新大学法语2第二版Unite 2 Texte A

4
• tel,le adj. (such) Je n’ai jamais vu un tel brouillard!
tel que (such as, like) wenku.baidu.comx. P24.
5
• intelligence n.f. intelligence artificielle intelligence émotionnelle (IE)
27
Texte A
• …, au lieu de rester chez lui, veut bien aller partout à travers le monde… au lieu de (loc. prép.) 1. manger un sandwich au lieu d’un vrai repas (à la place de) 2. aller au cinéma avec un ami au lieu de ses parents (de préférence à)
10
• paraî vi. 后接表语或不定式动词 tre Il paraî souffrant. 他好象不舒服。 t Il me paraî un bon professeur. 我觉得他是 t 个好教师。 Vous paraissez vingt ans. 你看上去有二十岁。 Il paraî être convaincu. 他好象被说服了。 t
Je suis Tu suis Il suit Nous suivons Vous suivez Ils suivent
20
• améliorer vt. améliorer une terre 改良土壤 améliorer la qualité des produits 改善 amélioration n.f.
15
• bancaire adj. banque n. Sa femme travaille dans cette banque. Il va chercher de l’argent à la banque. (retirer / déposer)
16
• communiquer vt. (communication n.) communiquer une nouvelle à qn 告诉某人一个新 闻 Le soleil communique sa lumière et sa chaleur à la terre. 太阳给地球送来光和热。 vi. communiquer par lettres/téléphone communiquer avec un ami v. pr. se communiquer des renseignements 互通情报
L’homme propose et Dieu dispose. [谚]谋 事在人， 成事在天。
14
• gérer vt. gérer une entreprise 管理 gérer une crise 掌控 Il gère ses équipes avec une main de fer.
Je gère Tu gères Il gère Nous gérons Vous gérez Ils gèrent
dessin n.m.
8
• imaginer vt. imaginer un expédient 想出 imaginer un mécanisme plus simple et plus efficace 发明 imaginer un monde nouveau 创造
imagination n.f. - avoir de l’imagination
31
• … dans n’importe quel pays…
n’importe quel 无论哪个 Vous pouvez partir à n’importe quelle heure. Il n’a pas d’horaires, il travaille le jour, la nuit, n’importe quand. N’importe comment, vous ne me convaincrez pas. Elle parle à n’importe qui comme à un familier. N’importe où qu’il soit, je le retrouverai.
Je parais Tu parais Il paraî t Nous paraissons Vous paraissez Ils paraissent
11
• valoir vi. En chiffres romains, M vaut mille. 在罗马 数字中， M. 表示一千。 Cette exposition vaut une visite. 这个展览 会值得一看。
UNITE 2
TEXTE A VOCABULAIRE
1
Vocabulaire
• futur,e adj. les ~s époux (the engaged couple) les ~es mères (expectant mothers) n. = avenir dans le futur =dans l’avenir
虚拟语气表示主观设想的语气，强调主观意愿，判断等，常用在以连词que引导的 补语从句。 32
23
• régler vt. régler la vitesse 调整速度 régler un compte 结清一笔帐 régler le problème 解决问题
24
• conséquence n.f. en conséquence (=consequently) En conséquence, le franç est la langue ais normale et habituelle du travail, de l’enseignement, des communications, du commerce et des affaires. 由此，法语是工作、教学、交流、贸易及 商业事务中的正规常用语言。
19
• suivre vt. (+qn./qch.) L‘été suit le printemps. 春去夏来。 suivre un chemin 顺着一条路走 suivre un cours 听课 Je ne vous suis plus. （1）我不明白您的 话了。 （2）我不同意您的话了。 à suivre (= to be continued)
9
• permettre vt. permettre qch à qn 准许某人做某事 Son médecin lui permet le tabac. permettre à qn de (+inf. ) 允许某人 Je viendrai si mon emploi du temps (me) le permet. (=I’ll come if my schedule allows or permits.)
2
• sorte n.f. (=espèce, genre) une sorte de + n. (des sortes de) Je n’en veux pas de cette sorte. de toutes sorets des gens de toutes sortes
3
• possible adj. (ce n’est) pas ~ (familier)! (unbelievable) Tu vas acheter une voiture? — ‘~’. (maybe) faire (tout) son ~ (to do one’s best)
6
• virtuel,le adj. la communauté/image virtuelle 虚拟的 des risques virtuels 潜在的
7
• dessiner vt. & vi. dessiner un paysage 画一幅风景画 dessiner un jardin 设计 Il ne sait pas dessiner. (vi.) dessiner au crayon (à la plume)
21
• conduire vt. conduire un cheval 驾驭一匹马 conduire une automobile 驾驶一辆汽车 conduire un enfant à l’école 送小孩上学 conduire un orchestre 指挥一个乐队
22
• construire vt. construire des automobiles 制造汽车 construire un pont sur une rivière 在河上造 桥 construire un poème 作一首诗 construire une pièce de théâtre 创作一部剧 本
17
• emprunter vt. emprunter de l’argent à qn 向某人借钱 emprunter un livre à la bibliothèque 向图书 馆借书 Puis-je emprunter votre stylo? 我能借用一下您的钢笔吗？
18
• consulter vt. 咨询, 查询 consulter un médecin 求医 consulter un dictionnaire 查词典 vi. 会诊, 磋商 Le médecin consulte cet après-midi. Ils consultent ensemble.
30
• Mise en service dès les années 90… mettre en + n.(无冠词) (=put into operation) mettre en vente 出售 mettre en scène上演, 上映 dès (=from) dès (l’âge de) huit ans dès aujourd’hui dès maintenant
28
• à travers (loc. prép.) (voyager, marcher) across voyager à ~ le monde (=to travel all over the world;)
29
• …de plus en plus nombreux… de plus en plus (=more and more) Il fait de plus en plus chaud.
12
• découvrir vt. découvrir un secret 发现一个秘密 Du haut de la colline, on découvre la mer. 从山岗顶上望得见大海。 découvrir son cœur à qn 向某人倾吐心里 话
13
• proposer vt. Je propose de porter un toast à l’amitié entre les peuples de nos deux pays. 我建 议为我们两国人民的友谊干杯。 Il m’a proposé son aide. 他曾提出要帮助我。
25
• durée durée de construction 工期 durée de vie / d’usage 寿命
26
• paiement n.m. paiement par chèque/ par carte de crédit 用支票/信用卡支付 paiement en espèce 现金支付