类固定短语

“一A而B”结构成分分析

摘要：“一A而B”是现代汉语中常见的一种结构，这种结构所表达的是前后语义的承接关系，本文从三大方面对“一A而B”这一结构进行了探索研究，一是“一A而B”中A、B词性的探析；二是“一”和“而”的词性分析；三是“一A而B”的语用分析。通过这三方面的研究我们对这一结构有一个更加全面深入的了解。

关键字：一A而B、词性、语用

现代汉语词典有这样一类词，它们有着一定的固定结构，但同时又因插入成分的不同而构成不同的词，像“一A而B”就是这类词的代表。在之前的一些著作中把这类词称为类固定结构短语，以区别汉语中固定结构短语。有关类固定结构短语研究的文章已有一些，但专篇研究“一A而B”的文章确没有,“一A而B”所构成的词和短语在现代汉语中很常见，研究这一结构对于我们清楚认识学习这一结构有重要的意义。

一、关于“一A而B”插入成分A、B词性的探析

“一A而B”这一结构表示在某一动作在一定的前提下进而所达到的一种状态，由北大中文语料库所搜集来的语料中可以看出构成这一结构的A、B大多都为动词性的语素、词或短语，当然也有少数类外。

1、A、B同为动词性语素

（1）就是身轻力大，健步如飞，三四米高的障碍物和十来米的深沟，可以[一]跃[而]过。（2）达人举火为号，木马里的战士冲出木马，打开城门，等候在城外的人[一]拥[而]入，一举攻下了特洛伊城……。

（3）法中两国元首关于今天“两国关系正处于最好时期”的共识,并非[一]蹴[而]就,而是历经风风雨雨,来之不易。

（4）如此高的投资增长速度是不可持续的，但是对不同的投资领域却不能[一]概[而]论。

（1）和（2）为普通的四字词语，可分析为一A然后B,表示后一动作是前一动作的结果，但（3）、（4）已凝合为固定结构的成语，词义不可拆分，需靠整体义来理解。

2、A为名词性语素、B为形容词性语素，但构词成分A已由名词义逐渐趋向动词义。（1）此外,邹市明的雅典之旅还面临重重难关。由于世锦赛[一]炮[而]红,他不再是躲在角落里的“黑马”

（2）将会遭灾。鸟类灭绝后，昆虫、小兽就会大量繁殖，森林、草原会被[一]食[而]空，地球上的动物以及我们人类就会失去资源，失去食物。

“炮”是个多音字现代汉语第六版里炮的读音有三种，bao55、pao35、pao51，第二声的“炮”为动词，可组成词语“炮制”，而一炮而红的“炮”是第四声为名词，但组成“一炮而红”的炮已由名词义趋向动词义，这是受此种格式语义的影响，“一食而空”也是同类现象，第四声的“食”有动词义，为使···吃的意思，而“一食而尽”中的“食”为第二声是食物的食为名词，但整个短语的意思为动词义，“一食而尽”的食也偏向表示吃这个动词义。

三、“一A而B”中“一”和“而”的词性分析

用在“一A而B”中的“一”已不是数词“一”，它和“一A就B”中的“一”一样都已经虚化为副词，“一A而B”中的“一”用在动词前表示动作很快就产生某种结果，同时“一”还具有强化、强调、增加动量的作用。如：一挥而就、一哄而散、一望而知、一蹴而就。

现代汉语词典第六版中把“而”的词性定义为连词，“而”作为连词的用法主要有四种，第一种用法的“而”可以连接动词、形容词或词组、分句等，表示语义的相承。一A而B 中的“而”和现代汉语第六版中“而”的第一种用法相重合，连接动词表示前后两个动作的

承接关系。如：一跃而起、一饮而尽、一拥而上、一抢而空、一带而过。

三、“一A而B”语用方面的探究

“一A而B”为一个动词性结构的短语，此结构在语用方面运用的也比较广泛，在分析语料的基础上可以看出“一A而B”在语言中的作用主要从以下几方面体现出来：

1、强调动作的短暂性。

（1）、这消息，使得整个路营村的村民一片欢腾，锁在人们眉头的愁云[一]扫[而]光，有几个农民竟激动地奔过直沟，跑到对面的商店买来鞭炮，准备庆祝。

（2）、刺耳的呼啸声,像一阵霹雳,飞机编队从观礼台前[一]闪[而]过。太低、太快、太惊险了!拿着望远镜的观众竟未能看清飞机。

“一扫而光“和”一闪而过“都给人一种转瞬即逝的感觉，强调动作的迅速短暂没有任何停留的时间。

2、前一动作的发生造成一定的影响。

（1）三个月之后,台湾的出版猎头公司就发现了他,开始跟他联系。自此[一]发[而]不可收拾,至今连续出版了26本,几乎就是一个月一本的速度。

（2）《红楼梦》中的林黛玉自幼羸弱多病，平时多愁善感，郁郁不乐，茶饭不思，夜不成寐。当听说贾宝玉和薛宝钗结婚时，[一气而昏厥]，悲愤而逝。这些虽说是小说中的情节，但是过度焦虑、抑郁等不良的情绪状态，确实会严重地损害人的健康。

“一发而不可收拾”，不可收拾的局面是因前一动作的发生导致的，同样“一气而昏厥”也是因为生气才昏厥过去。

经过上述分析我们可以看出“一A而B”表示前后两个动作之间的语意相承关系，这种类固定结构中的一部分已经逐渐凝合成语义比较完整的成语。本文对“一A一B”格式的考察没有涉及这种结构的全部内容，很多地方还有待进一步进行研究考察。

参考文献：

[1] 李传军类固定短语生成的类推机制[J] 现代语文（语言研究版）

[2] 陈昌来类固定短语“可A可B”的多角度考察[J] 柳州职业技术学院学报

[3] 谢福类固定短语“大…特…”格式的考察[J] 语言应用研究

[4] 张桂英固定格式“一…就…”语用探微[J] 语言文字修辞