《鸿门宴》注释解释

重点字词注释解释
第一段段意：无伤告密，范增说羽
1、军：名词活用为动词，其后省略了介词‚于‛。

2、未得：未能。

3、王：应该读作四声，名词活用为动词，意思是‚称王‛。

其后省略了介词‚于‛，这个‚于‛与后面的‚关中‛形成介宾短语。

4、旦日：第二天
5、飨：犒劳
6、为击破：‚为‛作为介词‚替‛。

‚为‛当读作去声，其后省略了宾语‚我‛。

从句式上讲，这个句子也就是省略句。

7、当是时：在这个时候
8、说：劝说。

9、‚山东‛指肴山以东，‚山‛特指‚肴山‛，‚关‛特指‚函谷关‛。

10、无所幸：没有他所亲近的。

11、气：这是古代的一种迷信色彩很浓的东西，据说，任何一个大人物都有一种自然现象与之对应，最常见的说法是星，如果新发现了一颗星星，那就是一个伟大的人物诞生了，这颗星一天天的变亮，就说明这个大人物一天天成长了，如果这颗星被云彩挡了一下，就说明这个大人物被人侵犯了。

‚云气‛则是一个大人物居住地的物象变化，只有会看的人才能看到。

12、‚为龙虎，成五彩‛、‚此天子气也‛：判断句式。

主语为‚此‛，‚天子气‛为宾语，‚也‛为表陈述肯定语气的助词。

鉴赏：这是范增劝说项羽的第二个层次，是从古人最虔诚地信仰角度劝说，非常有力。

在已经燃起的大火上又浇上了一桶热油。

13、成：化作，变作；采：通‚彩。

翻译：我派人察看他的云气，都呈现出五彩的龙虎形象，这（是）天子的云气啊！赶紧攻打（他），（千万）不要错失（良机）！‛
1、‚楚左尹项伯者，项羽季父也‛：判断句式，‚者‛用于主语后，表示停顿，‚也‛用于宾语后，表示肯定语气。

2、素：‚平日‛‚一向‛。

‚善‛形容词活用为动词‚交好‛。

1、从：动词‚跟随‛；
2、乃：连词‚于是，就‛；
3、夜：名词活用为介宾短语，作状语，意思是‚在夜里‛；
4、驰：动词‚骑马‛；
5、之：是动词‚到‛；
6、军：名词‚军营‛；
7、具：副词‚全部‛；
8、告：后省略了宾语‚之（张良）‛；
9、以事：介宾短语作状语，后置；
10、与：介词‚和‛，后面省略了宾语‚之（项梁）‛；
11、从：动词‚跟随‛，后面省略了宾语‚之（沛公）‛。

翻译：张良说：“我替韩王护送沛公，沛公现在情事危急，（我）偷偷地离开是不道义的，（我）不能不告诉（他）。

”
1、亡去：同义复用现象，“亡”是“不告而去”之意，其前有主语省略；
2、“语”应该读作四声，意为告诉，其后省略了宾语“之”（沛公），其前省略了主语“我”。

1、‚告‛后省略了宾语‚之（事情）‛和介词‚于‛。

翻译：张良于是进入（沛公的营帐），（把事情）全都（全部）告诉了沛公。

翻译：沛公非常震惊，说：‚（我）对这件事怎么办呢？‛
翻译：（沛公）说：‚是一个卑陋的小人劝说我道：‘把守函谷关，不要接纳诸侯，秦国的土地就可以完成王业了。

’所以（我）听信了他‛
1、‚鲰‛本意为‚杂小鱼‛，‚鲰生‛取其引申义‚卑陋‛；
2、‚距‛通‚拒‛，意思是‚把守‛；
3、‚内‛通‚纳‛，意思是‚接纳‛；
4、‚王‛应读去声，名词活用为动词，‚完成王业‛，
5、‚尽‛为动词‚做完‛，与‚王‛的部分意义重叠。

1、‚料‛为动词‚估计‛，其前省略了主语‚大王‛；
2、‚足‛为副词‚足够‛，
3、‚以‛为目的连词‚用来‛；
4、‚当‛为动词‚对等，比得上‛。

1、“且”的意思应该是“将要”。

1、请：为动词“请允许我”，因为下句有“言沛公不敢背项王”可证说话人应该是张良。

1、“安”为疑问副词“怎么”，
2、“故”取形容词意义“旧的”在这里活用为名词“老交情”。

1、“与”前的主语省略为蒙后省；
2、“活”为使动用法，“使他活了下来”，
翻译：沛公说：“（他）和您相比谁大谁小？”张良说：“（他）比我大。

”
1、“孰与”为固定结构，意为“和……相比谁……”点评：在不知不觉中表明了拉拢项伯的心意。

2、“于”介词“比”，介宾短语在句子中作状语，后置
点评
【点评】插叙一笔写清了实力对比。

【点评】‚大‛字用得非常精采。

活脱写出性情暴躁的项羽！
【点评】曹无伤叛变为整个事件的导火索
【点评】范增以事实的分析劝说项羽，此为劝说的第一个层次，隐含表明刘邦有一统天下的志向
【点评】这是范增劝说项羽的第二个层次，是从古人最虔诚地信仰角度劝说，非常有力。

在已经燃起的大火上又浇上了一桶热油。

【点评】交代项伯的身份与项羽和张良的关系。

【点评】项伯以私情而废公义自此始矣。

【点评】“亡去不义”以表现张良的“义”“臣为韩王送沛公”一句表明的张良和刘邦的关系只是这样一种比较间接的公交，极见张良之智。

因为不如此不足以表明自己之可“去”，不如此，也不足以“不可不语”。

【点评】张良在稳住项伯的同时亦遂了自己心愿了。

【点评】‚为之奈何?‛凸显其关键时刻虚心求教的套度。

【点评】张良没有直接回答沛公的问，而是以一个反问表达了对沛公决策之前未能与自己商议的不满。

【点评】以‚鲰生‛言为自己的野心辩解。

【点评】张良该出谋而仍未出谋，反以问追沛公，为其谋张本也。

【点评】沛公已被问得急了，然而，在急中更能体现其对张良的倚重。

－－不觉间，沛公与张良间的关系，又深一层。

至少在张良看来是如此。

【点评】“请”字尽显张良为人之精明，既出了主意，又不让君主失面子。

【点评】沛公在表明了对张良的倚重之后，看似无心地一问实有深意。

为警觉，更为结交项伯。

【点评】张良对沛公的警觉心知肚明，遂以实情作答，未有一丝玄虚。

更见其精明也。

时代背景：
①由于‚天下苦秦久矣‛,民心思变,因此前209年爆发了陈胜、吴广领导的我国历
史上第一次农民起义。

②刘邦、项羽也起兵江东。

③项梁拥立老楚怀王的孙子为‚楚怀王‛,作为反秦势力的傀儡首领。

④楚怀王召集诸将结成反秦联盟,命主力军刘邦、项羽兵分南北两路,合力西击秦军,并约定‚先入关中者王之‛。

⑤项羽率军奋力作战破釜沉舟，以一当十，经过连续九次冲锋，歼灭秦主力章邯。

刘邦则没有遇到什么阻碍，公元前206年10月先于项羽入关破咸阳,退驻霸上。

十二月项羽破关而入，屯军新丰鸿门,扬言要同刘邦开战。

⑥为了各自的目的,前206年12月,在新丰鸿门举行了一个藏有杀机的宴会。

不久，项羽以盟主身份召开戏下（今陕西临潼东）之会，封十八人为诸侯王。

自封为西楚霸王，都彭城（今江苏徐州），刘邦为汉王，都南郑（今陕西省南境）。

刘邦到南郑后，积极准备反攻。

先夺取关中三秦之地作为根据地，然后出兵东向，进攻项羽，曾多次被项羽打败。

到公元前二O三年秋，得到韩信的帮助，才形成足以跟项羽抗衡的力量；项羽乃与刘邦约定：“中分天下，割鸿沟以西为汉，以东为楚。

”定约后，项羽东归，刘邦也准备西归。

这时张良、陈平向刘邦提出建议，趁此时机消灭项羽。

后在韩信、彭越帮助下，围项羽于垓下（今安徽灵壁南）。

项羽兵败突围，至乌江（今安徽和县东北）自刎。

（一）通假字、异体字
1. 距—拒：距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。

2. 内—纳：距关，毋内诸侯，秦地可尽王
3. 要—邀：张良出，要项伯。

4. 倍—背：愿伯具言臣之不敢倍德也。

5. 蚤—早：旦日不可不蚤自来谢项王。

6. 郤—隙：今者有小人之言，令将军与臣有郤……
7. 坐—座：置之坐上。

（二）古今异义
1．山东：古：指崤山以东地区。

今：指太行山东边的一个省。

2．非常：古：意外的变故。

今：程度副词，很不一般。

3．河北：古：黄河以北地区。

今：黄河北部的一个省。

4．河南：古：黄河以南地区。

今：黄河南部的一个省。

5. 祝寿：古：敬酒。

今：长寿。

6．细说：古：小人的谗言。

今：详细地讲
（二）一词多义
1．谢：①谢罪、道歉：旦日不可不蚤自来谢项王。

②感谢：哙拜谢，起，立而饮之。

③辞谢、告别：乃令张良留谢。

2．辞：①推辞：臣死且不避，厄酒安足辞！②告别：今者出，未辞也，为之奈何？
3．故：①旧、交情：君安与项伯有故？②固此：故听之。

③特意：故遣将守关者，备他盗出入与非常也。

4．且：①将：且为之奈何？②尚且：臣死且不避，厄酒安足辞！
5．幸：①宠幸、亲近：妇女无所幸。

②幸亏、幸而：故幸来告良
6．之：①到：项伯乃夜驰之沛公军。

②代词，这：为之奈何？③取消句子的独立性：愿伯具言臣之不敢倍德也。

④结构助词，的：今者有小人之言。

⑤助词，衬字，无义：珍宝尽有之。

7．去：距离：相去四十里。

离去，离开：脱身独去。

8．于：①向，对：沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：……②比：长于臣。

③在：复得见将军于此。

9．因：①趁机：不如因善遇之。

固击沛公于坐②就、于是：项王即日固留沛公与饮。

10．为：①任，做：使子婴为相。

②替，给：旦日飨士卒，为击破沛公军！③被：不者，若属皆且为所虏！④作为：军中无以为乐。

⑤是：如今人方为刀俎，我为鱼肉。

句末语气词：何辞为？
（四）词类活用
1．名词用如动词：①沛公军（驻军，动词）霸上。

②沛公左司马使人言（告诉，动词）项羽曰：……③沛公欲王（为王、称王，动词）关中。

④不可不语（告诉，动词）。

⑤吾得兄事（做事、侍奉，动词）之。

⑥籍（登记，动词）吏民。

⑦范增数目（使眼色，动词）项王。

⑧刑（施加肉刑，动词）人如恐不胜。

⑨道（取道，动词）芷阳。

2．形容词用如动词：素善（友善、交好，动词）留侯张良。

3．意动、使动：①先破秦入咸阳者王之（以之为王，称王，意动）。

②项伯杀人，臣活之（使之活，救了他的命，使动）。

③沛公旦日从（使……跟从，意即带领，使动）百余骑来见项王。

④交戟之卫士欲止（使之止，制止，使动）不内。

4。

名词作状语：①君为我呼入，吾得兄（用对侍兄长的礼节）事之。

②项伯亦拔剑起舞，常以身翼（像鸟用翅膀）蔽沛公。

（五）句式
1．数词作谓语：举所佩玉玦以示之者三。

2．宾语前置：①客何为者？（何为—为何）②大王来何操？（何操—操何）③沛公安在？（安在—在安）
3。

判断句：①楚左尹项伯者，项羽季父也。

②沛公之参乘樊哙者也。

③如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
4．省略句：①欲呼张良与（省略“之”）俱去。

②毋从（省略“之”）俱死也。

③奉厄酒为（省略“之”）寿。

④旦日（省略主语“沛公”）不可不蚤自来谢项王。

⑤将军战（省略“于”）河北，臣战（省略“于”）河南。

⑥加彘肩（省略“于其”）上。

（六）成语凝集
①秋毫不敢有所近（秋毫无犯）
②今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也（项庄舞剑，意在沛公）
③劳苦而功高如此（劳苦功高）
④大行不顾细谨，大礼不辞小让如今人方为刀俎，我为鱼肉（人为刀俎，我为鱼肉）。