完形填空 2010江苏卷 英语 翻译

Another person's enthusiasm was what set me moving toward the success I have achieved. That person was my stepmother.

其他人的热情是什么让我走向成功，我已经实现了。这个人就是我的继母。

I was nine years old when she entered our home in rural Virginia. My father ___36 __ me to her with these words: "I would like you to meet the fellow who is ___37_ __for being the worst boy in this county and will probably start throwing rocks at you no ___38_ _ than tomorrow morning. "

我九岁的时候，她来到我们家在农村佛吉尼亚。我的父亲___36___我她这些话：“我希望你满足研究员谁是___37__for正在最坏的男孩在本县和可能会向你扔石头没有___38__比明天早上。”

My stepmother walked over to me, ___39___ my head slightly upward, and looked me right in the eye. Then she looked at my father and replied,"You are ___40__. This is not the worst boy at all, ___41__ the smartest one who hasn't yet found an outlet (释放的途径) for his enthusiasm. "

我的继母向我走来，我___39___头略微向上，看着我的眼睛。然后她看着我父亲回答说，“你是___40___。这还不是最坏的男孩，___41___最聪明的人尚未找到了出路（释放的途径）对他的热情。”

That statement began a(n) ___42___ between us. No one had ever called me smart. My family and neighbors had built me up in my ___43___ as a bad boy. My stepmother changed all that.

这一声明开始（）___42___我们之间。从来没有人叫我聪明。我的家人和邻居已经建立了我在我的___43___为坏男孩。我的继母改变了这一切。

She changed many things. She ___44___ my father to go to a dental school, from which he graduated with honors. She moved our family into the county seat, where my father's career could be more ___45___ and my brother and I could be better___46___.

她改变了很多东西。她___44___我父亲去牙科学校，并以优异的成绩毕业。她把我们全家搬到了县城，在那里我父亲的职业生涯可能会更___45___和我的哥哥和我可以better___46___。When I turned fourteen, she bought me a secondhand ___47___ and told me that she believed that I could become a writer. I knew her enthusiasm, I___48___ it had already improved our lives. I accepted her ___49___ and began to write for local newspapers. I was doing the same kind of ___50___ great day I went to interview Andrew Carnegie and received the task which became my life's work later. I wasn't the ___51___ (受益者). My father became the ___52___ man in town. My brother and stepbrothers became a physician, a dentist, a lawyer, and a college president.

我十四岁时，她给我买了一辆二手___47___并告诉我，她相信我会成为一个作家。我知道她的热情，i___48___它已经改善了我们的生活。我接受了她的___49___并开始为当地报纸写。我做的是同一种___50___伟大的一天，我去采访安得烈卡耐基和接待任务，成为我一生的工作以后。我不是___51___（受益者）。我的父亲成为了___52___人在镇。我的哥哥和异母兄弟成为医生，牙医，律师，和学院院长。

What power ___53___ has! When that power is released to support the certainty of one's purpose and is ___54___ strengthened by faith, it becomes an irresistible (不可抗拒的) force which poverty and temporary defeat can never ___55___.

电力___53___有！当电源被释放到支持的一个人的目的，是___54___加强信心，它成为一个不可抗拒的力量（不可抗拒的）贫穷和暂时的挫折也不会___55___。

You can communicate that power to anyone who needs it. This is probably the greatest work you can do with your enthusiasm.

你可以沟通的权力，任何人谁需要它。这可能是最伟大的工作，你可以用你的热情。

答案：DABCC\ ABDBA\ CDDAB\ CBADB\