七年级上册语文文言文和古诗原文

童趣

余①忆童稚②时，能张目③对日，明察秋毫④，见藐小之物⑤必细⑥察其纹理，故⑦时有物外⑧之趣。

夏蚊成雷，私⑨拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项⑩为之强㈠。又留蚊于㈡素帐㈢中，徐㈣喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳㈤云端，为之怡然称快㈥。

余常于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，蹲其身，使与台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得㈦。

一日，见二虫斗草间，观之，兴㈧正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖㈨一癞虾蟆㈩，舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼，方出神，不觉呀然一惊。神定，捉虾蟆，鞭数十，驱之别院。

《<论语>十则》

文言文原文及翻译：

一、

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎?”二、

曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎?”

三、

子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

四、

子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

五、

子曰：“由，诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”

六、

子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

七、

子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”

八、

曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” 九、

子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

十、

子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎! 己所不欲，勿施于人。”

山市

奂山①山市②，邑③八景之一也，然数年恒不一见④。孙公子禹年与同人⑤饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥⑥，相顾⑦惊疑⑧，念⑨近中⑩无此禅院㈠。无何㈡，见宫殿数十所，碧瓦飞甍㈢，始悟㈣为山市。未几㈤，高垣睥睨㈥，连亘㈦六七里，居然城郭㈧矣。中有楼若者㈨，堂若者㈩，坊若者⑪，历历在目⑫，以⑬亿万计。忽大风起，尘气莽莽然⑭，城市依稀⑮而已。既而⑯风定天清，一切乌有⑰，惟危楼⑱一座，直接霄汉⑲。楼五架，窗扉皆洞开⑳；一行有五点明处，楼外天也。层层指数，楼愈高，则明渐少。数至八层，裁如星点⑴。又其上，则黯然缥缈⑵，不可计其层次矣。而楼上人往来屑屑⑶，或凭⑷或立，不一状⑸。逾时⑹，

楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽⑺如拳如豆，遂⑻不可见。又闻有早行者，见山上人烟市肆⑼，与世无别⑽，故又名“鬼市”云。

咏雪

谢太傅寒雪日内集①，与儿女②讲论文义③。俄而④雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似⑤？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟⑥。”兄女曰：“未若柳絮因风起⑦。”公大笑乐⑧。即公大兄⑨无奕女，左将军王凝之妻⑩也。

原文：

陈太丘与友期

陈太丘与友期行①，期日中②，过中不至，太丘舍去③，去后乃至④。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不⑤？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。⑥”元方曰：“君与家君⑦期日中，日中不至，则是无信⑧；对子骂父，则是无礼⑨。”友人惭⑩，下车引之㈠，元方入门不顾㈡。

注解：

智①子疑邻

宋②有富人，天雨③墙坏④。其子曰：“不筑⑤，必将有盗。”其邻人之父⑥亦云⑦。暮⑧而果⑨大亡⑩其财，其家甚智其子，而疑㈠邻人之父。

塞翁失马

近塞上①之人有善术者②，马无故亡③而入胡。人皆吊④之，其父曰：“此何遽⑤不为福乎？”居⑥数月，其马将⑦胡骏马归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀⑧。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮⑨者引弦而战⑩。近塞之人，死者十九㈠。此㈡独以跛㈢之故，父子相保㈣。

注解：

二、古诗词曲

《古代诗歌四首》

观沧海

【东汉】曹操

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

次北固山下

【唐】王湾

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达? 归雁洛阳边。

钱塘湖春行

【唐】白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

天净沙·秋思

【元】马致远

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

《课外古诗词背诵》

龟虽寿

【东汉】曹操

神龟虽寿，犹有竟时。

螣蛇乘雾，终为土灰。

老骥伏枥，志在千里。

烈士暮年，壮心不已。

盈缩之期，不但在天；

养怡之福，可得永年。

幸甚至哉，歌以咏志。

过故人庄

【唐】孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

题破山寺后禅院

【唐】常建

清晨入古寺，初日照高林。

竹径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此俱寂，但余钟磬音。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

【唐】李白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

夜雨寄北

【唐】李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

泊秦淮

【唐】杜牧

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

浣溪沙

【北宋】晏殊

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

过松源晨炊漆公店

【南宋】杨万里

莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢；正入万山圈子里，一山放过一山拦。

如梦令

【南宋】李清照

常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

兴尽晚回舟，误入藕花深处。

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

观书有感

【南宋】朱熹

半亩方塘一鉴开，

天光云影共徘徊。

问渠那得清如许？

为有源头活水来。