樱桃小丸子主题曲日文歌词及发音

なんでもなんてもみんな(有什么，干什么，我们都一起来)
ぉどりをぉどってぃるよ(一起跳舞)
ぉなべのなかからボワっと(从锅里碰灰)
インチキぉじさんとうじょう(喜欢骗人的叔叔登场)
いつだっでわすれなぃ(什么时候都不会忘记)
エジソンわえらいひと(爱迪生是一位伟人)
そんなのじょうしか(这样的常识)
da~da da la li la
bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa
bi~ba la bi~ba la おへそがちらり(掀掀肚皮)
da~da da la li la
bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa
bi~ba la bi~ba la おどるポンポコリン(跳跳碰碰果林)

bi~ba la bi おなかがへったよ(跳到肚子饿)

ぁのくもこのこもみんな(孩子们，一起来)
ぃそいてぁるぃているよ(快快，起舞)
でんしんぼしらのかげから(从电线竿的斜影中)
おわらいげんにんとうじよう(搞笑艺人登场)
いつだっでまよわない(什么时候都不会迷惘)
キョスクはえかのなか(在车站中)
そんなのゆうれい(那样的有名)
da~da da la li la
bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa
bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa
bi~ba la bi~ba la にんじんいらない(不需要萝卜)
da~da da la li la
bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa
bi~ba la bi~ba la おどるポンポコリン(跳跳碰碰果林)

[罗马注音]

罗马音是指日语假名的发音. 每一个假名由相对应的罗马音进行标注, 以方便学习和阅读，明末西洋传教士利玛窦来华传教，为了学习中国的文字，尝试采用罗马字作为拼注汉字声韵的符号，这是中文以罗马字来拼注的开端。
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里，e读ei；su 读 si ；si 读 xi ；r 是汉语拼音里的 l ；ti 读“七”；tu 的发音在“次”和“粗”之间；n 是鼻音，放在词末时起的作用相当于英语词末的ing，常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。
掌握了拼音以后很多词就都变得很好读了.
汉语的学习,只要学好17个字母的发音组合,您便很容易地用罗马拼音来表示汉语.
您会了汉语之后再学一下3个台语有的,汉语没有的 b , g , j 及鼻音 m , n , ng ,
促音 k , p , t,字尾轻音 h 与台语八个声调,您便台语,汉语一起学会.
罗马音就是日语50音图的读法，基本跟拼音的读法差不多，有少许不同：
罗马音里的e是汉语拼音的ei，同样ke就是kei，以次类推，以e结尾的全部要读成ei,还有以o结尾的，比如ko就是汉语拼音里的kong，依此类推以o结尾就要把o念成ong，还有罗马音的shi在拼音里其实是xi，chi应念成qi,tsu念cu,hu在拼音里其实是fu，yu是you，最后罗马音里以r开头的都要念l，比如ra就念做la，等等，就这些^^


nan demo kan demo minna
odori wo odotte iru yo
onabe no naka kar

a BOWA tto
inchiki oji-san toujou
itsu datte wasurenai
EJISON wa erai hito
sonna no joushiki TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIHYARA
o heso ga chirari
TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
odoru ponpokorin
PIIHYARA PII onaka ga hetta yo

ano ko mo kono ko mo minna
isoide aruite iru yo
denshinba shira no kage kara
o warai geinin toujou
itsu datte mayowanai
kiesuka wa eki no naka
sonna no yuumei TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
NINJIN iranai
TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
odoru ponpokorin
PIIHYARA PII BUTA no buutarou

itsu datte wasurenai
EJISON wa erai hito
sonna no joushiki
TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
o heso ga chirari
TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
odoru PONPOKORIN
PIIHYARA PII onaka ga hetta yo
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
odoru ponpokorin
PIIHYARA PII onaka ga hetta yo