusion” (甘文平, 2002).Yang Yanqing’s article “On the Peculiar Theme and the Writing Method in Hemingway's Cat in the Rain” discusses how Hemingway paid his careful attention to female and the sexual inequality from the viewpoint of a female by analyzing the short novel Cat in the Rain; meanwhile, it also analyzes how Hemingway combined his literary theory of “the principle of iceberg” with this theme of female perfectly (杨彦清,2005).In the article “Hope behind Nihilism:On Cat in the Rain by Hemingway”, Shen Mei and his co-workers say that Hemingway has reflected the wife’s disappointment and hope towards getting rid of her loneliness by telling a story of seeking a cat.Through the cat’s appearance, disappearance and reappearance, it not only showsthe sense of nada of the American husband and wife living in the shadow of theFirst World War, but also provides a hope for removing the alienation, lonelinessand desperation by depicting the Italian hotel keeper with conventional goodhuman qualities (申枚,苑新法&郭爱竹, 2006).Jia Yanping gives an interpretation of the symbolic meaning of Cat in the Rain: Cat in the Rain is one of symbolic novels ever written by Hemingway. Theinterpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from thew riter’s personal life and the social background reflected in the novel.“Cat”symbolizes “child”;the w ife’s desire for a “cat”(child) reflects Americansaffirmation of women’s traditional maternal role in 1920s; “rain” symbolizes death,hinting not only t he abortion of the child but also the end of marriage; if the “cat inthe rain”(the death of child) is the internal cause of the collapse of marriage, thenthe “big tortoiseshell cat” offered by the patron is the external causes (extramaritalaffair)(贾艳萍,2006).Shen Xin wrote jointly with Yang Hua and applied archetypal critical approach to the analysis of the story in order to reexamine its theme. The paper provides another possi ble interpretation of the story’s theme: the theme of death andHemingway’s criticism on war (申鑫&杨华, 2007).Another scholar Jiang Zhuyi analyses the changes of narrative point of view and focalization and reveals the theme of the story—through the text, Hemingway objectively presents a certain impasses in the male-female relationship and shows women’s strong inner feelings and desires in such condition (蒋竹怡,2007).The concept of eco-feminist consciousness is put up by scholars Jiang Shuqin and Yan Qigang. According to their research, the beginning of the story establishes culture’s domination over nature. As the plot develops, the conversation between the American couple and their actions build up an opposition between cat and book, revealing male repression of female desires. Further, the opposition between the domesticated cat and the wild kitty reveals the double domination of nature and women by patriarchal system. (姜淑芹&严启刚, 2007)With the intentions of unveiling the theme of The Cat in the Rain, the scholars have tried different approaches to show their own opinions. Among them, Jia Yanping’s view is the most innovative one, which gives an interpretation of the symbolic meaning of Cat in the Rain. And Jiang Shuqin’s analysis of the domesticated cat and the wild kitty is also quite new. However, the thought of the readers can only make sense and be persuasive with strong proof and sound explanation. Arbitrariness and subjectivity should be avoided.By comparing other works of Hemingway and researching into the author’s life, the theme of The Cat in the Rain might be understood more profoundly.Part II The PrincipleHemingway’s writing style iceberg rule is well-known to all. Throughout Hemingway’s works there is a certain flight from all complexity, human and nonhuman, and this produces a thin aesthetic. This reservation applies to his language as well. It may be true that, as Hemingway said, “put down what I see and what I feel in the simplest way I can tell it.”Lv Mengcui points out that seven eighths of the iceberg is hidden under the simpleplot of “seeing the cat, searching the cat, missing the cat and getting the ca t” ——the heroine’s inner feelings experienced from self-consolation, self-deception discouragement, self-content, self-pity to self-derision, her yearnings to be concerned and valued as well as her mood penetrated with loneliness. It is this unique technique used in the novel that creates the vivid image of a woman. Therefore, Cat in the Rain not only embodies “the principle of the iceberg”but also combines Hemingway’s writing technique, criterion and aesthetic ideas. (吕萌萃, 2004)Based on Hemingway’ writing theory—Iceberg Principle, Jia Dongmei attempts to analyze the main character in Hemingway’s short story The Cat in the Rain. It is pointed out that as the description of the heroine’s secret inner world is omitted in the story.At first glance the heroine’s behavior seems to be eccentric. The author himself, however, knows very well what is omitted and manages to make it known to the readers between the lines, therefore the heroine’s behavior, in fact, is rather reasonable, and the figure is real and plump (贾冬梅, 2002).By closely reading the context of The Cat in the Rain and digesting the details, especially the dialogues and the actions of the major characters, Wang Liangsheng reveals their subtle but dramatic changes between and under the words of the story in order to show the rich human experience and the profound social philosophy which are hinted implicitly in it (王良生, 2006).Hu Zhinv explores the stylistic effect and literary relevance of these linguistic elements by analyzing the nominal group structure, verbal structure, cohesion and point of view in Hemingw ay’s famou s short story The Cat in the Rain. It comes to the conclusion that just because of the dynamic use of deviation and prominence, Hemingway reveals to the reader the economical nature of his language and the essence of his“Iceberg Theory”. (胡织女, 2006)The articles mentioned above attempt to illustrated the idea that it is the iceberg principle that makes the short story more profound and characters more colorful and vivid than they appear to be. It is obvious that the scholars all tend to speak highly of the iceberg principle applied in the heroine in The Cat in the Rain. However, they never pay much attention to the husband in the novel, whose speech and action alsoreflect the iceberg principle. It will benefit our understanding of the whole story if we also give close observation and analysis to the the husband and the boss of the hotel governed by iceberg principle. Besides the aspects of nominal group structure, verbal structure, cohesion and point of view put up by Hu Zhinv, we can also explores Hemingwa y’s principle from the aspects of free indirect speech, symbolism, repetition and ambiguity.Bibliography[1]曹巧欣. 2008. 风雨飘摇的新女性——《雨中的猫》:女性意识的觉醒[J]. 伊犁师范学院学报(社会科学版), (3):112-114.[2] 甘文平. 2002.“梦”的建构、消解与幻灭——《白象似的群山》与《雨里的猫》的主题比较[J]. 四川外语学院学报, 18(2): 28-30.[3]龚闻芳. 2008. 从镜像关系中引发的女性意识觉醒——评海明威的《雨中的猫》[J]. 内蒙古农业大学学报(社会科学版),37(1):337-339.[4]胡永洪. 1996.“越少,就越多”——海明威《雨中的猫》赏析[J]. 阅读与欣赏, (6):64-66.[5] 胡织女. 2006. 失衡突出与小说的主题关联性——《雨中的猫》之文体分析[J]. 《安徽师范人学学报》(人文社会科学版). 34(2): 194-199.[6] 贾冬梅. 2002. 被省略的到底是什么——再谈海明威的短篇小说《雨中的猫》[J]. 安徽农业大学学报(社会科学版), 11(3):104-106.[7] 贾艳萍. 2006. 女人和猫——析海明威短篇小说《雨中的猫》的象征意义[J]. 西北农林科技人学学报(社会科学版), 6(5):105-107.[8] 姜淑芹&严启刚. 2007. 双重对立:生态女性主义视阀中的《雨中的猫》[J]. 四川外语学院学报, 23(3):24-27.[9] 蒋花&杨雪. 2005.《雨中的猫》中的二元对立结构[J]. 浙江万里学院学报, 18 (4):165-167.[10] 蒋竹怡. 2007. 从叙事视角看海明威《雨中猫》的创作主题[J]. 贵州大学学报(社会科学版), 25(4):94-97.[11] 李嘉娜. 1998. 也谈《雨中的猫》[J]. 名作欣赏, (6):114-116.[12] 林冬梅. 2007. 由海明威短篇小说《雨中的猫》谈女性觉醒[J]. 商情教育经济研究, 30.[13] 刘军. 2007. 沟通与和谐:海明威《雨中猫》结构主义分析[J]. 广西民族大学学报(哲学社会科学版), 29(4):171-174.[14]刘敏贤,吴荣辉&杜敏. 2009. 女性困境与猫的象征——解读海明威作品《雨中的猫》的女性意识[J]. 湖南工业大学学报(社会科学版),14(1):79-81.[15] 吕萌萃. 2004.《雨里的猫》的“八分之一”与“八分之七”[J]. 西安外国语学院学报, 12(2):52-54.[16]麦雪. 2006. 失去的精神乐园——读《雨中的猫》有感[J]. 广西教育学院学报, 86(6):133-136.[17]上官燕. 2003. 海明威笔下之另类反英雄——评《白象似的群山》和《雨里的猫》中男性形象[J]. 三峡人学学报(人文社会科学版), 25(4):62-64.[18]申丹. 2005. 平淡无味后面的多重象征意义——海明威一短篇故事的重新阐释[J]. 国外文学, 98(2):88-94.[19]申枚,苑新法&郭爱竹. 2006. “空无”背后的希望——评海明威的《雨中的猫》[J]. 保定师范专科学校学报. 19(4):74-75.[20]申鑫&杨华. 2007.《雨中的猫》:死亡的幽灵——析海明威作品中的神话原型和故事主题[J]. 邵阳学院学报(社会科学版), 6(5):123-125.[21]宋兀康. 2000. 海明威《雨中的猫》浅析[J]. 大理师专学报, 47(3):52-55.[22]田桂玲, 朱洪斌&文雪飞. 2008. 从觉醒到幻灭——看《雨中的猫》的女性意识[J]. 吉林省教育学院学报,194(2):71-72.[23]王波. 2007. 海明威笔下的女性形象——批评性话语分析对《雨中的猫》中“对话”分析[J]. 语文学刊, (9):109-112.[24]王静. 2007. 对《雨中的猫》的语篇功能分析[J]. 安徽文学, (7):138-1 39.[25] 王旭东. 2003. 评《雨里的猫》的创作风格[J]. 安徽人学学报(哲学社会科学版), 27(4):65-68.[26]吴凤翔. 2002.《雨里的猫》:女性境遇的一个重要隐喻[J]. 张家口师专学报, 18(2):30-32.[27]向波阳&李杜芳. 2004. 对《雨中的猫》的言语功能分析[J]. 湖北师范学院学报(哲学社会科学版),24(1):43-46.[28]杨家勤. 2008. 从历史语境的角度探讨海明威《雨里的猫》的现实主义主题[J]. 滁州学院学报,109(5):98-100.[29]杨彦清. 2005. 浅析《雨中的猫》的主题思想和创作手法[J]. 韶关学院学报(社会科学版), 26(1):137-140.[30]张铁军. 2007.《雨中的猫》的功能语言学分析[J]. 中国英语教学,30(3):119-123.[31] 周怡&刘薇. 2004.《雨中之猫》的女性意识[J]. 域外视野, (12):61-63.。

雨中的猫心理主义分析igo

雨中的猫心理主义分析igo

雨中的猫心理主义分析igo一、前言美国著名作家海明威多创作的许多杰出作品均以男性为主题,且小说中大多数人物都以“硬汉”的形象活跃在美国文坛上。

短篇小说《雨中的猫》则是他笔下为数不多的一篇从女性主义视角出发的作品,这篇小说故事情节非常简单,以“猫”为线索贯穿全文,讲述了在一个下雨天美国的一对夫妇投宿在意大利的某家当地旅馆,男主人公躺在床上看书,女主人公眺望窗外,看见一只猫躲在旅馆外的桌子地下,顿生怜悯之情,想下楼把猫抱上来,然而她到了楼下之后却发现猫不见了,于是有点失落的回来。

旅馆老板将这一切都看在眼底,见女客人这么爱猫,于是派女佣送来一只猫。

看似如此简单平常的一个故事,却深刻揭示了那些战后处于“迷惘一代”脱离了正常生活轨道的人们的经历。

其中女主人公心理充满了郁闷、寂寞,她渴望向丈夫倾诉她的感受却遭来丈夫的不关心,在经历了战争的动荡之后,她渴望丈夫能够借个肩膀依靠得到的却是丈夫的不在乎。

直到最后旅馆的老板派女佣送来一只猫,女主人公的内心才感到有点慰藉和依靠。

二、意象剖析《雨中的猫》这篇短篇小说中“猫”这个意象贯穿全文,“猫”这个象征意象的解读不仅可以揭示主题,给读者还增添了审美愉悦。

全文从发现猫,失去猫,再到猫的出现,由此猫被赋予了丰富而深刻的内涵。

女主人公眺望窗前发现猫,想得到它,当猫消失之后,她告诉丈夫她想要有一只猫的强烈渴望,然而丈夫却漠然置之,丝毫不关心妻子的需求。

恰好相反,旅馆老板派女仆送来一只猫。

在此背景下,丈夫和旅馆老板对于女主人公的需求表现的态度却是截然不同。

“猫”在此时象征着女主人公的某种情感或欲望,如女性的物质追求,渴望有个孩子构成完整的家等等。

比如文中反复有提到女主人公渴望有只猫的对话:“我太想要一只猫了,”她说。

“我不知道我干吗那么要那只猫,我要那只可怜的小猫。

做一只呆着雨里的可怜的小猫,可不是什么有趣的事儿。

乔治又在看书了。

“我要把我的头发往后扎得又紧又光滑,在后脑勺扎个大结儿,可以让我摸摸,”她说。

《雨中的猫》阅读训练及答案

《雨中的猫》阅读训练及答案

雨中的猫(美)海明威旅店里只歇着一对美国夫妇。

他们的房间在二楼,面对着海。

海水在雨中涌起一道长线,退回到海滩,冲回来又在雨中涌起一道长线。

美国太太立在窗前往外观望。

外面,就在他们的窗下,有只猫蹲伏在一张滴水的绿色桌子下头。

猫紧紧缩成一团好不让雨水滴湿。

“我下去把那只猫咪带上来。

”美国太太说。

“我去吧。

”她丈夫在床上表示。

“不,还是我去。

可怜的猫咪想在外头一张桌子下头躲雨。

”“别淋湿了。

”他说。

妻子来到楼下,她经过柜台时旅店老板起身向她鞠了一躬。

他的办公桌在柜台间的最里厢。

他是个老者,身材很高。

“下雨啦。

”美国太太说。

她喜欢这个旅店老板。

“是呵,夫人,天气真够坏的。

”他站在昏暗的柜台间最里厢的桌子后面。

这美国太太很喜欢他。

她喜欢他接受抱怨时那副不苟言笑的认真态度,她喜欢他那份尊严,她喜欢他愿意为她服务的那番心意。

她开门往外看去,那只猫该就在右边什么所在吧,或许她可以沿着屋檐下走过去。

她站在店门口时,有只雨伞在她身后撑了开来。

是清理她房间的那名女侍。

“你可不要淋湿了呵。

”她微笑着说。

当然,准是旅店老板叫她送伞来的。

女侍为她撑着伞,她沿着碎石路走到他们房间窗户的下头。

桌子还在,被雨水冲洗得绿得发亮,但是猫已不知去向。

她突然感到非常失望。

女侍抬头望着她。

“丢了什么东西吗,夫人?”“刚才有只猫的。

”美国女郎说。

“猫?”“是啊,一只猫咪。

”“一只猫?”女侍笑出声来。

“雨里有猫?”“是的,”她说,“曾在桌子下头。

”之后她又说,“呵,我好想要呵,我要一只猫咪。

”“走吧,夫人,”她说,“我们得进去了,你会被淋湿的。

”“我看也是,”美国女郎说。

她们沿着碎石路折回,进入旅店内。

美国女郎走过柜台间时,老板自他桌后向她欠了欠身。

老板令她感到很显要。

她有一股无比尊耀的短暂感觉。

她走上了楼梯,她打开房门。

乔治在床上,看书。

“猫弄来了吗?”他问,把书放了下来。

“不见了。

”“会到哪里去了呢?”他说,暂且将眼睛移开了书本。

她在床边坐了下来。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

本科生毕业设计(论文)封面( 2015 届)论文(设计)题目作者学院、专业班级指导教师(职称)论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(100个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq 805990749。

下列所写题目均可写作。

部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目1 阿特伍德肉体伤害的女性主义解读2 论妇女解放历程在紫色中的体现--以主人公西丽为例3 试析汉语中部分数词的文化内涵-“二”、“八”、“九”为例4 南方与北方中玛格丽特.黑尔的人物分析5 英语专业一年级大学生词汇学习策略调查6 老友记中自我修复的类型与功能研究7 英语习语的起源及其特点8 宋词英译的文化意象赏析9 哈姆雷特的悲剧成因10 红楼梦两个英译本杨译本和霍译本诗词翻译对比11 商务英语信函中的语用礼貌失误12 中国英语学习者的英语礼貌语语用失误13 高中英语课堂互动教学研究14 分析肢体语言的交际功能15 希腊神话对西方文化的影响16 现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用17 从颜色词看英汉文化差异18 对高中英语教学中学生主体地位的实证研究19 英汉数字文化差异20 英汉被动句对比研究21 浅析眼神交流在非语言交际中的作用22 对马丁•伊登中露丝的女性形象再解读23 浅谈到灯塔去的女性意识24 城市公共标识翻译技巧及问题分析25 无名的裘德中裘德悲剧命运的成因26 英语专业学生学习动机研究27 英汉“白色”颜色词探析28 从了不起的盖茨比主要人物看美国梦的幻灭29 论激发学生学习英语的内在动机30 一个陌生女人的来信的精神分析31 菲茨杰拉德厌女症情结在夜色温柔中的体现32 提问艺术在初二英语课堂教学中的运用33 中英文化差异对广告翻译的影响34 AIDA原则在广告语翻译中的运用35 贵妇画像中女主人公悲剧命运解析36 追求爱的女人--浅析荆棘鸟中的女性形象37 论清教徒精神及其对美国人的进取心的影响38 从消费者心理学论英语商标汉译39 浅谈英语广告修辞40 还乡和呼啸山庄女主人公爱情悲剧的比较41 非语言交际中体态语的运用42 分析简爱的性格特征43 从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语44 将背诵应用于英语教学和学习45 从关联理论视角看历年奥运会主题口号的汉译46 英语专业大三学生在英语专业四级新闻听力中所运用的方法调查47 论英汉颜色词的文化内涵与翻译48 中国文化元素在功夫熊猫中的体现及其翻译49 从禁忌语角度看中西方文化之间的差异50 “交互模式”对高中英语阅读的启示51 从政府工作报告谈汉语新词语的翻译技巧52 英汉颜色词国俗语义对比研究53 汉英语序对比浅析54 浅析大学英语四级听力测试对大学生听力学习的反拨作用55 英语教学中的语言艺术56 论功能对等原则下的商标翻译57 在英语教学中激发大学生的学习动机58 跨文化交际中的手指文化59 成语中数字的翻译60 20世纪60年代摇滚音乐对美国社会的影响61 从鲁滨逊漂流记看选择对命运的决定作用62 西方文学中撒旦形象的形成与发展63 从关联理论角度看英语广告语的修辞64 论英语委婉语及其翻译65 围城英译本成语翻译策略研究66 背诵课文在高中英语教学中的作用67 中英语言中动物词汇的文化含义对比68 旅游英语专业学生跨文化交际的非言语能力研究69 可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响70 分析简爱的双重性格71 汉语中英源外来词翻译研究72 旅游材料翻译73 上古中希自然神话对比研究—日神个案研究74 公示语的语言特点和翻译技巧75 从电影阿甘正传分析委婉语的交际功能76 目的论视角下中英外交模糊语的翻译研究77 关于娇女中的人物分析研究78 英语词汇的记忆方法79 外语词汇磨蚀及对外语教学的启示80 中西方婚礼习俗的文化差异及其原因81 从功能对等论的角度看公示语的汉英翻译82 英语专业学生词汇附带习得83 梁山伯与祝英台及罗密欧与朱丽叶之比较研究84 从文化差异的角度浅析品牌翻译85 分析野性的呼唤的生存原则8687 翻译的本土性原则--英语电影名大陆及香港汉译差异分析88 英汉谚语比较及翻译89 英文商务信函中的礼貌策略研究90 傲慢与偏见中的婚姻及女权主义91 新闻语篇中的隐喻92 浅谈英语诗歌节奏93 新闻英语标题的特点及翻译浅析94 专八考试中的说明文体裁分析95 口语老师在大学英语口语教学中的辅助作用96 福克纳对女性形象的塑造-献给艾米丽的玫瑰,士兵的报酬97 近年中国关于大学生写作中的英语搭配问题实证研究综述98 英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究99 复合句翻译中的语序调整100 从饮食角度看中西文化差异1 归化和异化在政治文本英译里的运用十七大报告翻译为例2 浅谈现今儿童文学翻译的特点--以小公主及其译本为例3 小妇人中家庭教育对个人性格形成的影响4 英语中介语无标志被动语态的错误分析5 英语专业学生课外阅读情况调查报告6 野性的呼唤中巴克分析7 浅析”皇袍”图案的文化内涵—以清朝为例8 初中生英语学习动机的激发和培养9 论简•爱令人钦佩的性格独立自主的精神和坚强的意志10 论小说红字中字母A的象征意义11 主人公霍尔顿的自我探寻麦田里的守望者12 南京地铁公示语英译现状分析及改进措施13 从目的论看大陆、香港、台湾电影片名翻译的异同14 浅谈商务谈判的风格和语言技巧15 美国历史上黑人所扮演的角色16 我校英语专业学生二语限时写作句法特点研究17 分析小说第二十二条军规的黑色幽默18 大学生语用能力现状研究19 浅析追风筝的人中阿米尔成长过程中的四个时期20 浅析花在儿子与情人中的象征意义21 傲慢与偏见鉴赏22 分析刻意曲解的语用功能--以生活大爆炸为例23 创造有效的师生互动英语课堂策略24 CBA世界化之路25 广告翻译的等效原则26 中美家庭价值观的跨文化对比与研究27 狮子、女巫和橱柜中亚斯兰的本性28 游戏在初中英语任务型教学中的应用29 浅谈某市旅游景点的英汉文本翻译30 隐喻在英语新闻标题中的应用31 中西方“面子观”在跨文化交际上的差异32 论永别了,武器中的反战主题33 浅谈当代大学生炫耀性消费文化34 分析飘中与众不同的白瑞德35 浅析来自敌人天空中的风中不同文化背景中的两个人物36 幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读37 探析西方洋节在中国流行的原因38 英语幽默的语用学分析--老友记为例39 初中英语词汇教学技巧40 英汉颜色词汇文化差异41 企业推介材料的中译英技巧家具产品介绍为例42 中外日化品牌市场状况分析43 浅谈金融危机下东莞纺织业面临的挑战与出路44 非语言交际在国际商务谈判中的运用45 论如何用英语作精彩演讲46 浅谈跨文化交际中的理解障碍47 文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现48 麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程49 论中国汽车公司的市场营销50 分析奥斯卡.王尔德和道林格雷的关系51 输出假设理论对二语习得的影响52 词的内涵对英语学习者的重要性53 吉姆爷的生态女性主义解读54 中西方餐桌礼仪的文化差异55 企业跨国并购中的文化整合研究有案例56 双城记中卡顿的仁爱精神57 礼貌原则在商贸信函中的应用58 分析汉英篇章衔接和意合形合的关系59 概念隐喻理论与大学词汇教学60 红色在德伯家的苔丝中的隐喻意义61 理想与现实的冲突—霍桑对美国形象的思考62 浅析哈尼族学生英语学习中的语言迁移及其影响63 虹中的女性婚姻观浅析64 小妇人中的性别语言差异分析65 高中生英语学习风格差异研究66 多媒体辅助初中英语教学对教学效果的影响研究67 提高英语听说能力的方法与途径68 哥特元素在宠儿中的运用69 中西方宴席礼仪文化差异比较70 马克.吐温作品中的幽默与讽刺两个著名历险记71 浅析中国英语与中式英语72 当前经济环境下某地内衣产业的现状及对策--以嘉莉诗国际为例73 广告标语的言语行为理论分析74 城市形象与公示语汉英翻译--以XX市为例75 汉英谚语中传统婚姻观念的对比研究76 浅析英语语言运用中的性别差异77 论好莱坞电影影射下的美国文化78 了不起的盖茨比中的象征79 交际翻译理论在中国菜名翻译中的应用80 应用交际法进行初中英语词汇教学的个案研究81 英汉恭维语的差异82 分析麦康伯的死亡83 构建和谐社会—以美籍黑人的种族歧视为例84 英语水平对中国英语学习者自我修正的影响85 课堂口译译前准备86 公益广告翻译的功能对等87 探索E.B.怀特的夏洛的网88 关于商务英语教学的初步探讨89 从动态对等角度分析中国旅游景点名称英译90 小王子中主人公对爱的探索91 商务谈判中的语言艺术92 从中西方文化差异分析动物习语十二生肖93 喜福会中的“美国梦”94 目的论角度下论汉英广告翻译中的改写95 畸形之恋—解读洛丽塔主人公悲剧命运的根源96 从心理学角度分析廊桥遗梦中的女主人公97 浅谈新课标下如何提高初中英语阅读98 论呼啸山庄中人性的复苏99 论网络英语广告的语言特征100 从心理学角度探讨少儿英语教学。

相关文档
最新文档