《朱子家训》第一讲.
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 朱熹——南宋理学集大成者（《紫阳朱氏宗 谱》）
谢谢~
【译】每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的 地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲 自查看一下要关锁的门户 【注释】庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。
② Yī zhōu yī fàn ，dānɡ sī lái chǔ bù yì ．bàn sī bàn lǚ ， 一 粥 一 饭 ， 当 思 来 处不 易， 半 丝 半 缕 ，
《朱子家训》/《朱子治家格 言》
/《朱柏庐治家格言》
启蒙国学第一讲
————淄博尚志艺校 宋瑞
整体感知 夯实知识 思维拓展
……Biblioteka Baidu……
整体感知 • 《朱子家训》又名《朱子治家格言》、
《朱柏庐治家格言》，是以家庭道德为 主的启蒙教材、家教名著，仅624字。文 字通俗易懂，对仗工整，朗朗上口，精 辟地阐明了修身治家之道，以名言警句 的形式表现内涵，自问世以来流传甚广， 被历代士大夫尊为“治家之经”，一度 成为童蒙必读课本之一。此篇集儒家做 人处世方法之大成，思想植根深厚，含 义博大精深，讲了中国几千年形成的道 德教育思想，继承了中国传统文化的优 秀特点在今天仍然有现实意义、教育意 义。
夯实知识
① lí mínɡ jí qǐ ，sǎ sǎo tínɡ chú ，yào nèi wai zhěnɡ jié ； 黎 明即起 ，洒 扫 庭 除 ， 要 内 外 整 洁 ；
Jì hūn biàn xī ，ɡuān suǒ mén hù ，bì qīn zì jiǎn diǎn 。 既昏 便息，关 锁 门 户， 必亲自检 点 。
»作者简介
• 朱柏庐 ，原名朱用纯，字致一，自号柏庐，江苏昆山 人（今昆山市），明末清初江苏昆山县人，著名理学 家、教育家。其父朱集璜是明末的学者，清顺治二年， 守昆城抵御清军，城破，投河自尽。朱柏庐自幼致力 读书曾考取秀才，志于仕途。清入关明亡遂不再求取 功名，居乡教授学生并潜心程朱理学主张知行并进， 一时颇负盛名。康熙曾多次征召，然均为先生所拒绝。 曾用精楷手写数十本教材用于教学。潜心研究程朱理 学，主张知行并进，躬行实践。康熙间坚辞博学鸿词 之荐，后又坚拒地方官举荐的乡饮大宾。
宜 未 雨 而 绸 缪 ， 毋临渴 而 掘 井 。
【译】应当趁着天还没有下雨，先修缮好房屋门窗； 不要到了口渴想喝水时，这才去挖井。
【注释】绸缪：紧密缠缚，引申为修缮。未雨绸缪， 原指鸱鴞在未雨前，已修补窝巢。后喻事先预备， 防患未然。
【解读】俗话说：“人无远虑，必有近忧。”这两 句是告戒子弟做事情不能“急来抱佛脚”，一定要 事前作好充分的准备。
hénɡ niàn wù lì wéi jiān。 恒 念 物 力 维 艰。
【译】对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易； 对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物 资的产生是很艰难的。 【解读】这是告诫子弟要知足，要认识到吃、穿、用 都来之不易。“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”
③ • yí wèi yǔ ér chóu móu ，wú lín kě ér jué jǐnɡ 。
优化巩固
lí mínɡ jí qǐ ，sǎ sǎo tínɡ chú ，yào nèi wai zhěnɡ jié ； 黎 明 即起 ，洒 扫 庭 除 ，要 内 外 整 洁 ； Jì hūn biàn xī ，ɡuān suǒ mén hù ，bì qīn zì jiǎn diǎn 。 既 昏 便 息 ， 关 锁 门 户 ，必 亲 自 检 点 。 ————————————————————— Yī zhōu yī fàn,dānɡ sī lái chǔ bù yì ,bàn sī bàn lǚ ， 一 粥 一 饭 ， 当 思 来 处 不 易,半 丝 半 缕 ， hénɡ niàn wù lì wéi jiān。 恒 念 物 力 维 艰。 ————————————————————— yí wèi yǔ ér chóu móu ，wú lín kě ér jué jǐnɡ 。
宜 未 雨 而 绸 缪 ， 毋 临渴 而 掘 井 。
思维拓展
• “一提《朱子家训》多数人都认为指的是《朱 柏庐治家格言》，即”黎明即起，洒扫庭 除…“这就完全错了。《朱子家训》和《朱柏 庐治家格言》是两篇完全不同的由两个人写的 文章，不能把《朱柏庐治家格言》通称《朱子 家训》，朱子指的是朱夫子朱熹。”“《朱柏 庐治家格言》是昆山秀才朱用纯写的《治家格 言》，柏庐是朱用纯的号，这篇《治家格言》 写得非常好，通俗易懂，富有哲理，家喻户晓， 人人皆知……——朱锦富（朱熹23世正宗裔孙）
谢谢~
【译】每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的 地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲 自查看一下要关锁的门户 【注释】庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。
② Yī zhōu yī fàn ，dānɡ sī lái chǔ bù yì ．bàn sī bàn lǚ ， 一 粥 一 饭 ， 当 思 来 处不 易， 半 丝 半 缕 ，
《朱子家训》/《朱子治家格 言》
/《朱柏庐治家格言》
启蒙国学第一讲
————淄博尚志艺校 宋瑞
整体感知 夯实知识 思维拓展
……Biblioteka Baidu……
整体感知 • 《朱子家训》又名《朱子治家格言》、
《朱柏庐治家格言》，是以家庭道德为 主的启蒙教材、家教名著，仅624字。文 字通俗易懂，对仗工整，朗朗上口，精 辟地阐明了修身治家之道，以名言警句 的形式表现内涵，自问世以来流传甚广， 被历代士大夫尊为“治家之经”，一度 成为童蒙必读课本之一。此篇集儒家做 人处世方法之大成，思想植根深厚，含 义博大精深，讲了中国几千年形成的道 德教育思想，继承了中国传统文化的优 秀特点在今天仍然有现实意义、教育意 义。
夯实知识
① lí mínɡ jí qǐ ，sǎ sǎo tínɡ chú ，yào nèi wai zhěnɡ jié ； 黎 明即起 ，洒 扫 庭 除 ， 要 内 外 整 洁 ；
Jì hūn biàn xī ，ɡuān suǒ mén hù ，bì qīn zì jiǎn diǎn 。 既昏 便息，关 锁 门 户， 必亲自检 点 。
»作者简介
• 朱柏庐 ，原名朱用纯，字致一，自号柏庐，江苏昆山 人（今昆山市），明末清初江苏昆山县人，著名理学 家、教育家。其父朱集璜是明末的学者，清顺治二年， 守昆城抵御清军，城破，投河自尽。朱柏庐自幼致力 读书曾考取秀才，志于仕途。清入关明亡遂不再求取 功名，居乡教授学生并潜心程朱理学主张知行并进， 一时颇负盛名。康熙曾多次征召，然均为先生所拒绝。 曾用精楷手写数十本教材用于教学。潜心研究程朱理 学，主张知行并进，躬行实践。康熙间坚辞博学鸿词 之荐，后又坚拒地方官举荐的乡饮大宾。
宜 未 雨 而 绸 缪 ， 毋临渴 而 掘 井 。
【译】应当趁着天还没有下雨，先修缮好房屋门窗； 不要到了口渴想喝水时，这才去挖井。
【注释】绸缪：紧密缠缚，引申为修缮。未雨绸缪， 原指鸱鴞在未雨前，已修补窝巢。后喻事先预备， 防患未然。
【解读】俗话说：“人无远虑，必有近忧。”这两 句是告戒子弟做事情不能“急来抱佛脚”，一定要 事前作好充分的准备。
hénɡ niàn wù lì wéi jiān。 恒 念 物 力 维 艰。
【译】对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易； 对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物 资的产生是很艰难的。 【解读】这是告诫子弟要知足，要认识到吃、穿、用 都来之不易。“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”
③ • yí wèi yǔ ér chóu móu ，wú lín kě ér jué jǐnɡ 。
优化巩固
lí mínɡ jí qǐ ，sǎ sǎo tínɡ chú ，yào nèi wai zhěnɡ jié ； 黎 明 即起 ，洒 扫 庭 除 ，要 内 外 整 洁 ； Jì hūn biàn xī ，ɡuān suǒ mén hù ，bì qīn zì jiǎn diǎn 。 既 昏 便 息 ， 关 锁 门 户 ，必 亲 自 检 点 。 ————————————————————— Yī zhōu yī fàn,dānɡ sī lái chǔ bù yì ,bàn sī bàn lǚ ， 一 粥 一 饭 ， 当 思 来 处 不 易,半 丝 半 缕 ， hénɡ niàn wù lì wéi jiān。 恒 念 物 力 维 艰。 ————————————————————— yí wèi yǔ ér chóu móu ，wú lín kě ér jué jǐnɡ 。
宜 未 雨 而 绸 缪 ， 毋 临渴 而 掘 井 。
思维拓展
• “一提《朱子家训》多数人都认为指的是《朱 柏庐治家格言》，即”黎明即起，洒扫庭 除…“这就完全错了。《朱子家训》和《朱柏 庐治家格言》是两篇完全不同的由两个人写的 文章，不能把《朱柏庐治家格言》通称《朱子 家训》，朱子指的是朱夫子朱熹。”“《朱柏 庐治家格言》是昆山秀才朱用纯写的《治家格 言》，柏庐是朱用纯的号，这篇《治家格言》 写得非常好，通俗易懂，富有哲理，家喻户晓， 人人皆知……——朱锦富（朱熹23世正宗裔孙）