《鸿门宴》注释解释

重点字词注释解释

第一段段意：无伤告密，范增说羽

1、军：名词活用为动词，其后省略了介词‚于‛。

2、未得：未能。

3、王：应该读作四声，名词活用为动词，意思是‚称王‛。其后省略了介词‚于‛，这个‚于‛与后面的‚关中‛形成介宾短语。

4、旦日：第二天

5、飨：犒劳

6、为击破：‚为‛作为介词‚替‛。‚为‛当读作去声，其后省略了宾语‚我‛。从句式上讲，这个句子也就是省略句。

7、当是时：在这个时候

8、说：劝说。

9、‚山东‛指肴山以东，‚山‛特指‚肴山‛，‚关‛特指‚函谷关‛。

10、无所幸：没有他所亲近的。

11、气：这是古代的一种迷信色彩很浓的东西，据说，任何一个大人物都有一种自然现象与之对应，最常见的说法是星，如果新发现了一颗星星，那就是一个伟大的人物诞生了，这颗星一天天的变亮，就说明这个大人物一天天成长了，如果这颗星被云彩挡了一下，就说明这个大人物被人侵犯了。‚云气‛则是一个大人物居住地的物象变化，只有会看的人才能看到。

12、‚为龙虎，成五彩‛、‚此天子气也‛：判断句式。主语为‚此‛，‚天子气‛为宾语，‚也‛为表陈述肯定语气的助词。鉴赏：这是范增劝说项羽的第二个层次，是从古人最虔诚地信仰角度劝说，非常有力。在已经燃起的大火上又浇上了一桶热油。13、成：化作，变作；采：通‚彩。翻译：我派人察看他的云气，都呈现出五彩的龙虎形象，这（是）天子的云气啊！赶紧攻打（他），（千万）不要错失（良机）！‛

1、‚楚左尹项伯者，项羽季父也‛：判断句式，‚者‛用于主语后，表示停顿，‚也‛用于宾语后，表示肯定语气。

2、素：‚平日‛‚一向‛。‚善‛形容词活用为动词‚交好‛。

1、从：动词‚跟随‛；

2、乃：连词‚于是，就‛；

3、夜：名词活用为介宾短语，作状语，意思是‚在夜里‛；

4、驰：动词‚骑马‛；

5、之：是动词‚到‛；

6、军：名词‚军营‛；

7、具：副词‚全部‛；

8、告：后省略了宾语‚之（张良）‛；

9、以事：介宾短语作状语，后置；

10、与：介词‚和‛，后面省略了宾语‚之（项梁）‛；

11、从：动词‚跟随‛，后面省略了宾语‚之（沛公）‛。

翻译：张良说：“我替韩王护送沛公，沛公现在情事危急，（我）偷偷地离开是不道义的，（我）不能不告诉（他）。”

1、亡去：同义复用现象，“亡”是“不告而去”之意，其前有主语省略；

2、“语”应该读作四声，意为告诉，其后省略了宾语“之”（沛公），其前省略了主语“我”。

1、‚告‛后省略了宾语‚之（事情）‛和介词‚于‛。

翻译：张良于是进入（沛公的营帐），（把事情）全都（全部）告诉了沛公。

翻译：沛公非常震惊，说：‚（我）对这件事怎么办呢？‛

翻译：（沛公）说：‚是一个卑陋的小人劝说我道：‘把守函谷关，不要接纳诸侯，秦国的土地就可以完成王业了。’所以（我）听信了他‛

1、‚鲰‛本意为‚杂小鱼‛，‚鲰生‛取其引申义‚卑陋‛；

2、‚距‛通‚拒‛，意思是‚把守‛；

3、‚内‛通‚纳‛，意思是‚接纳‛；

4、‚王‛应读去声，名词活用为动词，‚完成王业‛，

5、‚尽‛为动词‚做完‛，与‚王‛的部分意义重叠。

1、‚料‛为动词‚估计‛，其前省略了主语‚大王‛；

2、‚足‛为副词‚足够‛，

3、‚以‛为目的连词‚用来‛；

4、‚当‛为动词‚对等，比得上‛。

1、“且”的意思应该是“将要”。

1、请：为动词“请允许我”，因为下句有“言沛公不敢背项王”可证说话人应该是张良。

1、“安”为疑问副词“怎么”，

2、“故”取形容词意义“旧的”在这里活用为名词“老交情”。

1、“与”前的主语省略为蒙后省；

2、“活”为使动用法，“使他活了下来”，

翻译：沛公说：“（他）和您相比谁大谁小？”张良说：“（他）比我大。”

1、“孰与”为固定结构，意为“和……相比谁……”点评：在不知不觉中表明了拉拢项伯的心意。

2、“于”介词“比”，介宾短语在句子中作状语，后置

点评

【点评】插叙一笔写清了实力对比。

【点评】‚大‛字用得非常精采。活脱写出性情暴躁的项羽！

【点评】曹无伤叛变为整个事件的导火索

【点评】范增以事实的分析劝说项羽，此为劝说的第一个层次，隐含表明刘邦有一统天下的志向

【点评】这是范增劝说项羽的第二个层次，是从古人最虔诚地信仰角度劝说，非常有力。在已经燃起的大火上又浇上了一桶热油。

【点评】交代项伯的身份与项羽和张良的关系。

【点评】项伯以私情而废公义自此始矣。

【点评】“亡去不义”以表现张良的“义”“臣为韩王送沛公”一句表明的张良和刘邦的关系只是这样一种比较间接的公交，极见张良之智。因为不如此不足以表明自己之可“去”，不如此，也不足以“不可不语”。

【点评】张良在稳住项伯的同时亦遂了自己心愿了。

【点评】‚为之奈何?‛凸显其关键时刻虚心求教的套度。

【点评】张良没有直接回答沛公的问，而是以一个反问表达了对沛公决策之前未能与自己商议的不满。

【点评】以‚鲰生‛言为自己的野心辩解。

【点评】张良该出谋而仍未出谋，反以问追沛公，为其谋张本也。

【点评】沛公已被问得急了，然而，在急中更能体现其对张良的倚重。－－不觉间，沛公与张良间的关系，又深一层。至少在张良看来是如此。

【点评】“请”字尽显张良为人之精明，既出了主意，又不让君主失面子。

【点评】沛公在表明了对张良的倚重之后，看似无心地一问实有深意。为警觉，更为结交项伯。

【点评】张良对沛公的警觉心知肚明，遂以实情作答，未有一丝玄虚。更见其精明也。时代背景：

①由于‚天下苦秦久矣‛,民心思变,因此前209年爆发了陈胜、吴广领导的我国历