高尔夫专业术语

高尔夫专业术语

球道:fairway 果岭green 球杆club 木杆wood 铁杆iron 长草:rough 水障碍:water hazard 梯台:Teeing ground

红旗:red pin 黄旗:yellow pin

一号木:driver 三号木:spoon [spu:n] 三号铁:three iron 四号铁:four iron 六号铁:six iron 七号铁:seven iron

P 杆:pitch S 杆:sand

回旋球:back spin 顺风:follow wind

五号木:cheek 球道木:fairway wood 五号铁:five iron

八号铁:eight iron 九号铁：nine iron 顶风:aga inst wi nd

推杆putter 界外球OB(out of bound[baund] ) 障碍hazard[hAzEd] 沙坑bunker 标准杆par

低于标准杆一杆/两杆/三杆：birdie/eagle/double eagle

高于标准杆一杆/两杆/三杆：bogey/double bogey/triple bogey

左曲球draw[drC:]/hook 右曲球slice/fade 总杆gross[grEus] 净杆net 差点

handicap 旗杆pin 前九:out course 后九：in course

左狗腿:dog leg lift 右狗腿:dog leg right

蓝旗:blue pin

练习场:driving range 半场:half course

一杆进洞:hole in one 一杆上果岭:one on

金梯:gold tee 蓝梯:blue tee 白梯:white tee 红梯:red tee

球车:cart 球包:golf bag 记分卡:sc ore card

长洞:long hole 中洞:middle hole 短洞:short hole

推击线:line 快果岭:fast green 慢果岭:slow green

罚一杆：one penalty 上坡:up hill 下坡:down hill

暂定球:provisional ball 遗失球:lost ball 抛球:drop ball

低于标准杆:under par 上果岭:nice on 好球（进洞）:nice in

球座:Tee 铅笔:pencil 球标记:marker 临时积水区Casual Water

球僮费：Caddie Fee 会所: Club House 果岭边缘: Edge

荷包蛋:Fried Egg 手套: Gloves 差点: Handicap 进行比赛中: In play 女子发球区：Ladies Tee 最后一洞：Last hole 开球：tee off

巡场：marshal 出发员：starter 洗球器：wash ball machine

一:one 二:two 三:three 四:four 五:five 六:six

七:seven 八:eight 九:nine 十:ten 十^一-:eleven 十二:twelve

十三:thirteen 十四:fourteen 十五:fifteen 十六:sixteen

十七:seve ntee n 十八:eightee n 十九:nin etee n 二十:twe nty

三十:thirty 四十:forty 五十:fifty 六十:sixty 七十:seve nty

多两杆：over two 女球童：caddie-girl 球童长：caddie master

八十:eighty 九十:nin ety 一百:a hun dred

早上好:good morning 中午好:good noon 下午好:good after noon

晚上好: good evening 向左转:turn left 向右转:turn right

很左边:way left 左边一点点:a bit left

请在这里签名:please sign here 靠着这棵树:by the tree

在那棵树附近:near the tree 飞跃沙坑:carry the bunker

向左边打：Hit it to the left 在这边:over there 沙耙Bunker rake

请稍等:just a moment please 耙沙坑:rake the bunker

风向是什么:Where is the wind

对不起让您久等了:

Sorry to have kick on / I am sorry to have kept you waiting.

先生，您需要Tee、marker 、记分卡和铅笔吗？sir. Do you need Tees, Markers, Score card and pencil?

您需不需要拿旗杆？

Would you like me to lend the flag?

您可以看到洞吗？Can you see the hole from there? 先生，从这边到下一个发球台。

Sir, This way to next tee.

先生，从发球台到沙坑是180 码。

Sir, To the bunker is one hundred and eighty yards.

欢迎来我们球会！

Welcome to our club.

很高兴做您的球童。

I am very glad to be your caddie.

从这里到那个沙坑是180 码。

From here to the bunker is one hundred and eighty yards. 我是您的球童。

I am your caddie.

先生，您有14 支杆

Sir. You have fourteen clubs.

我只懂一点点英语。

I just know a little English.