北京景点英文翻译

第7课，补充材料北京景点和小吃

Forbidden City 故宫

Tiananmen Square 天安门广场

Great Hall of the People 人民大会堂

Great Wall 长城

Monument to the People's Heroes 人民英雄纪念碑Summer Palace 颐和园

Ruins of the Old Summer Palace 圆明园

Peking Man Site at Zhoukoudian 周口店北京人遗址Ming Dynasty Tombs 明朝十三陵

Bell Tower and Drum Tower 鼓楼

Lugou Bridge 卢沟桥

Prince Gong Mansion 恭王府

Beijing Ancient Observatory 北京古观象台

Temple of Heaven / Earth / Sun / Moon 天/地/日/月坛Lama Temple 雍和宫

Confucius Temple 孔庙

Beihai Park 北海

Jingshan Park 景山

Fragrant Hills 香山

Grandview Garden 大观园

Beijing Financial Street 金融街

纪念堂:the memorial hall

中轴线:the midline

四合院:quadrangle

劳动文化宫:Working People's Cultural Palace

中山公园:Zhongshan Park

景山公园:Jingshan Park

前门:the front door

北京小吃的英文名称:驴打滚soybean cake

艾窝窝Steamed rice cakes with sweet stuffing)

炒肝Stewed Liver

糖卷果Chinese yam and date rolls

姜丝排叉Fried ginger slices

奶油炸糕Fried butter cake

豌豆黄Pea cake

蜜麻花Ear-shaped twists with sugar

豆汁Fermented mung bean juice

油茶Chatang / Miancha / Youcha

馓子麻花Crisp noodle

萨其马Caramel treats

焦圈Fried ring 豆馅烧饼Bean paste cake/Subsidence fried beans 糖火烧Sweetened baked wheaten cake