上海高考英语翻译精华100题练习

1.冬天来了，春天还会远吗？(arrive)

2.说实在的，我对物理期终考试的结果有点担心。(worry)

3.我一生中从未尝试过这么美味可口的食物。(Never)

4.他设法找到三种解这道数学题的方法。(manage)

5.她似乎已了解那件事的一切。(learn)

6.说起中国，大多数外国人想到的是万里长城。（talk）

7.无论多忙，我每天晚上要看电视晚间新闻。(watch)

8.他希望从此以后没人再提那件事了。（mention）

9.这取决于你的决心有多大。（depend）

10.你从这吃饭的错误中得到什么教训？(learn)

11.三天后是我父亲的生日，我打算去预定一只大蛋糕。(place v.)

12.通过与美国笔友的交流，我的英语进步很快。（improve）

13.据报道上海迪斯尼乐园的面积将是香港迪斯尼的四倍。(report)

14.很有可能这个街区的房子在两年内拆迁。(suppose)

15.你怎么老是把雨伞遗忘在公共汽车上？（leave）

16.她看上去比实际年龄年轻许多。（appear）

17.两三个月后他才渐渐开始习惯国外的生活。(accustom)

18.随着生活水平的提高，人们的保险意识越来越强。（rise）

19.你可以在周末去短途旅游来放松一下自己。（relax）

20.服了这种头痛药片，我现在感到好多了。（take）

21.我们这一代人见证了中华民族的崛起。（witness）

22.听说有的小学生的书包重达10公斤。（weigh）

23.奇怪，有人竟然在网上出售别人的个人信息。。（It）

24.我简直不相信自己的耳朵，因为这消息好得难以置信。（simply）

25.他挥手向妈妈告别，眼里满含泪水。（wave）

26.不要过分责备他，他不是故意打碎它的。（on purpose）

27.作为学生，你有必要每年换手机吗？（necessary）

28.在新加坡的马路上从来看不到狗，这是真的吗？

29.大多数医生认为这种疾病与日常饮食有关系。（relate）

30.使我兴奋的是，我的奖学金申请批准了。（approve）

31.至于这样重要的事情，必须三思而后行。（before）

32.一回到家玲玲就迫不及待地把那消息告诉了父母。（Hardly）

33.你是否做好了准备来面对前面的困难？（face）

34.在翻译那句句子时，我的确忽略了时态。（neglect）

35.就是因为他开车前喝了不少酒才造成了那场严重的交通事故。（It）

36.一定要设法说服他去除暴饮暴食的坏习惯。（get rid of）

37.我本来不想打扰你，但发生了意外的事。（intend）

38.时间过得真快，不知不觉已年过去了。（pass）

39.你怎么能不考虑后果干这样的事？（without）

40.她大学毕业快九个半月了，但至今未找到合适的工作。（so far）

41.是什么使越来越多的外国人想了解中国？（desire）

42.我们日夜盼望的日子终于来到了。（long v.）

43.像这样的书在南京路新华书店买得到。（available）

44.当他思索某个问题时，喜欢呆呆地看着远方。（fix）

45.我很遗憾地通知你，你的签证申请被拒绝了。（regret）

46.长时间的晒太阳会损害人的皮肤。（if）

47.我坚信在不久的将来中国的宇航员将登上月球。（believe）

48.他做了一个又一个实验，终于证明了他的理论是正确的。（prove）

49.他决心遵照医嘱，除了一日三餐不吃任何东西。（follow）

50.在篮球比赛中，他的右腿受了伤，至今未愈。（injure）

51.从医生脸上的笑容判断，这次手术是相当成功的。(judge)

52.荣誉属于所有为这项工程做出贡献的人。(belong)

53.核能既能造福人类，也会给人类带来灾难。(not only)

54.你不能太依靠别人，这完全是你自己的事。(rely)

55.既然你是班长，你应该在班级活动中处处带头。(lead n.)

56.她不顾父母的反对，坚持要买广告里的那个产品。(ignore)

57.他急于想知道他保存了30年的那套邮票值多少钱。(eager)

58.无论你的志向是什么，首先你得学会如何谋生。(no matter)

59.那些遇到什么困难就放弃的人必将一事无成。(accomplish)

60.这种布料摸起来很柔软，用它做成衬衫穿起来很舒服。(feel)

61.为了保护地球，我们要尽可能回收利用废塑料袋。(recycle)

62.他一直在思考如何在上课的过程中引起孩子们的好奇心。(bring about)

63.人们对这件事的意见不一致，这是很正常的。(agree)

64.虐待动物是不道德的，应该立法禁止。(forbid)

65.你怎么可以在这么正式的场合穿这么随便的衣服？(casual)

66.如果条件允许的话，他想实现周游世界的梦想。(permit)

67.那首歌对我来说相当熟悉，一听到它就使我想起那个年代。(remind)

68.我真诚地希望我们俩人之间的友谊永远持续下去。(last)

69.他惊讶地发现她度过童年的那个山村已完全变了样。(surprise

70.真想不到许多父母是董事长的美国大学生业余时间经常打工。(imagine)

71.袁隆平本来可以成为亿万富翁，但他不在乎钱。(care)

72.与加拿大的一些城市相比，上海的环境还是远远不能令人满意。(compare)

73.那个地区产的苹果吃起来又脆又甜，受到消费者的欢迎。(popular)

74.在英语写作中，我们要避免那些中国学生犯的典型错误。(avoid)

75.一个人想不努力而赚很多钱的想法是很荒谬的。(ridiculous)

76.警方急于了解的是他那样做的动机究竟是什么。(intention)

77.由于人口在下降，许多发达国家鼓励人们多生孩子。(decline)

78.必须采取严厉的措施来防止人们酒后驾车。(prevent)

79.每一个与会者都表示对中国未来的经济发展充满信心。(express)

80.顽皮是男孩的天性，你不必为此担心。(nature)

81.对于退休的人来说应该知足常乐。(satisfy)

82.他考试不及格的原因是他上课经常心不在焉。(reason)

83.像我奶奶这样年龄的人很难接受这种时髦的观念。(accept)

84.就是由于这个原因，两国领导人的会晤推迟了。(put off)

85.如果你站在山顶上看着太阳升起，心中就会充满希望。(full of)

86.你是否相信“饭后百步走，活到九十九”这句中国老古话？(believe in)

87.你知道在上海把一个孩子抚养长大要花多少钱？(bring up)

88.整个团队只有互相配合才能准时完成这项任务。(Only)