亲子口语日常对话第二部分：吃饭

Let's cook dinner!

让我们做晚饭吧！

How's it going, mom?

饭做得怎么样了，妈妈？

How soon can you get it ready?

How soon will it be done?

还要多久才能做好呀？

r II be ready in a few minu tes.

In about five more minu tes.

What will we make? 我们做什么好呢？ Let's make pi zza and salad. 我们就做比萨和沙拉吧。

How nice!Pi zza and salad for dinn er... 太好了，晚上吃比萨和沙

Let's make some more. 我们再做一些吧。 What should I make for dinner? 晚饭做什么好呢？ Mom,what are we goi ng to make ton ight? 妈妈，我们今晚要做什么菜 ？ Curry and do you think? 咖喱饭。你觉得呢？ That sounds can peel the po tatoesfirst. 听起来不错。我可以帮忙 先把马铃薯削皮。 Really!Oh,ho ney,you are so 'll chopup this carrot. 真的？喔，亲 爱的，你真是贴心。那我来把胡萝卜切丁。 Is breakfast ready? 早餐做好了吗？ I'm cook in g. 我在做呢. Yes, It is. 做好了 . Not yet.

还没呢。

还要多久才能做好呀？ 再过几分钟就好了。

再有5分钟吧。

Just great. Almost don e.

好了。快做完了。

You can eat just as soon as this soup coolsdow n.

你就可以吃了。

I would let you ,but it is not ready yet.

没好呢。

Why not?为什么不能？

It's still miss ing somethi ng. I can't wait!

我等不及了 !

This knife cuts well, does n't it?

这刀挺好使的，是不是？

It sure does.

真挺快的。

.知道啦!

Heat the milk by yourself, I will fry an egg for you.

来自己热一下牛奶，我给你煎一个鸡蛋。

What's that smell?

这是什么味儿？

Oh, no! Somethi ng's burning.

噢，不好！是什么糊了吧。

A little spring onion and it will be justright!

It's no use! 没用的！

rd like to taste it now. 我想现在尝一尝。 You can't taste it yet.

你还不能尝。

Isn't it ready yet?

还没好么？

等汤一凉下来,

我会让你尝的，但现在还

还缺东西呢!

The water is boili ng!

水开啦!

Honey ，just turndown the stove.

亲爱的，把煤气炉调小就好。

加点葱味道就好

My mouth is watering!

我要流口水了 ！

• Eating?吃饭

A.吃什么 Did you have lunch? 你吃过午饭了吗？

Are you thirsty/ hun gry?

rm kind of ungry. 我有点饿了。 I was feeli ng a little hungry. I'm starvi ng.

我都快饿死了。

I want to eat. 我想吃饭了 . Who is n't?谁不是呢？ I do,too. 我也是.

Would you care for a drink?

你要不要来点儿喝的？

I want some water. 我想要喝水。 May I have some tea? 我可以喝杯茶吗？

I'm thirsty.

我渴了。

你渴/饿吗?

我有点饿。

I shall help myself, the n.

那我就自己动手吧！

What would you like for breakfast?Cake orFried Rice?

早上吃什么？

蛋糕还是炒饭？

Suit yourself. 听你的。

What's for lun ch/breakfast/s upper? 中午/早晨/晚上吃什麽？ Today, we're hav ing curry/oatmeal. 今天吃咖喱饭/麦片。

I hate oatmeal!

我讨厌麦片！

Sou nds tasty.好像很可口。

I feel like hav ing some dump li ngs. B.准备吃饭

Wash up ,it's time to eat. Time for lun ch.该吃午饭了。 Come and get it! 开饭啦！ I'm comi ng.这就来啦!

It's my pl easure.

那是我的荣幸。

He Ip me set the table.

你收拾一下桌子

Put bowls and chop sticks on the table. Add rice please.

再把米饭盛出来。

Hand out the chop sticks(the p lates).

Take a seat pl ease, make yourself at home. Help yourself. 你自己吃/别客气。 PI ease go ahead. 请先吃吧。

I'll be right there. 我马上就去。

Finally. 终于吃饭喽！ Breakfast (Lun ch/S upp er)is ready! 饭好了 ! Hurry 're already beg un our breakfast. 快点，我们已经开早饭了。 We've bee n exp ect ing you! 我们正等你。 Would you help me set the table? 你能帮我准备餐具吗？ rd be happy to. 乐意之至。 rm happy to do it.

我非常乐意呢。 Come sit at the table.

过来坐在桌旁。

我很想吃饺子。

洗洗手，该吃饭了。

摆一下碗筷。

放筷子（盘子）。

请坐，随便一点。