谈谈英语中的12个月

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

谈谈英语中的12个月

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

谈谈英语中的12个月-英语论文

谈谈英语中的12个月

李灿灿

(玉环县华盛体育中学,浙江台州317600)

摘要:英语单词的记忆对绝大多数的同学来说都是一件比较头疼的事,尤其再遇到像12个月的名称这样要求集中记忆的单词就更加的棘手了。这究竟是怎么一回事呢?有没有人思考过,这些月份都是怎么命名的呢?它们除了我们看到的表面意思外,还有什么内涵吗?那么大家就和我一起来探究一下这12个单词吧。关键词:英语;月份;单词

中图分类号:G633文献标识码:A文章编号:1005-6351(2012)-08-0042-01 说到月份,我们就不能不先来谈谈历法。我们现在使用的公历起源于古罗马。古罗马最早的历法只有十个月(目前英语中最后四个月的名称就源于此),并且都有标准的英语名称。但当时的历法很不规范,也不明确,法国文学家伏尔泰(1694—1778)曾讽刺当时的罗马历法:“罗马人常打胜仗,但不知道打胜仗是在哪一天。”所以努玛王制定了阴历,按照月亮的运行周期把一年分成十二个月,在原来十个月的前面添了两个月(现在英语中的一月和二月的名称来源于此)。并且用闰月补足与地球公转周期相差的十一天。这套阴历沿用了七百年,误差积累越来越大,以至于到后来季节都不准了。到了凯撒(Julius Caesar)的时候,制定了全新的历法,用阳历代替了阴历,制定了大小月之分,使历法的准确性得到了大大的提高。我们目前用的公历是罗马教皇格里高利于1582年修定的,只是在凯撒的历法基础之上对两千年积累的天数误差作了调整,其余的没有什么变动。

既然公历起源于古罗马历法,这十二个单词当然也就起源于古罗马。一月和二月是后加上的月份。原来的一月变成了三月,以此类推。这十二个月每个名字都有他们独特的含义。

January(一月):在古罗马传说中,有一位叫做雅努斯(Janus)的守门神,也是罗马人的守护神。传说他有两张脸,一张在前面,一张在脑后,一张展望未来,一张回顾过去。雅努斯是罗马本土最原始的神,也是掌管开始与终结的神,他是天宫的守门人,他每天把天空的大门打开,让阳光普照大地;黄昏时就把门关上,黑夜也随之降临了。由于雅努斯是善始善终之神,古罗马人在每年头一天和每天清晨都要向他祈祷,这样每件事就可以顺顺利利。因此,以他的名字命名一年的第一个月很有意义。

February(二月):每年二月初,罗马人都要杀牲饮酒,欢庆菲勃卢姆节。这一天,人们常用一种牛草制成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的妇女,以求怀孕生子;人们还要忏悔自己过去一年的罪过,洗刷自己的灵魂,以求得神明的饶恕,使自己成为一个贞洁的人,二月February这个词便是由拉丁文Februar-ius(菲勃卢姆节)演变而来。

March(三月):三月就是古历法的一月。这个月的名字是古罗马人所崇拜的战神马尔斯(Mars)的名字。按照惯例,三月多是每年出战远征的时节。所以古罗马人把三月献给了马尔斯。

April(四月):来源于拉丁文中的Aprilis,意为“大地回春,万象更新”。罗马的四月,正是大地回春,鲜花初绽的美好季节。,拉丁文四月含义为“开花的日子”,也就演变成了四月的名字。

May(五月):五月是个春意盎然,生命悸动的季节。古罗马神话中的一位掌管春

天和生命的女神叫玛雅(Maia)。古罗马人把五月称为Mains来纪念这位女神,May由此演变而来。

June(六月):裘诺(Juno)是宙斯的三姐及妻子,也就是希腊神话中的天后赫拉,她是生育之神,妇女的保护者。古罗马对她十分崇敬,便把六月奉献给她,以她的名字来命名六月。

July(七月):凯撒(Julius Caesar)是古罗马开国大帝。他曾是古罗马著名的统帅,为罗马帝国作出了巨大贡献。但他称帝后专横跋扈,唯我独尊,一切都要按他的意志行事。凯撒重新修订了日历,因他生于七月,故将七月以他自己的名字Julius命名。在他修订的新日历中,全年分为12个月,单月31天,双月30天,只有二月平年为29天,闰年为30天。

August(八月):凯撒(Julius Caesar)遇刺身亡后,其继承人奥古斯都大帝(Auguetus)如法炮制,也将八月以自己的名字命名:August。不仅如此,他还忍受不了凯撒的七月比自己的八月多一天,就从二月份抽出一天,这样,八月也有31天了,而二月份则平年为28天,闰年为29天。他又把9月、11月改为小月,把10月、12月改为大月。

September(九月):拉丁文Septem是“七月”的意思,九月正是旧历的七月。人们一直沿用这个说法。

October(十月):英语里十月来自拉丁文Octo,“八”的意思,也是没用了老历法里月份的称法。

November(十一月):来源于拉丁文中的Novem,原意为“九”,古罗马历法改革后,七月变为九月,八月变为十月,九月也就变为十一月了。September(十二月):来源于拉丁文中的Decem,原意为“十”,古罗马历

法改革后,七月变为九月,八月变为十月,九月变为十一月,十月也就变为十二月了。

了解了这些后,大家可以看出,英语的十二个月中,一月份至六月份是以古罗马传说中的神或是节日命名的,七月份和八月份是以统治者的名字命名的,而九月至十二月则沿用了古历的名称,只是因为后来的变化和最初的拉丁语的含义稍微有点出入。所以这十二个月还有另外一种叫法:“企盼月”、“忏悔月”、“战神月”、“开花月”、“玛雅女神月”、“裘诺女神月”、“朱里斯·凯撒大帝月”、“奥古斯都月”、“七月(即现在的九月)”、“八月(十月)”、“九月(十一月)”、“十月(十二月)”。

每种文字和它所处的文化都是一体的,英语的十二个月不像汉语这样简单易记,但是它们也是有含义有故事的,乍看上去毫无联系的奇怪字母组合在了解了它们的起源后也变得有意思了许多。同学们在了解了这十二个月的起源和内涵后,回过头来再来记忆这些单词是不是觉得好记多了呢?所以凡事只要多用一点心,便会“世上无难事了”。

相关文档
最新文档