(完整word版)英语听力

Unit 5 Flying In and Out
Do you have the experience of taking a plane?
Nowadays, the pace of life is very fast. Therefore time has become very precious and important. Due to the heavy burden of life and work, people really need to relax and have a break after a long period of working. Hence if time and money permit, traveling is a good choice to release people from the heavy pressure of life. As we all know that time is very important for modern people, therefore traveling by air is for preference by more and more people.
Teaching Objects:
1. Numbers, times, dates and prices
A typical airline announcement usually contains the following aspects: name of the airlines, flight number, destination, boarding gate, boarding time, delayed or not, reasons of delaying, and how long passengers have to wait.
2. Speed: records or announcements are usually speaking fast, so that you have to listen more careful and take down as much information as possible.
3.You have to learn to take notes fast and select useful information.
Vocabulary
In this unit, we are going to discuss some topic concerning traveling by air. First let’s learn some words used in the airport and on the plane.
Airline航空公司
Ticketing deadline订票截止日期
cabin机舱
In-flight: 1, 飞行当中提供的
2. 航班上提供的in-flight service/drink
Check in/out: report one’s arrival or leaving a place, like a hotel or airport(在机场)办理登机手续，(在机场)办理离机手续
air hostess, stewardess 空中小姐,女乘务员
steward (船舶、飞机或火车上的)男服务员，男乘务员
Round Trip: 来回旅行
Airport lounges 机场休息室
Airports shuttle 机场班车
Assistance 问讯处
Check in area (zone) 办理登机区
Departure airport 离港时间
Departure times on reverse 返航时间
Domestic flights. 国内航班
Emergency exit 安全出口
Flight connections 转机处
Help point (desk) 问讯处
Inquiries 问讯处
Left baggage 行李寄存
Lost property 失物招领
Luggage from flights 到港行李
Luggage pick up 取行李
Luggage reclaim 取行李
Missing people help line 走失求救热线
No smoking except in designated area 除指定区域外，禁止吸烟。

Smoke free zone.无烟区
Nothing (something) to declare 无（有）报关
Passport control 入境检验
Queue here 在此排队
Reserved seating 预定的座位
Return fares 往返票价
Short stay 短暂停留
Stay close 跟紧
Welcome aboard 欢迎登机
Please board now!现在请登机
charter flight 包机
special plane 专机
boarding gate 登机门
take-off 起飞
landing 着陆
window seat 靠窗座位
aisle seat 靠道座位
customs house 海关
plane, aircraft, aeroplane 飞机(美作:airplane)
tourist class 普通舱,经济舱
first class 一等舱
boarding check 登机牌
aircraft crew, air crew 机组,机务人员
pilot （飞机）驾驶员;飞行员, （船舶的）引航员,领航员
captain船长，机长；领袖，首领；上尉；（美国警察局的）副巡长Credit card: 信用卡
visa: 签证，信用卡
consular visa: 领事签证
entry visa 入境签证
student visa: 留学签证
technical visa 技术签证
transit visa: 过境签证
cash:现金
check: 支票
Claim check: 存物牌，取物牌
One-way trip: 单行票
Round Trip: 来回旅行
one-way road: 单行线
连字符的名词做定语：2-day journey, warm-up exercise, 7-year-old girl
Section B
You are going to hear some comments by some experienced business travellers. Complete the dollowing sentence.
1.My advice would be: only take hand baggage, not a large suitcase.
2.Well, I think it's essential to organise everything before you travel.
3.You know, it's a good idea to take plenty of office work to catch up
on（抓紧做）.
4.Well, you should take a walkman and plenty of reading matter.
5.I'd advise you to learn as much as you can about the customs of the
people.
6.Well, I think it's important to arrive a day early to give yourself
time to adjust and acclimatise.
7.Well, foreign customs are difficult to get used to: you should only
do what you feel comfortable doing.
8.Well, my advice would be to be very careful about local food and drink.
9.Oh, one very important thing: don't get involved in a political
discussion.
10.When you are abroad treat everyone you meet with respect.
11.An old friend once told me this: never forget that you're a foreigner.
That's a piece of advice I've always remembered!
Part II
Section A
You are going to hear some airport announcements. While you listen, tick all the names of places and airlines you hear on the tape.
Milan Madrid Paris London
British
Airways
New York Atlitalia Moscow
Sabena Austrian
Airlines
Brussels Zurich
Vienna Swissair Sydney Iberia Airlines of Spain
Section B
Now try this: listen some more authentic versions of the airport announcements. Complete the following chart. Note that there is a dash(—), there is nothing to write.
Airlines Flight
Number Destination Gate
Number
Delay
Y or
N
Reason for
Delay
Delay time
1 Atlitalia A2291 Milan 6 N __ __
2Sabena SN608 Brussels 8 N __ __
3British
Airways
BA175 New York __ Y __ 35 minutes
4British
Airwayss
all
flight
______ __ Y a shortage
of baggage
handlers
__
5Iberia
Airlines
of Spain IB551 Madrid __ Y the late
arrival of
the
incoming
flight
2 hours
6Swissair SR805 Zurich __ Y a
mechanical
fault
40 minutes
Tapescripts
1. Atlitalia to Milan, flight number A2291 now boarding at gate 6. Atlitalia flight number A2291 boarding gate 6.
2. This is the final call for Sabena to Brussels flight number SN608. Any remaining passengers must go immediately to gate 8 where the flight is now closing. Sabena flight number SN608 closing now at gate 8.
3. Passengers to New York.British Airways regret to advise a delay of 35 minutes on their flight number BA175 to New York. That is a delay of 35 minutes on British Airways flight number BA175 to New York.
4. British Airways regret that all flights are subject（可能受…影响的）to delay. This is due to a shortage of baggage handlers（搬运工）.
5. Passengers to Madrid, Iberia airlines of Spain regret to advise a delay of two hours on their flight IB551 to Madrid. This delay is due to the late arrival of the incoming flight. That is a delay of two hours on Iberia flight number IB551 to Madrid.
6. Passengers to Zurich, Swissair regret to advise a delay of 40 minutes on their flight SR805 to Zurich. This delay is due to a mechanical fault（机械故障）. That is a delay of 40 minutes on Swissair flight number SR805 to Zurich.
Part III
You are going to hear some sentences talen frome some conversations. Supply the missing words.
Section A
1. I would like to go on a business trip to London.
2. Most of the best airline rates just now are with a 21-day or a 30-day advance purchase.
3. Do you have a preference on airlines?
4. If you want a couple of days to think about it, we can hold the reservation until then.
5. Would you be paying by cash or credit card?
6. Do you need to see my passport?
7. Were there any bags you'd like checked this evening?
8. Your claim check is stapled in the back of your ticket jacket.
Section B
Summaries
New Words and Expressions
I would like to go on a business trip to London.我想到伦敦出差
When are you planning on travelling? 你打算什么时候去旅行?
the only advance purchase available would be a 7-day advance purchase只能提前7天购买
$595 in each direction单程595美元
that would make a total of $1190 round trip往返总价1190美元
return date返回日期
Do you have a preference on airlines?你喜欢那家航空公司？
Ticketing deadline is set for 15 September.售票截止日期是9月15日
we can hold the reservation until then在那之前，我们可以保留预订
cash or credit card现金还是信用卡支付
A visa card签证卡
go ahead and run the authorisation through继续，通过经营授权
Would you like smoking or non-smoking seats你想要吸烟区还是非吸烟座位Was there any bags you'd like checked this evening?有行李要核查吗？
claim check is stapled in the back of your ticket jacket. 取物牌钉在您的外套标签的背面。

Your flight'll be departing out of Gate 22. Boarding time is 6:40 and your flight leaves at 7 o'clock. 您所乘坐的飞机将在22号登机门离开。

6:40登机，七点起飞。

Have an enjoyable flight this evening.祝您今天晚上飞行愉快
Conversation 1:
It is September 10, and the traveller is at a travel agent. He wants to go on a business trip to London on September 29 and return on October 15. The only advance purchase available is a 7-day advance purchase, and the only rate available is $595 one-way or
$1 190 round trip. The ticketing deadline is set for September 15 but he decides to pay for them immediately.
Conversation 2:
The time is in the evening, and the traveller is checking in for a flight to San Francisco. The clerk tells him that he is going to be travelling out on flight 317 and his seat is in the non-smoking area. The seat number is 17A next to the window. His flight will be departing out of Gate 22. Boarding time is 6:40 and the flight leaves at 7 o'clock.
Tapescripts
(Conversation 1)
Travel agent: What can I help you with today? My name's Steve.
Traveller: My name's Mr.Sanchez. I would like to go on a business trip to London. Travel agent: When are you planning on travellilng?
Traveller: I plan on treavelling at the end of the month. Today is September 10 and I wish to travel on September 29.
Travel agent: On September 29, that's within 21 days. Most of the best airline rates just now are with a 21-day or a 30-day advance purchase. If you're travelling within 21 days the rates might tend to be a little higher. If you must leave on the 29th the only advance purchase available would be a 7-day advance purchase, and the only rate available would be $595 in each direction, so that would make a total of $1190 round trip.
Traveller: That's Ok.
Travel agent: One moment please. You said you wanted to leave on 29 September and what was your return date?
Traveller: October 15.
Travel agent: Ok, October 15. Do you have a preference on airlines? Traveller: If possible, British Airways.
Travel agent: British Airways, OK. Ticketing deadline is set for 15 September. If you want a couple of days to think about it, we can hold the reservation until then. Traveller: No, I can complete immediately.
Travel agent: OK, would you be paying by cash or credit card?
Traveller: Visa.
Travel agent: A visa card, OK, hold on just one moment.
(Conversation 2)
Clerk: Can I help you this evening,sir?
Traveller: I'm travelling to San Francisco.
Clerk: OK, do you have your tickets?
Traveller: Yes, I do.
Clerk: Would you like smoking or non-smoking seats?
Traveller: No smoking please.
Clerk: This evening you're going to be travelling out on flight 317. Your seat is
17A, non-smoking, window.
Traveller: Thank you. Do you need to see my passport?
Clerk: No, sir. Were there any bags you'd like checked this evening?
Traveller: Yes please, one.
Clerk: Is your name and address on your bag, sir?
Traveller: Yes, it is.
Clerk: OK, your claim check is stapled in the back of your ticket jacket. Your flight'll be departing out of Gate 22. Boarding time is 6:40 and your flight leaves at 7 o'clock.
Traveller: Thank you very much indeed.
Clerk: Have an enjoyable flight this evening.
Section C
(Conversation 1)
Travel agent: May I help you, sir? My name's Steve.
Traveller: My name's Mr. Sanchez.
Travel agent: Mr. Sanchez, what can I do for you today?
Traveller: I would like to go on a business trip to London.
Travel agent: To London? When are you planning on travelling?
Traveller: I plan on travelling at the end of the month. Today is September 10 and I wish to travel on September 29.
Travel agent: On September 29, let's see. Oh, that's within 21 days. Er... most of the best airline rates just now are with a 21-day or a 30-day advance purchase. If
you're travelling within 21 days the rates might tend to be a little higher. But let me check for you and see what's available... If you must leave on the 29th the only
advance purchase available would be a 7-day advance purchase. A 7-day advance purchase right now to London would be... let me check one moment for you... If
you're travelling within 21 days the only rate availabe would be $595 in each direction, so that would make a total of.. $1 190 round trip.
Traveller: OK, that's OK. Um... so will you...
Travel agent: That's OK? That is OK with you? OK. Um... if that... if that rate is availabel... if that rate is available for those dates, let me go ahead and see if I can get that. One moment please.
Traveller: Thank you.
Travel agent: You said you wanted to leave on 29 September and what was your return date?
Traveller: October 15.
Travel agent: OK, October 15. Um, let me see, do you have any preference to airline or most of the rate are fairly similar on all the airlines, there really isn't much of a difference. Um, do you have a preference on airlines?
Traveller: If possible, British Airways.
Travel agent: British Airways, OK. Let me check one moment, let me give them a call... OK. Um, this is Steve calling from... ah... NTC Travel Club. I was wondering if you could tell me if you have one seat available for travel from San Francisco to London on 29 September. ... Oh, OK you do, thank you. Is there a return available for 15 October? ... Great, thank you very much, I'd like to hold that reservation if I can. Um, last name will be Sanchez... and excuse me, what your first name?
Traveller: Roberto.
Travel agent: OK, first name is Roberto, Mr. ... OK, and what as the rate on that? 1 190 round trip, thank you. And what is the ticketing deadline for that? OK, ticketing deadline is set for 15 September. OK, thank you very much, we'll be calling you back with ticket numbers on that. Thank you. As of right now if you want to go ahead and pay for it today, we can go ahead and take care of（处理）it right now or if you want a couple of days to think about it, we can hold the reservation until then.
Traveller: No, I can complete immediately.
Travel agent: OK, would you be paying by cash or credit card?
Traveller: Visa.
Travel agent: A visa card, OK. Let me just go ahead and run the authorisation through to make sure that everything's OK and we can get the ticket issued for you. Hold on just one moment...
(Conversation 2)
Clerk: Can I help you this evening, sir?
Traveller: Yes, please... um, I'd like... I'm travelling to San Francisco.
Clerk: OK, do you have your tickets already this evening?
Traveller: Yes, I do.
Clerk: ...OK, sir, would you like smoking or non-smoking seats?
Traveller: Er, no smoking please.
Clerk: OK. ... OK, this evening you're going to be travelling out on flight 317. Your seat is 17A, non-smoking, window.
Traveller: Thank you very much indeed. Do you need to see my passport? Clerk: Ah, no sir.
Traveller: Thank you very much.
Clerk: Were there any bags you'd like checked this evening?
Traveller: Yes please, one.
Clerk: OK... is your name and address on your bag, sir?
Traveller: Yes, it is.
Clerk: OK, that'll be one bag checked to San Francisco this evening. Your claim check is stapled in the back of your ticket jacket. Your flight'll be departing out of Gate 22 this evening. Boarding time is 6:40 and your flight leaves at 7 o'clock. Traveller: Thank you very much indeed.
Clerk: OK, have an enjoyable flight this evening.
Summaries
Conversation 1:
It is September 10, and the traveller is at a agent. He wants to go on a business trip to London on September 29 and return on October 15. The only advance purchase available is a 7-day advance purchase, and the only rate available is $595 one-way or $1 190 round trip. The ticketing deadline is set for September 15 but he decides to payfor them immediately.
Conversation 2:
The time is in the evening, and the traveller is checking in for a flight
to San Francisco. The clerk tells him that he is going to be travelling out on flight 317 and his seat is in the non-smoking area. The seat number is 17A next to the window. His flight will be departing out of Gate 22. Boarding time is 6:40 and the flight leaves at 7 o'clock.
Part IV
Key to Part IV
1.118 minutes
2.15
3.$5 or ￡2.50
4.Not mentioned
5. A humorous love story
6.The mountains. Paris, London, the airline headquarters in New York
7.On the deck below
8. A duty-free shop
Tapescripts
Jane: Ladies and gentlemen, and children, of course. This is your cabin stewardess, Jane. Our in-flight film will be starting in ten minutes’ time, and today we’re showing a love story, certificate（证书）fifteen. It lasts a hundred and eighteen minutes, but more important, it stars（主演）Mary Morgan and Peter O’Moore, and it’s good family entertainment. If you do want to watch, there’s just a small charge we have to make, unfortunately. We’ll come round with the headphones（头戴式）耳机, so please have your money ready. In dollars it’ll be five dollars, in sterling, two fifty, or thirty francs if you prefer that. Naturally, we also take marks and it will be nine marks fifty. Just a few words about the film. It’s a humorous love story with plenty of action. There’s a bank robbery and a very exciting chase（追逐）by helicopter（直升机）. And there’s some lovely scenery in the mountains, and some very good scenes in Paris and London. And some of the scenes were shot in our airline headquarters in New York. Now, while I come round with the headphone, I’ll hand you over to Pat who’ll tell you about the duty-free bargains（免税特价商品）from our shop.
Pat: Hello, ladies and gentlemen. If you don’t want to watch the film, the bar（酒吧间）is open on the deck（支托面）below. Or, if you press the buzzer（呼叫器）, one of us, Anne or myself, will be along（来到）to take an order. And as Jane said, there’s our duty-free shop which is full of super bargains（超级特价商品）. You’ll find a list in front of you---we mentioned it when you first came aboard----and if you want to order something, we’ll bring it to your seat. That’s how the shop works.
Well, ladies and gentlemen, tha t’s about it, and while we’re waiting to start, I’ll play you some background music from the film.
Part V
1. Flight number: 41
Arrival Time: 12:05 a.m.
Meet passengers at: Baggage Claim Area 14
For more information: 5235611
2. Flight number: 191 Arrival Time: 11:55 a.m.
Flight number: 119 Arrival Time: 2:28 a.m.
Flight number: 195 Arrival Time: 12:45 p.m.
3. Flight number: 830
Arrival Time: 8:30 a.m.
Meet passengers at: Flight Arrivals Building
4. Airlines: United Airlines
Arrival Time: 11:10 a.m
From: San Francisco
5. Airlines: Pan American
Flight number: 812
From: Sydney
Tapescripts:
Hello and thank you for calling World Airways(世界航空公司). The following is the current arrival and departure information for Saturday, October 1st:
Flight 41 from Oakland is scheduled to arrive at 12:05 through Gate 17. Passengers may be met at Baggage Claim Area(行李认领区)14.
Flight 40 to Oakland is scheduled to depart at 1:55 through Gate 17.
For further information and reservations please call 5235611. Thank you for calling World Airways.
Aloha and welcome to United's Friendly Skies. United Airlines(美国联合航空公司) presents current friendship arrival and departure information for Saturday, October 1st. Friendship arrival flight are as follows:
one-eight-one from San Francisco, 11:10 a.m.
one-nine-one from Los Angeles, 11:55 a.m.
one-nine-nine from San Diego, 1:10 p.m.
one-nine-five from Los Angeles, 12:45 p.m.
sixty-seven from Seattle 12:32 p.m.
one-eight-three from Potland and San Francisco, 1:06 p.m.
one-one-nine from Los Angeles, 2:28 p.m.
one from Chicago, 2:02 p.m. and
three from Chicago, at 5:00 p.m.
Thank you for calling Pan Am（泛美航空公司）.Recorded information for flights
today, Saturday, October 1st, between 5:00 a.m and 3:00 p.m.
Pan Am arrivals are as follow:
Flight eight-one-two from Sydney and Aukland at 5:50 a.m.
Flight ten from Osaka at 8:25 a.m.
Flight eight-three-zero from Osaka and Tokyo at 8:30 a.m.
Passengers arriving on these flights may be greeted at the Flight Arrivals Building（航班抵达大楼）.
Pan Am departures are as follow:
Flight one-two-four, San Francisco and London, at 8 o'clock a.m.
Flight eight-one-two to Los Angeles and Houston, at 8 :30 a.m.
Flight nine to Osaka at 11 o'clock a.m.
Flight eight-three-one to Tokyo and Osaka at 12 o'clock noon.
Thank you for calling Pan American.
Statements
1. One friend is coming from Oakland, California, on World Airways.
2. Another friend is coming from Los Angeles, California, on United Airlines. She can't remember the flight number, so she will have to get the information for all the flights coming from Los Angeles.
3. Her third friend is coming from Tokyo, Japan, on Pan American Airways.
4. Her forth friend is coming from the United States, she only knows that the flight number is 181.
5. Her fifth friend will arrive at Honnolulu at 5:50 a.m.。