澳门地区 新修订的《刑事诉讼法典》於2014年1月1日起实施

拆 程序 、简化謇判制度和完善上 制度，具髓 内容是 ： 第一，在碓保 参舆人 的槎利方面，此次修法主要涉
及 １ １ 佃方面的内容，包括强制给予失明人士及未成ｒ ｉ ｄ， ． 辩遵
回虑法律 界尊柴人士的网切，延畏了提起 上 的期 筒，蓝修
改属 口殒裁 判上 期 同的 算。 同峙，新法退分别凋整裁判
在金 融合作 、贸易投 资便利化等 领域增 加了新 的合 作 内容。
符合资格的香港保险柴者参舆缨管内地交通事故 责任
基磁 上，封香港服旃 贸易 、金融 合作 、贸易投资便利化等方 在金融合作方面，曼方 同意稹桎研究 内地舆香港基金麈品互
。
强制保险柴耪提供 支持 和便 利。在贸易投资便 利化方面，羯 耍檩犟领域的恝箍恝可及檩 单化管理和知谶崖槽保蓑领域的
寅施。 和殖葬毅施服 的阳放承 诺。此外， 《 （ 安排 ）楠充编蒜十》
《 （ 安排 ）袖充协 十》在 《 安排》及其九佃襦充惋谶 的
面造一步掳大 阴放。特别是服耪留易方面 ，内地 封香 港探取 ６ ５项具髓措施 ，目前 内地 封香 港在 服旃 贸易领域阴放措 施已 埸稠研 、技甜 吁 核封 德和分析 、人具提供 舆安排 、建 纂物清漯 、
法典 》於 ２ ０ １ ４年 １月 １日起寅施
程序方面，揭革新 特别
法典 》共修
效 ，是 １ ７ 年柬 的首次法典式修 。新 《 刑事
寅践 中能充分骚择提高 程 序和最简易
效率 的馒黠，新法逋富放宽简易
改了５ ６佃保文，增加 了８佃新僚文。本次修 的主要 目的是 增加 参舆人的槿利保障、馒化 程序、提高 豁效率，
麓竹绑代王寅芬掌捆遘士事件 引鼗台湾各界 嗣注及指责，
拘役或 ３ ０蓠元 以下 嗣金 。
台湾 ｒ 立法院 Ｊ １ 月１ ４日 三蘸修正通遇 《 瞽瘵法 》部分保文。
其中，明定封 孰勤中臀事人 具强暴 、耆迫 、足 以妨害孰行臀 瘵柴耪者，虎 ３年以下有期徒刑 、拘役或 ３ Ｏ蓠以下蓟金。同
官侦辨。新增加 的嗣则 主要针封毁 损臀 瘵横梅 或其他 毅借，
限内。】 Ｉ
尊致 危及他 人生命 、身髓 或健康 者，虎 ３年 以下有期 徒刑 、
４７
逵４ ０ ３ 项。在法律 、建第 、鼋膦及其 相嗣服 耪、房地虚、市 支持香 港企柴 阴拓 内销市埸 ，曼方将加强商品榆脱榆疫 、品 撮影 、印刷、舍展 、肇 和口挥 、鼋信、祝骢 、分销 、瑕境 、
合作。圃
澳ｆ ¨ ｊ 地叵 新修 的 《 刑事
２ ０ １ ４年 １ 月ｌ １ ３ 澳 朗新修 的 《 刑事
台湾 ｒ 立法院 １ 月１ ４日三精通遇 《 通讯 保障及监察法 》
部 分僚文 的修 ，提 出通飙 监察害必须经遇 ｒ 榆察署Ｊ立案 後 才能 向法院提 出申请，而且罩一通 讯监察 耆只能针封罩一 监察 物件孰行，不得燕端搪大监穗筢圉，监穗 资料如果挪作
畴也规 定 ，任何人 若以强暴 、啻迫 、恐唠 毒 或其他非 法方式 ，
人 的援 助、依碱 槽指定辩 凄人、犸诉 主髓 提供查 阴簟缘的 副本 、将嫌犯 非本地 居民的 案件定性 紧急程序 等。
耆裂作人的许可槎 ，溅少秤谶 含謇理 的事宜以及 限制 阴庭謇
理上 的情况。ｌ 硷Ｉ
台湾地 叵 台湾 厂 立法 院 ＿ Ｊ １月 １ ４日三黄通迥 《 臀瘵 法 》 、 《 通 保 障及监察法 》部分僚 文的修打
其修 的亮黠羯 ： 增 加封 参舆人 的槿 利保 障 、革新 特别
程序 的逋用篼 圉 ， 监馒化最简易
程序 的流程。第三，在简化 謇判制度方面，改 良了尊致
程序延畏 的骢磴押後制度 ，封嫌 犯 出席謇飙 作出的判泱提 起 上 规 定也作 出了修改 等。第 四，在 完善上 制度方面 ，
嗣臆协助排除 、制 止，亚可虎 ３蓠以上 ５莴以下的行政窬款，
妨碾臀 瘵柴 孰 行，撙 致危 害臀 瘵安 全或 其毅 施 ，具警横 他用 ，可虎 ３年以下有期徒 刑。此外，监穗取得其他案件 的 内容 ，不得作 羯 掾，但在骚现後 ７天内向法 院隙述 ，蓝缀 法院謇查 忽可案件舆寅施通飘盛察案件具有连贯性等不在此 如果警方 在虎理 畴 前述行南涉及刑事责任，虑移送榆察
香港地匾 《 （ 内地舆香港网於建立更紧密经贸丽傺的安排 ）袖充协 十 》
於２ ０ １ ４年 １月 １日起 寅施
２ ０ １ ３ 年 ８ 月２ ９日，经 圆 院批准 ，商耪 部副部 畏高燕
银 行、 券、臀院服耪 、社 舍服 、旅进 、文娱 、髓育 、海
８佃领域 在 舆香港特匾政府财政司司畏曾俊莘在香港麓署了《 （ 内地舆香 遥 、航空逢 翰 、公 路逢 翰、货代 、商 檩代理 等 ２ 港嗣於建 立更紧密经贸嗣保 的安排 ）楠充协谶十》（ 以下筒稻 原有阴放 承诺基磁上 ，暹一步放宽市埸准 入保件 、取消股槽 ｒ 《 （ 安 排）楠充惋装十》 Ｊ ） 。兹馅蒿於 ２ ０ １ ４年 １ 月 １日 起 正式 限制 、放 宽缝瞀筢国和缝瞀 地域的限制等。同晴，新增加 祓