造纸机械设备名词中英文对照

造纸机械设备

名词1000条

01备料

起重机饥crane

龙门式桥式起重机gentry bridge crane

羊角式桥式起重机railroad bridge crane

固定起重机fixed crane

抓斗式起重机clamp crane

斗式提开机bucker elevator

纷车式堆垛机winch yarder

劈木机log splitter

立式单斧劈木机vertical single axe splitter

立式双斧劈木机vertical double axe splitter

卧式劈木机horizontal splitter

拉木机log baul (即原木装载机)

卷扬机windlass

剥皮机backer(又称原木剥皮机)

水力剥皮机hydraulic barker

袋式剥皮机bag barker

链式剥皮机chain baker

环式剥皮机ring barker

滚刀式剥皮机cutterhead barker

凸轮式刹皮机hammer barker

圆筒式剥皮机rotary barker

干法鼓式剥皮机dry drum barker

鼓式剥皮机drum barker

小径材剥皮机smallwood barker

枝材圆筒剥皮机banch woodbarking drum

圆锯circular saw

带锯belt saw (bend saw)

链铭chain saw

摆锯swing saw

去皮机bark peeler

摩擦去皮机fractional barker

圆简去皮机barking drum

去节机knot boring machine

翻滚式圆筒剥皮机tumbling drum

平衡式圆锯饥dix saw withbalance construction 削片机chipper

三刀削片机three-knife chipper

大口径削片机the large spoutchipper

双锥盘削片机double conical discchipper

刀辊式削片机drum chipper

刀盘式削片机disc chipper

板皮削片机slab chipper

倾斜喂料虎口削片机inclined feedchipper(分上出料或下出料) 水平喂料虎口削片机horizontal feed chipper

刀盘chipper disc

削片刀chipper knife

木片再碎机chip crusher

捧式再碎机disintegrator

锤式粉碎机hammer mill

盘式粉碎机disc crusher

鼠笼式再碎机squirrel-cage chip crusher

木片筛chip screen

八角形振动式木片筛octagonal vibrating chip screen

凸轮式振动木片筛cam type vibrating screen(即木片厚度筛)

圈筒形低频摇摆式木片筛rotary low frequency swinging screen 半振动筛semi-vibrating screen

摇振筛shaking screen

输送机conveyer

皮带精送机belt conveyer

链式输送机chain conveyer

快速输送机speed-up conveyer

带式输送机band conveyer

辊式输送机rotary conveyer

螺旋输送机screw conveyer

刮板输送机scraper conveyer

埋刮板输送机continuous flowconveyer

链条耙式输送机fight & drag

振动式输送挑shaking mn .eye,

以一。的咭垛愉送机.stack吨-.Jet

O1一。70木片仓bin (chip bin)

01一071锥底木片仓-bottom chip bin

01一072活底木片仓~ing-bottom,hip

bin

01一073平底木片仓flat-bottom chip bin

01一074立式木片仓-.l chip bin

01一075全树刘木机whole-tree chipper

01一076木片风送机chip blower

01一077木片打包机chip packing machine

01一079木片运输车chi. 'nn

01一079装卸机loader and ..loader

01 -2( 31木材原料备转)

01一080塔式堆垛机tower type yarder(

于破布捆、废麻绳捆)

01一081倾斜式皮带堆垛机inclined belt

yxrder(用于苇、竹、蔗渣捆等)

O1一osz切科机c,t-

01一083切草机snaw tarter

01一084切布机mg cone,

01一085切苇切reed cur-

01一086滚刀切科机tarter with revoMne

knives(用于稻麦草、苇获、玉M秆

等)

UI一087盘式切苇机disc reed cu-r

U1 -088盘式切草机disc strawc .1-

al一089刀辊式切草机knife-roll snaw

破布纵切机rag chopper (slitter)

辊式切竹机ml[ bnmbm cutter

多辊压竹机muhi-mll bamboo

心‘u吕悦r

洗竹机bamboo washer

削竹机bamboo chipper

拆捆机opener(或开包机)

破布松散机mgthrashet

辊式蔗渣开包机mlltype bag.-

beIe breaker

蔗值切断机bng-CUt ter

蔗渣除随机bagas .dephhing

1llac卜i“，

"MRA!!Mqi. e}oirml-cage

depidter

锤式除髓机hammer depither

除尘器duster

羊角除尘器mmry d-

辊式除尘机MR type duster

破布除尘机rag duster

水膜除尘器water film d--

02制浆

02一1(碱法蒸煮)

02-W1木片装锅骼山it, distributor

02-002木片喂料机chip feeder

02一003蒸球spbefical digester