九年级英语汉译英练习

九年级英语汉译英练习

1.刚才我们被提供了一些热水。

We ____________________ hot water a moment ago.

2.2008年汶川地震之后，很少的人活了下来。

After the earthquake of Wenchuan 2008 , fewer people _________________.

3.篮子中装满了鲜花。

The baskets ____________________ fresh flowers.

4.你的帮助使我过上较为幸福的生活成为可能。

Your donation _____________________ for me to live a happier life .

5.当我们访问老年之家时，我们心甘情愿去帮助老年人。

We ________________ help them when we visited the Old people’s home .

6.他更愿意游泳而不是散步。

He ______________________ to ____________________.

He _______________________ rather than ____________________.

He would rather _______________ than _______________.

7.在公共场合吸烟必须被禁停。

Smoking _____________________ in public places.

8.运动会因为大雨将被推迟到下周举行。

Sports meeting __________________because of heavy rain .

9.我们正期待着见到我们的新英语老师。

We are ______________________ our new English teacher .

10.蔬菜的价格最近已经上涨了。

Prices of vegetables have ____________ recently .

11.两年前李梅与吉姆结婚，他们已经结婚两年了。

LiMei __________ Jim two years ago , they _______________ for two years .

12.上周我的电脑发生了故障，本周我将使它修理一下。

My computer ______________ last week , I will have it__________________ this week .

13.你能游过这条小河吗？这条河流淌穿过这座小城。

Can you swim _________ the river ? The river runs __________ the small city .

14.学习语法是学好英语的秘诀之一。

Studying grammer is ___________________ of learning English well .

15.我注意到他正在与妈妈闲聊。

I noticed him ________________ his mother .

16.如果再给她十分钟，她将按时完成这份工作。

If she ___________ another ten minutes , she will finish the work on time .

17.这本法语书一定是约翰的，他是我们班唯一一个学法语的人。The French book _______________ , he is the only one who’s studying French in our class .

18.这张照片不太能显出他有多大。

This photo can’t show _______________________ .

19.目前，许多孩子没有为自己做决定的权利。

At present, many children have no right _____________________ for themselves.

20.说实话，无论你现在说什么，那个学习方法不适合。

To be honest , _________________, the way of study don’t suit me fine .

21.你最好远离垃圾食品像薯条及油炸鸡肉。

You’d better ___________________ the junk food like French fries and fried chicken .

22.为什么不考虑吃饺子代替吃汉堡包。

Why not ____________________ instead of hamburgers. 23.我正在考虑换个工作，以便为家人提供更好的生活。

I’m ________________ a job , so that I will provide my family with a better life .

24.在课堂上，英语老师习惯把学生分成小组讨论问题。

In class , the English teachers get used to _______________ groups to discuss problems .

25.在篮球赛中，撞倒他人是常有的事。

In the basketball matches , it is a common thing________ others .

26.我想感谢你多年来对我的帮助。

I’d like ________________ for your help these years .

27.自从我认识他，他已经结婚10年了。

He _________________ to his wife for 10 years since I knew him .

28.如果再给她五天，我相信她能完成这项工程。

I believe she can finish the project________________ five more days .

29.因为恶劣天气，运动会将被推迟到下周。

The sports meeting will be put off till next week______________ the bad weather.

30.我们想放松一下，请为我们的度假地提供些建议好吗？

We want to relax , could you please___________________ for vacation spots ?

31.当我们到达那座村庄时，工人们正忙于为他们自己建造房子。

When we reached that village , workers were busy ____________ houses for themselves.