第八讲 民间文学的搜集、整理与研究

第三节 民间文学搜集整理的基本原则
1、全面搜集，尤其是当前的新作品、著名 的传统民间文学作品、濒危的口头与非物质 文化遗产（请同学们看从中央电视台民俗网 站下载的相关材料）。 2、忠实记录：文字记录有很大的局限性， 因此要求达到最低标准，要保持原有艺术风 格。最好利用现代高科技手段来进行民间文 学的调查与记录，整理与研究，如数码相机、 摄像机、录音机等，可以利用电脑进行资料 的处理、保存、分析和研究。
中文系历次民间文学田野调查回顾
2005年5月20日寿县田野调查
Байду номын сангаас
2006年5月20日毛坦厂、东河口田野调查
2006年12月31日诸佛庵田野调查
2007年8月暑期“三下乡”田野调查
第八讲附录
一、参考文献： 1、江帆著《民俗学田野作业研 究》，山东大学出版社1995年 第1版。
第八讲 民间文学的搜集、整理与 研究（略讲）
第一节 历史上的民间文学搜集 与整理概况 1、古代：《诗经》、《楚辞》、诸子著 作、历史著作、文人笔记等。 2、解放前：国统区、解放区、大都市。 3、解放后：经历了曲折变化，十七年、 文革、改革开放后。
第二节 搜集整理民间文学的目的
1、为党政部门决策和各学科研究提供第一 手材料。 2、推动优秀民间文学作品的传播。 3、推动民间文学的健康发展。 4、加强文艺工作者向民间文学学习，使文 艺大众化、民族化。 5、丰富世界文学宝库，加强国际文化交 流。
3、慎重整理：如何对搜集到的 材料进行整理，去粗取精、去伪 存真，这需要有慎重的态度、科 学的精神和正确的方法。 4、立体描写：异文、综合性、 即兴创作、实用性、六维。
第四节 民间文学调查搜集的具体办法
1、作好准备工作。 2、注意相关问题。 3、资料的记录与保存。 4、资料的整理。
5、资料的描述与研究。 6、资料的编选与出版。 7、研究论文和专著的撰写。 （多角度多学科研究、描写 研究、历史研究、比较研究 等）