山东方言

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

济南方言
2009-01-08
1、刺挠——就是找事的意思
2、木乱——就是乱得让人心烦
3、拔腚——滚
4、熟米——不走运
5、捞磨——唠叨起来没完没了
6、拉呱——聊天
7、毛隔——没见过世面,不懂
8、腚眼——幽默
9、力巴——过分
10、儿里——好,有称赞的意思。

11、力棱——狂
12、绣密——扭扭捏捏
13、揍试——贬义词
14、跌卸——糗,没面子
15、塞——好玩,和腚厌有相通之意
16、潮跋——白痴
17、玩们儿——口头语,不过带有辱骂对方的意思
18、操龙——欺骗
19、枝外——喊、叫
20、洒磨——到处看
21、瞎包——坏
22、湾炎——指钻牛角间,认死理,不懂的变通
23、合撒——指把聚集在一起的东西都弄散了
24、隔硬——让人很不舒服。

(我们老师曾说过一句话比较经典“癞蛤蟆蹦到脚面上——不咬人它隔硬人”)
25、扑拉——拍打一般指拍打身上的灰尘之类
26、长脸——有点“得寸进尺”的意思
27、咕触——萎缩,把身体蜷起来
28、涨饱——和“长脸”差不多(一般来说一个人要是太“涨饱”“长脸”了就离挨揍不远了)
29、片拉——炫耀
30、腻歪——粘糊人
31、狂言——狂(有贬义)
32、卟楞——折腾
33、式威——折腾
34、磨到——唠叨
35、咕沾
36、梭仪——顽皮
37、没腚眼子——这个词一般这么用“你怎么竟干些没没腚眼子的事啊?”指竟干些没谱的事。

腚眼子指屁眼
38、腚沉——一般形容坐下就不起来
39、拿捏
40、舞扎——瞎比划
41、古蹲——蹲下
42、坷哪点儿——放到哪里
43、束拉——把东西如雪糕放到嘴里反复甜
44、抿化—指把某种东西(一般指把液体或脏东西,如菜汤)从一个事物上转移到另一个事物上
45、鼓捣——有修理,研究,把玩等意思
46、得紧
47、快岔——挠
48、难揍—贬义词,可以理解为“不是个东西”
49、血虎帘子——壁虎
50、拉拉——谈一谈
51、棱塞——很搞笑
52、乎落落——指人多,一窝蜂的来到
53、这户的——这种得
54、稀罕——在意
55、哥拉败——指膝盖
56、也拉盖——脑门
57、拐着了
58、拨楞颈子
59、窝囊——没出息,和跌些意思相近
60、马路掘子——交警
61、刚随来——意思和窝囊,跌些相近
62、欲磨——磨蹭,慢
63、嘬——惹事
64、念外——“粘外”,缠人
65、蹦木哏——吹牛比
66、王八羔子——是句骂人的话
67、半掉——神经病
68、半轻——和半掉意思相近
69、死孩子
70、喜得上——高兴,“笑死我了”
71、临身家
72、贵局——好场面
73、河耶——小河
74、屎做
75、急游——有在拥挤的人群中挤得意思
76、絮叨
77、鼻隔扎——鼻屎
78、耳碎——耳屎
79、吃吗户——眼屎
80、饿们——恶心,脏
81、户龙——欺骗,忽悠
82、妈妈头——乳头
83、家雀子——麻雀
84、知不到——不知道
85、象中——看中
86、木各张——假装不知道,装傻
87、长虫——蛇
88、物扎子——马扎
89、喜拉——喜欢
90、几娘——脊背
91、大蒲扇——一种扇子
92、胳北——胳膊
93、条锄——扫把
94、毡布——抹布
95、脚(jue )蹬子——自行车的车蹬子
96、吃拉拉——口水
97、里拉——指液体嘀嗒
98、布袋儿——口袋
99、乖子——蝈蝈
100、难瓶——暖瓶
101、随泡——膀胱
102、淘换——有买、获得、得到的意思103、对或——与“淘换”意思相近
104、炼话——有收拾得意思
105、是到
106、噶(ga )肢窝——腋下
107、论蕞(zui)——指东西很多“都论蕞了”108、逛游——闲逛
109、点化——欺骗,忽悠,与“户龙”意思相近
青岛方言
2009-01-08
【时段天气类】
太阳曰“日头”(yitou)
月亮曰“月明”
过午曰“晌午”(shangwen)
深夜曰“瞎晚儿”
昨天曰“夜来”
打雷曰“打呼雳”
下雾曰“下雾露”
【人事类(身体附)】
得意忘形曰“胀颠”
肆意张扬曰“哧鳞”
身心舒泰曰“愉作”
郁闷不舒曰“懊头”
小儿撒娇曰“扎煞”
讨好于人曰“舔拇”
闯祸曰“作业”
卖弄曰“翩弄”(pianlong)○通*曰“搿伙”
手巧曰“技亮”
言人能吹曰“牛逼鼓子”
言人举止轻佻曰“流球”
言人行为下流曰“污烂”
故意曰“得为”(deiwei)
博弈常输者曰“迷手”,又曰“迷匠”
小男孩曰“小小儿”(xiaosaor)
小女孩曰“小嫚儿”
言人固执曰“犟劲头”
言人曰“皮紧”
言人傻曰“膘子”
言人反应迟钝曰“迷汉”
言人疯曰“潮巴”,重者曰“痴死”
诱人入套曰“岔巴”
饿曰“饥困”
脏曰“窝囊”
嫌人脏曰“夷赖”
议人短长曰“插拉老婆舌头”
私生子曰“私孩子”
太离谱曰“大离巴”
二人投缘曰“对撇子”
嬉皮笑脸曰“没脸”(mulian)
装束齐整曰“板正”
干活利落曰“刷刮”
动作巧捷曰“俏chua”(后一字无汉字对应,乃“出”、“阿”二字连读)视物不清曰“雀古”
便溏曰“拉薄屎”
鼻流清涕曰“淌鼻清”
额头曰“耶楼盖”
膝盖曰“波罗盖”
光头曰“马蛋子”
光膀子曰“光肉儿”
左撇子曰“左巴赖子”
脚趾曰“脚拇丫”
【动作类】
动曰“故应”
饮曰“哈”
以筷夹菜曰“叨”
置物于某处曰“稳”
手拿物曰“含”
推曰“拥”
抡臂以掌心击之曰“呼”
以拳击之曰“捣”,又曰“卯”
手轻触曰“乖”
脚踩曰“轧”(zha)
脚踹曰“排”,又曰“旁”,又曰“茫”
掷物击之曰“泻”
扔物弃之曰“撩”
搔人使痒曰“戏痒”
搔以止痒曰“擓”(kuai)
扶物支撑曰“招”
搂抱曰“箍”
倒液体曰“押”
口含物曰“姆”
以棍击之曰“扌+害”(hai)
以鞋底击之曰“揭”
躺曰“茄”
拔毛曰“狄”
眨眼曰“麻瞪眼”
斜睨片时、闭目转头曰“挖候”
手摩物使平曰“扑撒”
前滚翻曰“树地溜”
修理曰“扎固”
【器物类】
物毁曰“踢蹬”
自行车曰“脚轧车子”
收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯”
风箱曰“风掀”
顶针曰“指扣”
调羹曰“茶匙”
碎布曰“铺衬”
物有皱折曰“雏雏”
鸡蛋破而未淌曰“挤窝”
瓦刀曰“泥拌”(miban)
木刨曰“推爬”
豆饼曰“麻山”
沙尘曰“布土”
硬痂曰“嘎渣”
鼻屎曰“鼻清嘎渣”
耳屎曰“耳朵茸”
分泌物流出粘连不断曰“斜涎”
玉米面粥曰“面子饭”,又曰“粘主”
面疙瘩汤曰“鼓渣汤”
甘蔗曰“甜杆”
草莓曰“坡盘儿”
蛇曰“长虫”
狼曰“麻虎”
蟋蟀曰“土蚱”
泥鳅曰“泥狗”(migou)
蟑螂曰“货郎”
蜻蜓绿色者曰“老刘”、橙色者曰“老红”、灰色者曰“老灰”蚂蚱方头者曰“蹬达山”、尖头者曰“双木甲”
麻雀曰“家雀”,老者曰“老家”、幼者曰“小家”
【状物类】
言大曰“没使大”(mushida)
言小曰“麻点儿”,言少亦然
言白曰“条白”
言黑曰“忽黑”,又曰“烘黑”
言黄曰“显黄”
言红曰“显红”
言紫曰“显紫”
言绿曰“铮绿”
言亮曰“铮亮”
言宽敞曰“宽透”
言狭窄曰“窄巴”(zheiba)
言凉曰“震凉”,又曰“炸凉”
淄博方言
2009-01-08
1. 中午-晌午,晌午头里
2. 下午-下晌,过晌,过晌午
3. 傍晚-傍黑天
4. 晚上-后晌
5. 夜深-半夜里
6. 整夜-成宿,比如成宿的不睡觉;
7. 较短时间—一霎霎,一时半霎
8. 可长可短-盼子,如干一盼子歇一盼子
9. 过一会-待霎霎,待盼子
10.每天-见天,表示经常性的叫成天,成天价,整天价
11.有空闲时间-笼过
12.没有空闲时间-不笼过
13.玩具-杭杭
14.知了-烧前猴
15.剪子包袱锤-将军宝
16.乌鸦-老鸹
17.鹰-老雕
18.麻雀-家雀
19.猫头鹰-夜猫子
20.壁虎-蝎虎溜子
21.蛇-长虫
22.水蛭-蚂蚍
23.蜗牛-巴拉油,卜拉油,波萝油
24.蟾蜍-介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆
25.螳螂-刀螂,当螂
26.蚂蚁-蚁样,米样
27.母蝈蝈-咬怪
28.睡觉前铺被褥-伸炕,伸被子,铺下
29.困倦-打盹
30.似睡非睡或小睡一会-迷登
31.躺下-切下
32.说话不着边际-东一榔头西一棒锤,到三不着两
33.夸大事实-吹呼,胡吹海旁,胡呱嗒,胡咧咧
34.耍贫嘴-油嘴呱嗒舌
35.不说正经话-批溜撇扯
36.再严重点叫不说人话
37.斥责-熊,翻扬
38.无精打采-低溜头耷拉家,蔫而不基
39.拉长脸显得不高兴-郎当着个脸,噜嘟着脸
40.专心致志听-支崩着个耳朵
41.愣头愣脑-愣而呱唧
42.东张西望-撒莫
43.偷偷看或盯着看-漏后
44.怎麽-咋着
45.巴结人-舔摸
46.捞取好处-捞摸
47.动手打架-下吧,抡皮锤
48.伸手打-扇,呼,搓
49.拿石块砖头扔-诊
50.用脚底跺-排
51.身体跌倒-张倒,张骨碌子,摔骨碌子
52.感到满足-鞠
53.开心舒服-恣
54.舒适得意-熨帖,滋润
55.厌恶-反雾,烦气
56.见到某种东西感到心情不快或欲呕-咯硬
57.着急-急眼
58.烦躁-烦气,刨躁
59.受到委屈-抱屈,瓦鼓
60.气窝在心里无法发泄-窝屈,憋鼓
61.赶到胆怯惧怕-处头
62.犹豫不决-二呼,二思
63.办事老练-老巴
64.喜欢沉默-闷,老闷,形容这种人是“三脚排不出个屁来”
65.干活干净利落-麻利
66.为人厉害还吝啬-扣(读二声)
枣庄方言
2009-01-08
1. 安客:喜事以前喜主通知至亲届时赴宴的行为。

2. 按窝:不挪动地方
3. 哀棍子:孝子女媳孝孙子女媳在送殡时所拄的木棍,通常用柳木做成。

4. 阿拉脏:骂词。

骂人为人肮脏。

5. 熬天嚼地地骂:扯开嗓子放肆地骂人。

6. 步辇:步行。

7. 把门框恶:在自家门口耍横欺负人。

8. 半熟:人处事不成熟或很好色。

9. 鼻疙渣:鼻屎。

10.薄土:很细的土面子。

11.冰炸凉:冰冷的程度很高。

12.扒豁子:挑拨离间。

13.摆乎:用手拨弄东西,亦指整治人。

14.拔绳:提东西的绳子。

15.把戏:儿戏,或指没把握。

16.败乎:败坏家产。

17.败乎头:败坏家产或公共物质的人。

18.不建起:不见的。

19.薄削人:拿的礼物少觉的对不起人。

20.八不买乎:任谁的面子都不给。

21.不搁抹:不合适。

22.不乍拉:不怎么样。

23.把家虎:过日子抓的紧。

特指女性。

24.帮爹:骂词。

和母亲有不正当关系的人。

25.板正:整齐,妥帖。

26.白手拿鱼:不付成本地得利。

27.膘:耐冻;为漂亮而情愿受冻。

28.勃肋子:胸脯。

29.不入路:说话办事不附合公理良俗。

30.不论路:同上。

31.不撑胎:吓或累的程度很深。

32.不撑:承受不了。

33.扒钩子:两齿挠钩。

34.薄土杠烟:细土飞扬。

35.奔头:赚头。

36.棒:土、灰、等迷眼。

37.半吊子:戏骂好恶作剧的人。

38.别鼓嘴:理屈词穷,无言以对。

39.不照捞:说话行事颠三倒四不近常礼。

40.扒水:狗刨般的凫水。

41.扁窄:地势狭小。

42.不随手:家什等不凑手。

43.摆乎:折磨。

44.不上算:不值得,得不偿失。

45.闭闭的气:彻底地服气。

46.包圆:全部包下或买下。

47.巴吃漏眼:形容盼望的急切。

48.不娄角子:可有可无、没大用的人。

49.不搁说:不值得一说。

50.不搭腔:人交恶没说话的来往。

51.不沾板:一上手就失败。

52.不管乎:不管用。

53.出门子:出嫁。

54.瓷实:结实,严实。

55.吃清起不管晚上:不为以后打算的人。

56.丑了吧叽:长的比较丑。

57.掺花:搅和在一起。

58.畅快:幸灾乐祸的心情。

59.长果:花生。

60.敞头:光头。

61.臭:关系交恶。

62.操:一步迈过小溪小河等的障碍物。

63.冲:用刀及剪将布、纸等物剪开。

64.冲:去声。

说话不和气,让人难以接受。

65.撑老天:程度到了极端了。

66.场面:做人风光有排场。

67.察过年:刚过完年。

68.出奇:让人奇怪。

69.掺越:耽误工作和时间的行为。

70.出腰拔肚:站、坐没个正行。

71.吃屎赶不上热的:得不到哪怕是最低的待遇。

72.出赁:出售。

73.碜人:让人羞耻。

74.撑梗:承受。

75.绰莽:比大方还大方。

多指年轻人。

76.长性:长期的耐性。

77.查听:打听。

78.出巴郎蛋:缩巴样。

79.车直:总是、经常。

车为辄误。

80.吃磨眼粮食:专指说媒拉纤的人。

81.担待事:关系很近,到了可以不必多礼、不拘小节的地步。

82.歹:在。

83.堵子:原指胃。

引申为胆量、气魄。

84.兑头兑窝:臼的两个部分。

85.搭腔:相互说话;接话头。

86.叠吃:不凑巧,诅咒不该发生而发生的事。

87.叠头:肛门里的大肠头。

骂词。

88.打嗝喽:打嗝。

89.大势:大局已定。

例:建完这层,整个大楼就有个大势了。

90.带犊子:跟娘改嫁的孩子。

用于骂人。

91.第八个主:意思为“除了你,第二个人都不行。

”例:错过是你,第八个主我不卖给他。

92.动溜:(屋檐上)雨水大的连成线。

93.喋陋:讥刺,贬低。

94.点心:简单地填填肚子。

95.玷心:过多吃一种东西导致对之厌恶。

东营方言
2009-01-08
1. 今天:今们儿
2. 明天:早肯
3. 后天:后日
4. 大后天:外后日
5. 昨天:夜来
6. 晚上:后晌
7. 下地干活:上坡
8. 锄地:耪地
9. 院里空地:天井
10.屋内地面:填地
11.门坎儿:门车子
12.小板凳:脚窗儿
13.手电筒:电棒子
14.尿布:家自
15.棉鞋统称:翁鞋
16.水饺:扁食
17.水煎包:打包子
18.粥:粘粥
19.油条:果子
20.咸菜:就吃的
21.酱油:青酱
22.玉米:棒子
23.高粱:秫秫
24.花生:长果儿
25.马铃薯:地蛋
26.西红柿:洋柿子
27.龙须菜:黄樨菜
28.太阳:阳儿
29.阴凉处:阴夜儿
30.月亮:月明地儿
31.霹雷:呱啦
32.雪珠:饭巴拉子
33.冰:冬冬
34.冰雹:拔子
35.再嫁妇女:回头儿
36.土匪:老缺儿
37.单身汉:光棍儿
38.前额头:拉盖儿
39.盲人:瞎厮
40.后脑勺:后锛娄
41.眼屎:眵脑
42.口水:涎涎
43.牙龈:牙花子
44.腋窝:夹肢窝儿
45.指甲:指拉盖子
46.疾病:症候儿。

烟台方言
2009-01-08
1. 吃饭——逮饭
2. 喝水——哈绥
3. 海边——海沿儿
4. 撒谎——熊虎或点胡
5. 张狂——涨包
6. 傻——彪
7. 头脑不清楚——二胡,二虎八道
8. 女孩——小闺宁
9. 儿子——儿郎
10.情人——嘎胡
11.讨好——舔么
12.脑门——叶了盖
13.膝盖——波了盖
14.来不及了——不赶趟儿了
15.道路泥泞——道焦猜焦猜的
16.手指甲——羞子盖
17.脚指甲——绝子盖
18.擦窗——抹玻璃
19.排队——挨帮
20.油条——麻烫
21.蒸饭——腾饭或夜饭
22.蚂蚁——蚂几样了
23.知了——蚧流
24.蝌蚪——各个当了
25.蟾蜍——笔街巴了
26.服了——熊了
27.格样人——烦人
28.起饭——吃饭
29.歹——吃饭
30.阔害了——天呐
31.金瞧不了——真受不了
32.捏个——那个
33.待节儿——在这里
34.贺——黑
35.拨——白
36.就手——顺便
37.从——形容尘土飞扬
38.漠河——形容在黑天干事情
39.喀——口渴
40.千夜——昨晚
41.哈轴——喝酒
42.揽澡儿——游泳
43.须——输
44.须房——学校
45.二逼——缺心眼
46.飙——傻
47.二虎——野蛮
48.平塘——水库
49.德搜——得意忘形
50.洋四儿——番茄
51.飞轮儿——26自行车
52.过饷——下午
53.家雀——麻雀
54.压丘——喜鹊
55.翘不了——受不了
56.金里——真的
57.过目——相亲
58.害了——糟糕
59.管多——每次
60.当意——合我心意
61.带音亲——可爱
62.语贴——舒服
63.看好了——喜欢
64.么强儿——最好
65.捏样——那样
66.切——车
67.刀龙——螳螂
68.蝎虎儿——壁虎
69.街巴儿——蟾蜍
70.青外儿——青蛙
71.强丛——蛇
72.听听——闻一闻
73.强拨儿——鹅)
74.鸭巴儿——鸭子
75.居右——猪肉
76.次——批评
77.熊了——服了
78.奈了——不行了
79.或上了——豁出去
80.赴台眼儿——烟囱
81.朽——手
82.嚼——脚
83.咱——玩
84.返——调皮
85.大爸、大爹——大伯父
86.水饺——古杂
87.高粱面——隔早
88.豆浆——汤了
89.油条——麻堂
90.我心——恶心
91.恼次——生气
92.撒碎——生锈。

潍坊方言
2009-01-08
潍坊方言属于北方语言(普通话的基础)中齐鲁方言的一个分支,其本身还有细的分支,比如潍坊中部地区方言、青州方言、安邱方言、临朐方言等。

正如广东、福建一带的方言一样,潍坊方言也是大多来源于古代汉语。

但潍坊方言有着自己的特色。

比如合音词:
1. 张——这样。

举例:张勃!=就这样吧!
2. 娘——那样。

举例:娘不行!=那不可以。

3. 白——不要。

举例:白吃生东西=不要吃生东西。

4. 甭——不用。

举例:甭去=不用去。

5. 奇——很(城区)。

举例:奇好=很好。

6. 揍——做,打。

举例:揍饭=做饭
7. 揍戏——故意做给人看,装模作样
8. 无弄——糊弄
9. 老——骗。

举例:白老人!=不要骗人!
10.耳——理(潍城)。

举例:白耳他=不要理他。

11.母——没
12.母个——没有。

13.决——大骂
14.凶——脾气坏。

多指男子。

15.扣——脾气暴躁,伶牙俐齿,得理不饶人。

多指女子
16.拔轱辘——摔跤,有时比喻双方动手。

17.抡皮捶——动手打架。

18.矢张——大惊小怪
19.草鸡毛——着急、惊慌失措
20.白瞪眼——没有办法、干着急、死去
21.俩眼蹬得一样大——没有办法
22.瞎——除了指眼睛看见,更多指东西变坏。

23.贝——白白地
24.顿——懂
25.刚——很
26.刚获——很多
27.害渴——口渴
28.孝纯——孝顺
29.耍儿——办法、招数、城府、能力。

举例:没耍儿=没有实际能力。

30.街孩子——缺乏教养、不务正业的人。

举例:街孩子耍儿=半无赖行为。

31.架儿——样子(贬义)、面目。

举例:看你个架儿=看你那副样子!
32.癖儿——坏习惯
33.治不得——没有办法,解决不了,坚持不住
34.捞不着——得不到,做不成,没有时间。

35.龙过——有时间,有空。

举例:我不龙过=我没有时间。

36.沾——太。

举例:沾贱=太便宜
37.段——追赶(临朐)。

38.享着——很(安邱)。

举例:享着好=很好
39.烧包——得到一点东西,或获得一点利益就沾沾自喜的样子,贬义。

40.扎过——治疗,修理
41.犟孙——固执
42.浪——酸溜溜的样子
43.眼孙——让人觉得好欺负
44.野巴——傻瓜
45.超巴——傻瓜或精神病人
46.亩量——估计(也有说“米量”的)
47.滋滋味味——犹豫不决
48.而而式式——拿不定主意
49.窝囊——脏乱;吃暗亏;有理说不出;缺乏男子气
50.窝憋——空间小;舒展不开;不透气
51.窝心——想呕吐的感觉(非普通话中的“窝心(苦闷)”)
52.窝应——呕吐、想呕吐的感觉
53.丝闹——食物发霉,长霉丝,变质,变味。

54.扁食、谷炸、下包子——水饺(潍坊不同地区对水饺的称谓)
55.叭咕——窝头
56.面子——窝头(寿光)
57.光棍——要强,不落下风;未婚男子(用儿化音“光棍儿”)
58.自强——指喜欢占上风,占小便宜(不是“自强不息”)。

59.粘乎、粘粘乎乎——办事不利索,不干脆。

60.出条——指儿童或青年人身材发育好。

有时也指出息。

61.出眼子——1)搞恶作剧让他人难堪;2)做圈套让别人钻,故意害人。

例1:出人眼子=做陷阱害人。

例2:让我出他个小眼子=让我逗弄他一下。

62.着——太。

举例:人着多=人太多
63.撵儿——地方,空间,位置。

举例:没撵儿了=没有地方了。

占撵儿=1)占位置;2)占用或浪费空间;3)抢座。

64.泱——溢。

举例:水泱了=水溢出来了。

65.老时节——好长时间。

举例:她等了你老时节=她等了你好一会儿。

66.官目——模样,表情,带贬义。

举例:你个官目!=看你个什么样子!
67.值不当的——不值得。

举例:值不当的娘=不值得那样。

68.禁不当的——经受不住。

69.能窝子——有能力:举例:刚能窝子=很有能力。

70.筋硬——指食物有韧性,弹性好,
71.白瞎——没有一点用处
72.搁丈——合算。

举例:张不搁丈=这样不合算。

73.糊浓——大蒜的味道。

74.江江——刚刚,勉强,恰好
75.四行(音航)——条件配套,排场。

举例:他要四行=他喜欢面面俱到,讲排场。

76.掩掩——植物的叶子失去水分,向下垂,有时比喻人垂头丧气。

77.旺相——形容植物、动物甚至人生气勃勃的样子。

78.汪囊——水果、蔬菜、尤其瓜类等内部腐烂。

79.捋着引子——找借口。

举例:捋着引子决人=找借口骂人。

80.波螺牛(由)子——螺类
81.嗄啦——贝类动物。

嗄啦油:原指护肤油脂,用贝壳包装出售,现仍有人用来指护肤脂。

82.嗄啦皮——贝类动物的壳
83.哈蟆——蛙类
84.长虫——蛇
85.蛇虫子——蜥蜴
86.蝎虎子——壁虎
87.土蛰子——蟋蟀
88.蛐蟮——蚯蚓(并非普通话中的蛐蛐儿(蟋蟀))
89.乖子、乖乖——蝈蝈。

乖乖笼:养蝈蝈的小笼,有时用来比喻建筑质量差。

90.截留——蝉
91.蚕妹儿——蚕
92.草鞋底——蜈蚣
93.蚁羊——蚂蚁
94.燕变虎子——蝙蝠
95.老鸹陈子、家陈子——麻雀
96.扁嘴——鸭子
97.芹叶——芹菜
98.棒子、棒锤子——玉米
99.秫秫——高粱
100. 截留龟子——幼蝉
101. 刀郎、刀老——螳螂
102. 莪子——蘑菇
103. 萝贝——萝卜
104. 光棍缀锄——杜鹃、布谷鸟
105. 夜猫子——猫头鹰
106. 野鹊——喜鹊
107. 去年—————上年/今上年
108. 明年/来年——下年/转过年来
109. 前天————前日
110. 昨天————夜来例:夜来母龙过(昨天没有抽出时间来)。

111. 今天————今们儿例:捏两天忙,今们儿才有空儿(那几天忙,今天才有时间)。

112. 明天————早晨例:早晨我找你耍去(明天我找你玩去)
113. 后天————后日
114. 大后天———外后儿
115. 早晨————醒起来/清早
116. 中午————晌午头例:大晌午头子个白忙活了(中午这么热的天就别忙活了)117. 下午————下航
118. 傍晚————傍黑天儿/傍黑儿
119. 晚上————后航例:夜来后航听了个瞎话儿(昨天晚上听了个故事)
120. 黎明————傍明天儿例:傍明天儿起来(黎明起床)
121. 一会儿———顶霎霎儿例:顶霎霎儿就行了(一会儿就好了)
122. 好一会儿——一大霎子例:走了一大霎子了(走了好一会儿了)
123. 好长时间——老时节
124. 刚才————江才/才不大霎儿
125. 那会儿/那时候——那霎儿
126. 过去————早先/早留
127. 现在/目前——这霎儿/这霎里例:那霎里下雪比这霎里多(那时候下雪比现在多)。

济宁方言
2009-01-08
1. 你拜先(你别急)
2. 侯咸(很咸)
3. 歇酸(很酸)
4. 悲苦(很苦)
5. 密死杠甜(很甜)
6. 干月(恶心、有呕吐感)
7. 恶样的慌(讨厌、烦)
8. 什么荒子(什么东西)
9. 各了拜子(膝盖)
10. 个了绷子(脖子)
11. 胳扶肘子(胳膊肘)
12. 绵绵呼子(蝙蝠)
13. 戳以子(簸萁)
14. 憋了气(蜂窝煤炉子)
15. 就地(地面)
16. 觉(脚)
17. 蝎虎子(壁虎)
18. 柯了头子(土块)
19. 毛儿包(乱七八糟)
20. 落落嘛?(干嘛呢)
21. 儿的也(娘啊……不同的场合意思不同,升降调也不同)
22. cilou花(光会说,不办实事)
23. 和稀泥(瞎搅和)
24. 花c(有意思)
25. 几没儿——今天
26. 赶明儿——明天
27. 过明——后天
28. 头晌午——上午
29. 过晌午——下午
30. 黑家——晚上
31. 青起来——早晨
32. 五更——凌晨
33. 晌午顶——中午
34. 傍黑——傍晚
35. 燕门儿——昨天
36. 欠门儿——前天
37. 恶样的慌(讨厌、烦)
38. 什么荒子(什么东西)
39. 各了拜子(膝盖)
40. 个了绷子(脖子)
41. 胳扶肘子(胳膊肘)
42. 绵绵呼子(蝙蝠)
43. 戳以子
44. 憋了气(蜂窝煤炉子)
45. 就地(地面)
46. 觉(脚)
47. 蝎虎子(壁虎)
48. 盖体——被子
49. 后天------过明个
50. 今天------今备个
51. 清晨-----清党起来
52. 上午------晌午个
53. 今天夜里-----------今被夜睐
54. 夜马呼子-蝙蝠
55. 夜而后行--昨天晚上
56. shao--水桶
57. 鸡子儿--鸡蛋
58. 鸡蛋(dan-平声)--鸡蛋(dan-四声)
59. 喝汤(吃晚饭)
60. 掀锅(开饭)
61. 烧汤(做晚饭)
62. 揍饭(做饭)
63. 叭喇哈(唢呐曲或者唢呐班子)
64. cilou花(光会说,不办实事)----还有烟花的意思。

65. 炮桑(仗)——爆竹
66. nia(四声)--娘
67. 达达--爹
68. 大大--大娘
69. 咬子--瓢
70. 穰----虚弱
71. 段----追
72. 派(三声)--踢
73. 鸭蛋在济宁这一带叫青皮.
74. 变蛋,指的是松花蛋。

相关文档
最新文档