日本玩具安全标准

日本玩具安全标准(ST2002-2009)第九版英文完整版及第十版修正下载

为了提高玩具的安全性，日本玩具协会已经为专门针对14岁及14岁以下儿童使用的玩具制定了"玩具安全标准（ST）"。S代表安全，T代表玩具。该标准为自愿性质的，符合该标准的产品才被允许在产品本身打上ST标志。ST标志系统还包括了受害者赔偿条款，以备标有ST标志的产品被投诉对消费者造成伤害时作出赔偿。在市场中携带该标志的产品必须在注册后每年都进行更新。一个产品的ST标志的有效期为四年，此后必须重新进行测试才能继续携带该标志。

日本玩具标准在1971年由日本玩具业及日本政府、学者、消费者代表共同制定。2002年的修订版本参照及合并了国际标准如ISO及日本食品卫生法的要求。

日本玩具标准（ST2002）适合于14岁及以下的儿童玩具，包括18个月以下的儿童玩具要求，3岁以下的儿童玩具要求和10岁以下的儿童玩具要求。

包括：

1、驱动玩具

3、儿童工艺品(例如：容易搭建的模型，木工工具)

4、花园玩具(例如：千秋)

5、玩具运动器具

6、水上玩具

7、浴池玩具

8、用于水面上的充气玩具

9、圣诞节用品

10、用于手机上的带

但不包括下面的产品：

1、赛璐珞桌球，及包括此类的套装产品

2、体育场共同使用或用于个别培训的运动器械

3、运动场共同使用的器械

4、深水中使用的水上器材、船、气床，救生艇及类似的足以支撑儿童的漂浮物<

5、压缩气体的武器

6、烟花爆竹

7、内燃机车

8、成人搜集的仿真比例模型

9、投石器和弹弓

10、以传动驱动后轮，无论其是否安装稳定器，最大座位高度大于435mm且小于635mm的儿童自行车

11、连接到电视机的视频玩具/游戏

12、座位高度超过33 cm的骑乘玩具

13、防护眼镜，潜水通气管，(潜水)鸭脚板，手臂圈/环，游泳衣，冲浪板，但不包括充气的塑胶产品

14、使用液体或固体燃料的玩具

15、使用内燃机的玩具

16、棒球棒

17、带有金属尖头的飞镖/标枪

18、对人体造成伤害的激光及发光体

19、活的生物(种子及类似物)，及包含活生物套装产品

20、同玩具一起售卖的食品，例如作为玩具的奖品放在糖盒里的糖果(只测试玩具)

第九版英文完整版及第十版(2010)修正版标准下载地址：

/forum.php?mod=viewthread&tid=84&extra=page%3D1

2008年11月28日，日本玩具协会第七次公布标准修改法案，距日本玩具安全标准(ST-2002)第六版出版仅9个月。2009年1月起，所有申请ST Mark的玩具都必须符合新版标准。

涉及条款1.1的修改为：在玩具中使用的由化学物质合成的染料应从食品卫生法执法法规的附表1物质列表中筛选出来，同时，测试后不得发生颜色迁移。该规定适用于：

(1) 14岁或者14岁以下儿童使用的玩具（旧版本中规定为“6岁儿童使用的玩具”）；

(2) 3岁以上儿童使用的玩具上的纺织品除外（旧版本中规定为“3岁以上6岁以下”），但是，颜色迁移不得超过三倍于对照标准浓度的溶液。

ST标准的最新修改与2008年10月1日开始执行的日本食品卫生法的最新解释保持一致。尽管食品卫生法中规范的玩具特指婴幼儿和学前儿童的玩具（6岁以下），如果某玩具是供大孩子使用但可能危及6岁以下儿童的健康安全，那么，该法规也适用。此类玩具包括（不仅限于）带变压器的玩具、机械动物、带配件的棋盘玩具、印有卡通人物的卡片和仿真食品玩具。

现在，新日本玩具安全标准已覆盖到了14岁儿童使用的玩具。增加的要求还包括了：涂料检测中的8种有毒有害物质和三岁以下儿童玩具PVC材料中禁止使

用的DEHP和DINP。所以，新标准比食品卫生法更严格。

原文：

Seventh Edition of Japan Toy safety Standard (ST-2002)

Only after nine months from publication of the sixth edition of the Japan Toy Safety Standard (ST-2002), the Japan Toy Association announced on 28 November 2008 about amendment of the Standard for the seventh time. Toys that apply for the ST Mark of the Japan Toy Association (JTA) shall follow and comply with the new standard on or after 1 January 2009.

The change relates only to Clause 1.1 of the standard where colouring matters that are produced by chemical synthesis and used on toys shall be selected from those substances as listed in Schedule 1 of the Food Sanitation Law Enforcement Regulations of Japan or colour migration should not be observed after testing. This requirement shall become applicable to:

(1) Toys intended for children of 14 years old and under (instead of “toys intended for child ren under 6 years of age” in previous edition);

(2) Exception is allowed for textile on toys intended for children over 3 years of age (instead of “over 3 years of age and under 6 years of age” in previous edition) where migration of colour should not be deeper than the colour of the solution which is three time as dense in concentration as the comparison standard.

The lately change of the ST standard again brings in line with the latest interpretation of Food Sanitation Law of Japan which has been effective on 1 October 2008. While the Food Sanitation Law is applicable to designated toys that are intended for infants and preschool children (children under six years of age), it shall also be applicable to toys intended for higher age groups if there are possibilities that the toys may cause damage to the health of children under six. Typical toy examples that fall in this category and subject to the legislative requirements include, but not limited to, transformer toys, mechanical animal robots, board games with small accessories, trading cards with printed cartoon characters and food imitation toys.