河南烩面介绍英文
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
but to inherit and develop the root of our glorious culture most importantly and most diffluctly.
食品是舌尖上的艺术，我们的责任不仅是愉悦舌头，最要 紧的是对我们的灿烂文化之根予以传扬和发展这也是最难 的事。
根据所加汤料的不同，烩面主要有三种风味分为牛肉烩面、羊肉烩面和 三鲜烩面
The mutton in the three lives up to a high reputation
其中以羊肉烩面最富盛名
Mutton stewed noodles has a typical function of keeping warm and it is a pretty good choice in cold winter.
16
17
18
谢 谢 观 赏
19
Stewed noodles brought 80 billion RMB each year to the He Nan people
烩面每年给河南人民带来了800亿的产值
8
lived on stewed noodles
Every year,2 billion bowls of stewed noodles are eated by He Nan people.
Indeed, it is no more than a bowl of noodles . But ,for us it is the golden to harvest.
诚然，它仅仅是一碗面，但对于我来说却是等待收割的金秋
，
Food is the art on tongue and our business is not only to assure mouthfeel ,
河南人每年吃20亿碗烩面
We are keen on this delicacy of taste
我们执迷于这种美味
9
Renowned brands
In HeNan stewed noodles restaurants can be seen everywhere . 在河南烩面馆随处可见
10
合记 stewed noodles is crown with famous brand of halal food
12
煜丰 mutton stewed noodles, was awarded the "Chinese famous snacks" by the China cuisine association in 2010. 煜丰羊肉烩面，2010年被中国烹饪协会授予“中华名 小吃”称号
13
more than a bowl of noodles
河南 烩 面
stewed noodlesStewed noodles has a 1300-year long history which can be dated back to Tang dynasty.
烩面迄今已有1300多年的历史，可以追溯 至唐朝。
It is honored by emperor TaiZong
4
Feathers
Gathering soup stock ,vegetables,staple together ,it satisfy our desire for delicacy and nutrition.
烩面兼有高汤、蔬菜和主食满足了我们对美味和营养的需求
According to the type of broth added to ,there are three main flavors, taste of beef ,taste of mutton and taste of seafood.
烩面因唐太宗而声名大噪
At that time ,it was the privilege of the noble and it was only served in palace. 当时，烩面是宫廷御用专供 till to late Qing dynasty,it began to spread among common folk. 直到清末 ，它才流传到民间
羊肉烩面温补功效显著，是暖冬的良选
Industrialization
With the fast development of modern society. Stewed noodles industry is developing at full speed
随着时代的迅猛发展，烩面的工业化也以全速发展
合记羊肉烩面冠以名牌清真食品之名
11
76 老人stewed noodles adhering to the “traditional noodles”, think the best recipe of stewed noodles is no secret recipe. 76老人烩面秉承“传统的面”，认为制作烩面最好的秘方 就是没有秘方。
食品是舌尖上的艺术，我们的责任不仅是愉悦舌头，最要 紧的是对我们的灿烂文化之根予以传扬和发展这也是最难 的事。
根据所加汤料的不同，烩面主要有三种风味分为牛肉烩面、羊肉烩面和 三鲜烩面
The mutton in the three lives up to a high reputation
其中以羊肉烩面最富盛名
Mutton stewed noodles has a typical function of keeping warm and it is a pretty good choice in cold winter.
16
17
18
谢 谢 观 赏
19
Stewed noodles brought 80 billion RMB each year to the He Nan people
烩面每年给河南人民带来了800亿的产值
8
lived on stewed noodles
Every year,2 billion bowls of stewed noodles are eated by He Nan people.
Indeed, it is no more than a bowl of noodles . But ,for us it is the golden to harvest.
诚然，它仅仅是一碗面，但对于我来说却是等待收割的金秋
，
Food is the art on tongue and our business is not only to assure mouthfeel ,
河南人每年吃20亿碗烩面
We are keen on this delicacy of taste
我们执迷于这种美味
9
Renowned brands
In HeNan stewed noodles restaurants can be seen everywhere . 在河南烩面馆随处可见
10
合记 stewed noodles is crown with famous brand of halal food
12
煜丰 mutton stewed noodles, was awarded the "Chinese famous snacks" by the China cuisine association in 2010. 煜丰羊肉烩面，2010年被中国烹饪协会授予“中华名 小吃”称号
13
more than a bowl of noodles
河南 烩 面
stewed noodlesStewed noodles has a 1300-year long history which can be dated back to Tang dynasty.
烩面迄今已有1300多年的历史，可以追溯 至唐朝。
It is honored by emperor TaiZong
4
Feathers
Gathering soup stock ,vegetables,staple together ,it satisfy our desire for delicacy and nutrition.
烩面兼有高汤、蔬菜和主食满足了我们对美味和营养的需求
According to the type of broth added to ,there are three main flavors, taste of beef ,taste of mutton and taste of seafood.
烩面因唐太宗而声名大噪
At that time ,it was the privilege of the noble and it was only served in palace. 当时，烩面是宫廷御用专供 till to late Qing dynasty,it began to spread among common folk. 直到清末 ，它才流传到民间
羊肉烩面温补功效显著，是暖冬的良选
Industrialization
With the fast development of modern society. Stewed noodles industry is developing at full speed
随着时代的迅猛发展，烩面的工业化也以全速发展
合记羊肉烩面冠以名牌清真食品之名
11
76 老人stewed noodles adhering to the “traditional noodles”, think the best recipe of stewed noodles is no secret recipe. 76老人烩面秉承“传统的面”，认为制作烩面最好的秘方 就是没有秘方。