翻译句子练习
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
精心整理
1.作为护士，她的工作不仅仅是照顾病人。Asanurse,herworkgoesbeyondtakingcareof/lookingafterthepa tients.
2.为了避免再次迟到，他比往常早了20分钟离家。
4.音》
5.
6.
7.昨天我母亲太忙了，没能去购物。Yesterdaymymotherwastoobusytogoshopping/wassobusythatshe couldn'tgoshopping.
8.他离开实验室已经不止一小时了。
Hehasbeenawayfromthelabforover/morethananhour.
9.在古代中国纸曾经由丝绸制成。
InancientChina,paperwasoncemadeof/fromsilk.
10.你认为我们青少年应该远离网络吗？DoyouthinkweteenagersshouldkeepawayfromtheInternet? 11.
12.
s.
13.
14.
15.
16. Doyouthinkthefilmdirectedbytheyoungdirectorisworththinki nghighlyof?
17.我和我的父亲都对明星秀不感兴趣。NeitherInormyparentsareinterestedin/NeithermyparentsnorI
aminterestedinstarshows.
18.我们都想知道我们何时有机会在天安门广场看升国旗仪式。Wewonderwhenwewillhavethechancetowatchtheraisingofthenat ionalflagonTian'anmenSquare.
19.根据领导在会议上所说的，我们定了一个外出的计划。
20.
21.
22.
23.
24.
ventfloods.
25.这家工厂过去常常把废物倒进河里。Thisfactoryusedtopouritswasteintotheriver.
26.最后，那只大熊猫被发现死在森林里。
Atlast,thegiantpandawasfounddeadintheforest.
27.从学校到世界公园的行程乘长途汽车大约花费两个小时。Thetrip/journeyfromtheschooltotheWorldParktakes/willtake abouttwohoursbycoach.
28.老师常常告诉我们不要整天忙于做作业。
29.
30.
31.
32.
33.
34.你能向我解释一下你为什么没有按时交作业吗？Canyouexplaintomewhyyoudidn'thandinyourhomeworkontime?
35.埃米的建议肯定有极大的价值并很值得采纳。
Amy'sadvicemustbeofgreatvalueandwellworthtaking.
36.这张照片使你想起了什么？Whatdidthephotoremindyouof?
37.我们几乎无法想象到2100年火星上的生活会是什么样子。WecanhardlyimaginewhatlifewillbelikeonMarsby2100. 38.我想知道您是否给我一些如何把英语学得更好的建议。
39.
40.
.
41.
42.
43.这个句子可以被划分成三个部分。Thissentencecanbedividedintothereparts.
44.我们做朋友已经十多年了。
Wehavebeenfriendsforover10years.
45.节约用水对我们每个人来说都是有意义的。Itismeaningfulforeachofustosavewater.
46.我确信什么也无法阻止我们去帮他。
I'msurethatnothingcanpreventus/stop/keepfromhelpinghim.
47.你去过澳大利亚多少次了？
48.
49.
50.
51.
52.我想象不出月球上的生活是什么样的。
Ican’timaginewhatlifeontheMoonislike.
53.她从不希望别人误认为她女儿是个书呆子。Sheneverwishesotherstomistakeherdaughterforabookworm.
54.毕竟，我们希望你会满意我们的发明。
Afterall,Ihopeyouwillbehappy/satisfiedwithourinventions.
55.你如何使食物色香味俱佳？Howdoyoumakefoodlookasgoodasittastesandsmells.
56.机器人将使我们执行危险任务变得更容易吗？
57.
58.
.
59.
60.
61.
eseopera.
62.他碰巧发现了一些有持续价值的东西。Hehappenedtofindsomethingwithalastingvalue.
63.众所周知现在老人的数量正变得越来越多。
Itisknownthatthenumberoftheold(people)isgettinglargerand larger.
64.这位女演员为了获得这个奖每天都花五个半小时练习跳舞吗？Doesittaketheactressfivehoursandahalftopractisedancingev
65.
66.
67.
68.
69.除非你工作达到高标准，否则你会落后的。Youwillfallbehindunlessyouworktoahighstanderd.
70.去年他很自豪地为有线电视新闻网（CNN）现场报道了这场比赛。