合同中的品质、数量和包装条款案例

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
我生产企业向马来西亚客户出口汽车配件,品名为 YZ-8303R/L,但生产企业提供了YZ-8301R/L,两种 型号的产品在外型上非常相似,但却用在不同的车 型上,因此客户不能接受,要求我方要调换产品或 降低价格。我方考虑到退货相当麻烦,费用很高, 因此只好降低价格15%,了结此案子。
[案例分析] 案例分析]
案例分析
问题主要出在文字说明方面。出口商品的销售包装 上应有必要的文字说明,如商标、牌名、品名、产 地、数量、规格、成分、用途和使用方法等。 使用的文字必须简明扼要,并让顾客能看懂,必要 时也可中外文同时并用。具体到本案例,当地人除 了对仕女图投入一瞥外,不知内装何物。即使消费 者知道内装为茶叶,但是红茶还是绿茶?分量多少? 质量如何?还是无从知道。 因此上述包装不便于消费者了解商品,不了解何谈 购买?
经济损失---降价 1. 经济损失--降价
经济赔偿-2. 经济赔偿-- 违约
3. 信誉损失
(二)以文字说明表示品质
1. 2. 3. 凭规格、 凭规格、等级和标准买卖
Sales by Specification, Grade or Standard
凭商标和牌名买卖
Sales by Brand or Trade Mark
1. 致损原因:二个质量标准 致损原因: 多个标准同时存在, 2. 风 险:多个标准同时存在,交叉约束 3. 规避方法:样品是表示品质的唯一依据 规避方法:
案 例
青岛某出口公司向日本出口一 批纱线。合同规定是二级品, 批纱线。合同规定是二级品, 但到发货时才发现二级品库存 告急, 告急,于是该出口公司以一级 品交货,并在发票上加注: 品交货,并在发票上加注: 一级纱线仍按二级计价” “一级纱线仍按二级计价”。 请问这种以好顶次的做法是否 妥当? 妥当?
Seller’s Sales as per Seller s Sample
凭买方样品买卖
Buyer’s Sales as per Buyer s Sample
样品: 样品:指从一批商品中抽取出来的或由生产和使 用部门设计加工出来的能够代表商品品质的少量 实物。 实物。
凭买方样品时应注意的几点: 凭买方样品时应注意的几点:
1.关于商品品名、品质的案例
韩国KM公司向我BR土畜产公司订购大蒜650公吨, 韩国KM公司向我BR土畜产公司订购大蒜650公吨,双方当事 KM公司向我BR土畜产公司订购大蒜650公吨 人几经磋商最终达成了交易。但在缮制合同时, 人几经磋商最终达成了交易。但在缮制合同时,由于山东胶 东半岛地区是大蒜的主要产区, 东半岛地区是大蒜的主要产区,通常我国公司都以此为大蒜 货源基地,所以BR公司就按惯例在合同品名条款打上了“ 货源基地,所以BR公司就按惯例在合同品名条款打上了“山 BR公司就按惯例在合同品名条款打上了 东大蒜” 可是在临近履行合同时, 东大蒜”.可是在临近履行合同时,大蒜产地由于自然灾害 导致欠收,货源紧张。BR公司紧急从其他省份征购 公司紧急从其他省份征购, 导致欠收,货源紧张。BR公司紧急从其他省份征购,最终按 时交货。 KM公司来电称 所交货物与合同规定不符, 公司来电称, 时交货。但KM公司来电称,所交货物与合同规定不符,要求 BR公司作出选择 要么提供山东大蒜,要么降价, 公司作出选择, BR公司作出选择,要么提供山东大蒜,要么降价,否则将撤 消合同并提出贸易赔偿。试问,KM公司的要求是否合理 公司的要求是否合理? 消合同并提出贸易赔偿。试问,KM公司的要求是否合理?并 评述此案。 评述此案。
案例分析
本案是由于商品品名条款所引发的争议。KM公司的要求合理。 从法律角度看,在合同中明确规定买卖标的物的具体名称, 关系到买卖双方在交接货物方面的权利和义务。按照有关的 法律和商业惯例的规定,对交易标的物的具体描述,是构成 商品说明的一个主要组成部分,是买卖双方交接货物的一项 基本依据。若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明,买 方有权拒收货物或撤销合同并提出损害赔偿。因此,品名和 品质条款是合同中的重要条件,一旦签订合同,卖方必须严 格按合同的约定交货。另外,在表示商品品质的方法中,有 一种是凭产地名称买卖,产地名称代表着商品的品质。不同 产地的同种货物品质可能存在着很大的差别,因此KM公司要 求提供山东大蒜的要求是合理的。其实,遇到上述情况,BR 公司可以援引不可抗力条款,及时通知买方,要求变更合同 或解除合同。
案例分析
此例是一宗既凭品质规格交货,又凭样品买 卖的交易。 卖方成交前的寄样行为及订约后的“电告” 都是合同的组成部分。 根据商品特点正确选择表示品质的方法,能 用一种表示就不要用两种,避免双重标准 既凭规格,又凭样品的交易,两个条件都要 满足。 样品的管理要严格。如“复样”、“留样” 或“封样”的妥善保管重 重
凭卖方样品买卖时应注意的几点
样品是以代表整批货物的平均品质,应具有代表性。
提交“原样”的同时应留封“复样”(Duplicate sample),以便将来组织生产、交货或处理纠纷时作 核对之用。
对非规格化的商品,难以做到货样一致的,应标“大 致相符” 字样。
凭卖方样品买卖的风险及规避方法
案例 某公司与日本某会社签定一单凭我样品出口“土纸” 合同。货抵横滨港后,经开箱检验,日方即以货品不符合 同品质约定为由,向我提出异议索赔。 我方:复验,与样品相符,拒付 日方:部分工序为机械操作,继续索赔 我方:同意酌情给予赔偿
凭图片和说明书买卖
Sales by Origin
凭规格、 凭规格、等级和标准买卖
良好平均品质 Fair Average Quality (FAQ) 大陆货 适用对象: 品质变化大,难以规定统一标准的产品。 含 义: A 指每个生产年度农产品的“中等货” 国际 B 某一季度或某一装船月份在装运地发运的 同一种商品的“平均品质”。 我国 产区当年该产品的平均品质。 上好可销品质 Good Merchantable Quality (GMQ) ISO 9000 标准
凭牌名或商标买卖
适用对象: 品质稳定,信誉较高的品牌。 风 险: 仿冒 非法仿冒 合法仿冒 理解仿冒
规避方法:提供XX地产的原产地证书
注意:品名、商标属于工业产权,各国都制定了商标法 加以保护,可以在销往国办理登记注册(register)手 续,以维护商标专用权(patent)
[案例1] 商品品名不符引起的纠纷案 案例1]
品质机动幅度
价格调整
订立品质条款时应注意的问题
根据商品特点,正确使用表示品质的方法。 根据商品特点,正确使用表示品质的方法。 用词须简单,具体,明确,避免用模糊概念( 用词须简单,具体,明确,避免用模糊概念(科 灵活)。 学,灵活)。 用两种表示品质的方法相结合的使用方式。 慎 用两种表示品质的方法相结合的使用方式。
案例 2
我某出口公司与德国一家公司签定出口一批农产品的合同。 其中品质规格为:水分最高15%,杂质不超过3%,交货品质 以中国商检局品质检验为最后依据。但在成交前我方公司曾 向对方寄送过样品,合同签定后又电告对方,确认成交货物 与样品相似。货物装运前由中国商检局品质检验签发品质规 格合格证书。货物运抵德国后,该外国公司提出:虽然有检 验证书,但货物品质比样品差,卖方有责任交付与样品一致 的货物,因此要求每吨减价6英磅。 我公司以合同中并未规定凭样交货为由不同意减价。于是, 德国公司请该国某检验公司检验,出具了所交货物平均品质 比样品差7%的检验证明,并据此提出索赔要求。我方不服, 提出该产品系农产品,不可能做到与样品完全相符,但不至 于低7%。由于我方留存的样品遗失,无法证明,最终只好赔 付一笔品质差价。
应制作“回样”(Counter sample),经买方确认后 作为成交的依据。
区 分 “ 标 准 样 品 ” 和 “ 参 考 样 品 ” ( Reference sample)
专利责任的规避问题。为防止发生意外纠纷,一般在 合同中明确规定,如果发生由买方来样引起的工业产 权(patent)等第三者权利问题时,与卖方无关,概由 买方负责。
商品的品质是国际货物买卖合同中不可缺少 的主要条件之一,是十分重要的条款。卖方 属于重大违约,因此赔偿对方损失是不可避 免的。
凭说明书买卖
适用对象: 机、电、仪、成套设备、汽车、飞机等 风 险: 特殊检验、长期保值、售后服务
规避方法:加注质量检验条款 质量保证条款 技术服务条款
案例
在荷兰某一超级市场上有黄色竹制罐装的茶 叶一批,罐的一面刻有中文“中国茶叶”四 字,另一面刻有我国古装仕女图,看上去精 致美观,颇具民族特点,但国外消费者少有 问津。问其故何在?
凭买方样品买卖的风险及规避方法
某厂业务员在交易会上接受日商提供的泡泡纱 面料的睡衣样品,达成一笔交易,回厂后发现此 单无法完成。
致损原因: 1. 致损原因:忽视内在质量 2. 风 险:内在质量易忽视或有些指标达不到 Sample)回样 3. 规避方法:对等样品(Counter Sample)回样 规避方法:对等样品( 凭买方样品买卖 凭卖方样品买卖
国 际 贸 易 案例分析
朱亚杰
第一节 商品的品质
一、商品品质的概念
亦称商品的质量,是指商品的内在质 量和外观形态的综合,是商品适合一 定用途,满足用户需求的各种特性。
Baidu Nhomakorabea内在质量?
外观形态?
商品品质不仅决定商品的使用效能, 而且还决定着商品的价格和销路。
二、表示品质的依据
(一)以实物表示品质
凭卖方样品买卖 凭样品买卖
案例分析
本案是一起典型的外商利用合同中的品质条款进行诈 骗的案例。 铸件表面“光洁”是一个十分含糊的概念,没有具体 标准和程度;“不得有裂纹、气孔等铸造缺陷”存在 的隐患更大,极易使卖方陷入被动。 对方的实际目标是25万反保证金。 这类合同的特点:价格诱人,工艺简单;技术标准含 糊,并设有陷阱;预收保证金等后逃之夭夭,或者反 咬一口;被欺诈对象多为合同管理不严、缺乏外贸经 验、急功近利的中小企业。
商品的数量
一、约定商品数量的意义
二、计量单位和计量方法 (一)计量单位(Measuring Unit) (二)计算重量的方法
1、毛重(Gross Weight) 2、净重(Net Weight) 对于价值较低的农产品和因包装关系不便分别计算 皮、净重的商品,可采取“以毛作净” (Gross for Net)的做法。 计算皮重(Tare Weight)的方法:实际皮重、平均 皮重、习惯皮重和约定皮重。
凭产地名称买卖
适用对象:广义的品牌买卖 风 纷 险: 容易引起品质纠
规避方法:与一些具体的规 格、品质指标相结合。
三、品质条款
1、具体明确的品名 2、具体明确的表示品质的依据
品质公差 品质机动幅度
品质公差 Tolerance
允许卖方所交货物品质高于或低于合同规定 品质的幅度。
工业制成品 公认的误差 公差范围内不得要求价格调整
利用品质条款诈骗案
1997年10月 香港某商行向内地一企业按FOB FOB条件 1997年10月,香港某商行向内地一企业按FOB条件 订购5000吨铸铁井盖,合同总金额为305 5000吨铸铁井盖 305万美元 订购5000吨铸铁井盖,合同总金额为305万美元 约人民币2534.5万元)。 2534.5万元)。货物由买方提供图样进 (约人民币2534.5万元)。货物由买方提供图样进 行生产。 行生产。 该合同品质条款规定:铸件表面应光洁; 该合同品质条款规定:铸件表面应光洁;铸件不得 有裂纹、气孔、砂眼、缩孔、夹渣和其他铸造缺陷。 有裂纹、气孔、砂眼、缩孔、夹渣和其他铸造缺陷。 合同规定( ):订约后10天内卖方须向买方预付 订约后10 合同规定(1):订约后10天内卖方须向买方预付 约人民币25万元的“反保证金” 25万元的 约人民币25万元的“反保证金”,交第一批货物后 天内退还保证金。 5天内退还保证金。 合同规定( ):货物装运前 货物装运前, 合同规定(2):货物装运前,卖方应通知买方前 往产地抽样检验,并签署质量合格确认书; 往产地抽样检验,并签署质量合格确认书;若质量 不符合同要求,买方有权拒收货物; 不符合同要求,买方有权拒收货物;不经双方一致 同意,任何一方不得单方面终止合同, 同意,任何一方不得单方面终止合同,否则由终止 合同的一方承担全部经济损失。 合同的一方承担全部经济损失。
相关文档
最新文档