人教版九年级英语期末复习 汉译英拔高专项训练

九年级英语期末复习汉译英专项训练

练习一

1.当我们开始着手这个项目时，我们就知道它的难处，我们渴求获得解决办法。

When we _________________ on the project, we knew it would be difficult. We __________________ methods to ____________ it.

2.与家人分离是困难的，她清楚地记得她保持了冷静没有流泪。

Itwasdifficultto_________________herfamily.Sherememberedclearly_______he r ______ and didn’t cry.

3.刘老师很有耐心，他总是花时间引导我自己解答出问题答案。

Mr. Liu is very ________ ,he always spends time _________ me into working out the answersmyself. .

4.其实，在妈妈鼓励我好好学习之前，我就已经投入更多的努力了。

In fact, by the time mom _______ me to study well, I had ________

more_________ .

5.你应该学者为自己的决定和行为负责了，毕竟你已经长大了。

You should learn to be_________________your decisions and ________ , you have_________ up, after all.

6.这些东西应该好好利用而不是扔掉他们。

These things are ________ to be_________ ________ good use instead

of_________them away.

练习二

1.新来的老师总是鼓励小汤姆，这对他的影响很大。

Thenewteacheralways________littleTomandthishas________abig________to him.

2.我盯着他，十分震惊，不相信他说的一切。

I ________ at him in _________ , shocked at ________ he said.

3.今天早晨我的闹钟没响，到机场时我发现飞机已经起飞了。

Myalarmdidn’t_________________thismorning,Ifoundthattheplanehad_______ __________ by the time I got to the airport.

4.直到他用尽了水，救援队也没有出现。

The rescue teams didn’t ______________ until he ________________

________thewater.

5.采取行动随手关灯就可以减少能源浪费，让我们在拯救地球方面发挥作用。

_________________ to turn off the lights can help ________________ waste pollution.Let’s________ a part in_________ the earth..

6.他感觉被冷落了，他意识到这和他被开除出足球队有关。

He felt _________________ ,and he________ it had something to do with his being_________ ________ the school team.

7.我一直很重视老师们所给的建议，所以偶尔我会顺便拜访他们。

Ihavealways________myteachers’advice,so_________________awhileI’ll______ ___ ________ their homes.

练习三

1.我有足够的时间来做出选择，而我也将坚持下去实现我的梦想。

Ihaveplentyoftimetomakea________,andIshall__________________________ my dreams.

2.这个结果让他失望了，因为他的感受写在了他的脸上。

Theresult________him_________becausehisfeelings_________________allover his face.

3.为了欢迎交换生，我们上周特地举行了一个派对。他们正在逐渐适应中国的生活。

We ________________ of our way to have a party to welcome the exchange studentslast week, and they are ________ _________ ________ to the life in China.

4.学生们都盼望着过一个轻松的寒假，但是他们面前还有许多困难的任务。

Students are all _________________ to________ a relaxing vacation, but there may bemany difficult tasks_________ ________them.

5.中彩票的奖金需由获奖者本人领取。

The winner of the lottery will be there ______________ to collect the prize.

6.中国女排齐心协力，顽强拼搏，他们的表现得到了全国人民的赞扬。

TheChineseWomenVolleyballTeam_________________andworkedhard,theirper formance_______ highly_________ bypeople across China.

练习四

1.由于没有对环境足够关注，我们已经为污染而付出了代价。

Withoutenoughattentionfortheenvironment,wehavealready______________the pollution.

2.有些父母对自己孩子的事情不闻不问。

Some parents _______ know ________care what happened to their children.

3.我们本希望全体队员都到齐，但结果只到了五个。

We were hoping for a full team but only five players ________________.