周邦彦《春雨》阅读答案及翻译赏析
《春雨》原文及阅读答案
《春雨》原文及阅读答案《春雨》是一篇现代阅读理解文章，阅读理解可以提升学生阅读理解的能力，本文就来分享一篇《春雨》原文及阅读答案，欢迎大家阅读!《春雨》原文整天的春雨，接着是整天的春阴，这真是世上最愉快的事情了。
①我向来厌恶晴朗的日子，尤其是骄阳的春天；在这个悲惨的地球上忽然来了这么一个欣欢的气象，简直像无聊赖的主人宴饮生客时拿出来的那副古怪笑脸，完全显出宇宙里的白痴成分。
在所谓大好的春光之下，人们都到公园大街或者名胜地方去招摇过市，像猩猩那样嘻嘻笑着，真是得意忘形，弄到变成为四不像了。
可是阴霾四布或者急雨滂沱的时候，就是最沾沾自喜的财主也会感到苦闷，因此也略带了一些人的气味，不像好天气时候那样望着阳光，盛气凌人地大踏步走着，颇有上帝在上，我得其所的意思。
至于懂得人世哀怨的人们，黯淡的日子可说是他们惟一光荣的时光。
苍穹替他们流泪，乌云替他们皱眉，他们觉到四围都是同情的空气，仿佛一个堕落的女子躺在母亲怀中，看见慈母一滴滴的热泪溅到自己的泪痕，真是润遍了枯萎的心田。
斗室中默坐着，忆念十载相违的密友，已经走去的情人，想起生平种种的坎坷，一身经历的苦楚，倾听窗外檐前凄清的滴沥，仰观波涛浪涌，似无止期的雨云，这时一切的荆棘都化做洁净的白莲花了，好比中古时代那班圣者被残杀后所显的神迹。
“最难风雨故人来”，阴森森的天气使我们更感到人世温情的可爱，替从苦雨凄风中来的朋友倒上一杯热茶时候，我们很有放下屠刀，立地成佛的心境。
“风雨如晦，鸡鸣不已”，人类真是只有从悲哀里滚出来才能得到解脱，千锤百炼，腰间才有这一把明晃晃的钢刀，“今日把似君，谁为不平事”。
“山雨欲来风满楼”，这很可以象征我们孑立人间，尝尽辛酸，远望来日大难的气概，真好像思乡的客子拍着阑干，看到郭外的牛羊，想起故里的田园，怀念着宿草新坟里当年的竹马之交，泪眼里仿佛模糊辨出龙钟的父老蹒跚走着，或者只瞧见几根靠在破壁上的拐杖的影子。
所谓生活术恐怕就在于怎么样当这么一个临风的征人罢。
周邦彦《春雨》的意思
周邦彦《春雨》的意思1. 周邦彦的《春雨》啊，就像是一幅湿漉漉的画儿呢。
诗里描绘的春雨，那可不像夏天的雨噼里啪啦一阵就没了。
这春雨就像是个慢性子的人，慢悠悠地洒下来。
比如说，你在诗里能感觉到那雨丝就像细丝一样，一根一根地落，就像老奶奶在慢慢地纺线，不急不躁的。
这春雨下得整个世界都变得朦胧起来，好像给啥都蒙上了一层薄纱。
2. 《春雨》这首诗呢，其实也像是一场无声的诉说。
周邦彦眼中的春雨啊，有着一种很细腻的情感。
我感觉就像一个人在默默地讲着自己的心事。
你看啊，诗里描述的春雨中的景色，那些花啊草啊，都像是在静静地听着春雨的倾诉。
这就好比你在跟好朋友聊天，周围的环境都变得安静起来，只有你们的声音在回荡。
那春雨的每一滴，都像是一个小小的音符，组成了一首轻柔的曲子。
3. 周邦彦写的《春雨》，在我看来，就像是一封来自春天的信。
这信里写满了春天的消息。
春雨就像送信的使者，轻轻地把信送到每个角落。
你想啊，诗里说的那些被春雨滋润的土地，就像是打开信的读者，一点一点地吸收着信里的内容。
比如说，那泥土变得松软了，就像读者读到感人的地方，心里变得柔软了。
这春雨带来的不仅仅是水分，更是一种希望，就像信里可能写着美好的未来在等着你呢。
4. 《春雨》啊，就像一个神秘的精灵在大地上舞动。
周邦彦笔下的它，充满了灵动的感觉。
你瞧，它落到树叶上，树叶就像是被精灵点了一下，变得更绿了。
这就好比你给一幅画添上了一笔最鲜活的颜色。
这春雨所到之处，都好像被施了魔法。
就像我们有时候看到美丽的景色会惊叹“哇，这也太美了吧”，读《春雨》的时候，也会忍不住感叹这春雨的神奇魔力。
5. 周邦彦的《春雨》，像是一段轻柔的梦境。
那春雨下起来的时候，诗里描写的那种氛围，就像我们进入了一个特别的世界。
比如说，那雨雾中的亭台楼阁，就像是梦境中的城堡。
这春雨好像把现实和幻想融合在了一起。
你有没有过那种感觉，在睡梦中好像到了一个特别美的地方，《春雨》就给人这样的感觉。
《春雨》原文及阅读答案
《春雨》原文及阅读答案《春雨》原文及阅读答案《春雨》是一篇现代阅读理解文章，阅读理解可以提升学生阅读理解的能力，本文就来分享一篇《春雨》原文及阅读答案，欢迎大家阅读!《春雨》原文整天的春雨，接着是整天的春阴，这真是世上最愉快的事情了。
①我向来厌恶晴朗的日子，尤其是骄阳的春天；在这个悲惨的地球上忽然来了这么一个欣欢的气象，简直像无聊赖的主人宴饮生客时拿出来的那副古怪笑脸，完全显出宇宙里的白痴成分。
在所谓大好的春光之下，人们都到公园大街或者名胜地方去招摇过市，像猩猩那样嘻嘻笑着，真是得意忘形，弄到变成为四不像了。
可是阴霾四布或者急雨滂沱的时候，就是最沾沾自喜的财主也会感到苦闷，因此也略带了一些人的气味，不像好天气时候那样望着阳光，盛气凌人地大踏步走着，颇有上帝在上，我得其所的意思。
至于懂得人世哀怨的人们，黯淡的日子可说是他们惟一光荣的时光。
苍穹替他们流泪，乌云替他们皱眉，他们觉到四围都是同情的空气，仿佛一个堕落的女子躺在母亲怀中，看见慈母一滴滴的热泪溅到自己的泪痕，真是润遍了枯萎的心田。
斗室中默坐着，忆念十载相违的密友，已经走去的情人，想起生平种种的坎坷，一身经历的苦楚，倾听窗外檐前凄清的滴沥，仰观波涛浪涌，似无止期的雨云，这时一切的荆棘都化做洁净的白莲花了，好比中古时代那班圣者被残杀后所显的神迹。
“最难风雨故人来”，阴森森的天气使我们更感到人世温情的可爱，替从苦雨凄风中来的朋友倒上一杯热茶时候，我们很有放下屠刀，立地成佛的心境。
“风雨如晦，鸡鸣不已”，人类真是只有从悲哀里滚出来才能得到解脱，千锤百炼，腰间才有这一把明晃晃的钢刀，“今日把似君，谁为不平事”。
“山雨欲来风满楼”，这很可以象征我们孑立人间，尝尽辛酸，远望来日大难的气概，真好像思乡的客子拍着阑干，看到郭外的牛羊，想起故里的田园，怀念着宿草新坟里当年的`竹马之交，泪眼里仿佛模糊辨出龙钟的父老蹒跚走着，或者只瞧见几根靠在破壁上的拐杖的影子。
所谓生活术恐怕就在于怎么样当这么一个临风的征人罢。
春雨原文赏析及翻译（精选6篇）
春雨原文赏析及翻译（精选6篇）春雨原文赏析及翻译（精选6篇）《春雨》抒写了诗人与情人相见时的欢乐,离别后的怀思和失恋中强烈的痛苦。
那么下面是小编整理的春雨原文赏析及翻译，希望对你有所帮助。
春雨原文赏析及翻译篇1春雨足，染就一溪新绿。
柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴。
楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。
云淡水平烟树簇，寸心千里目。
翻译春水潇潇下，涨满小溪，染绿溪边新柳。
柳丝飞扬，忽然来了一双鸥鸟，羽翼似玉，双鸥于晴日暖阳里拍打着水面，鸣啭嬉戏。
翠帘高卷，栏杆倚遍，而看到的只是远处几片淡淡的云，一江静静的水，半山笼罩着烟雾的树，那寸心所系的，却依然没有出现。
注释新绿：初春植物现出的嫩绿。
赏析这首词是由两个生动的画面组成的。
上片"春雨初霁图"，重在写景。
画面是一片生机，春意盎然。
一溪新绿，几行柳黄，双飞鸥白。
大笔一抹，颜色斑谰，水之绿，柳之黄，鸥之白，形象鲜明地呈现在读者的眼前。
尤其巧妙地用了"染就""弄晴""对浴"等字眼，使画面显得更加活泼，富于动态美，收到了丹青难绘的效果。
下片是"深闺盼远图"，重在写人。
画面上的少妇，将翠帘高卷，栏杆倚遍，而看到的只是远处几片淡淡的云，一江静静的水，半山笼罩着烟雾的树，那寸心所系的，却依然没有出现。
少女失意的神态，被一个"目"字活脱脱地表现了出来这又是画家不易传达的。
春雨原文赏析及翻译篇2怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。
赏析《隔雨》抒写了诗人与情人相见时的欢乐，离别后的怀思和失恋中强烈的痛苦。
此诗开头先点明时令，再写旧地重寻之凄怆，继而写隔雨望楼，寻访落空之迷茫，终而只有相思相梦，缄札寄情。
一步紧逼一步，怅念之情恰似雨丝不绝如缕。
诗的意境、感情、色调、气氛都是十分清晰明丽，优美动人。
《春雨》阅读训练附答案
《春雨》阅读训练附答案《春雨》阅读训练附答案春雨①整天的春雨，接着是整天的春阴，这真是世上最愉快的事情了。
②我向来厌恶晴朗的日子，而在阴霾四布或者急雨滂沱的时候，就是最沾沾自喜的财主也会感到苦闷，因此也略带了一些人的气味，不像好天气时候那样望着阳光，盛气凌人地大踏步走着。
至于懂得人世哀怨的人们，黯淡的日子可说是他们唯一光荣的时光。
他们觉到四周都是同情的空气，仿佛一个堕落的女子躺在母亲怀中，看见慈母一滴滴的热泪溅到自己的泪痕，真是润遍了枯萎的心田。
斗室中默坐着，忆念十载相违的密友，已经走去的情人，想起生平种种的坎坷，一身经历的苦楚，倾听窗外檐前凄清的滴沥，仰观波涛浪涌，似无止期的雨云，这时一切的荆棘都化做洁净的白莲花了。
“最难风雨故人来，”阴森森的天气使我们更感到人世温情的可爱，替从苦雨凄风中来的朋友倒上一杯热茶时候，我们很有放下屠刀，立地成佛子的心境。
“山雨欲来风满楼”，这很可以象征我们孑立人间，尝尽辛酸，远望来日大难的气概，真好像思乡的客子拍着栏干，看到郭外的牛羊，想起故里的田园，怀念着宿草新坟里当年的竹马之交，泪眼里仿佛模糊辨出龙钟的父老蹒跚走着，或者只瞧见几根靠在破壁上的拐杖的影子。
所谓生活术恐怕就在于怎么样当这么一个临风的征人吧。
无论是风雨横来，无论是澄江一练，始终好像惦记着一个花一般的家乡，那可说就是生平理想的结晶，蕴在心头的诗情；可是同时还能够认清眼底的江山，把住自己的步骤，能够忍受，却没有麻木，能够多情，却不流于感伤，仿佛楼前的春雨，悄悄下着，遮住耀目的阳光，却滋润了百草同千花。
③可是春雨有时也很凶猛，风驰电掣，从高山倾泻下来似的，万紫千红，都付诸流水，看起来好像是煞风景的，也许是别有怀抱吧。
生平性急，一二知交常常焦急万分地苦口劝我，可是暗室扪心，自信绝不是迫逐事功的人，不过对于纷纷扰扰的劳生却常感到厌倦，所谓性急无非是疲累的反响吧。
有时我却极有耐心，好像废殿上的琉璃瓦，一任它风吹雨打，霜蚀日晒，总是那样子痴痴地望着空旷的青天。
六年高考四年模拟试题分类：诗鉴赏
六年高考四年模拟试题分类：诗鉴赏（补遗）13.（浙江省2010届高三第一次五校联考）阅读下面这首诗，完成后面问题。
灞上秋居马戴①灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何年致此身？注：①马戴，生卒年不详，生活于中晚唐之交的动荡年代。
（1）前两联诗人所见哪些意象？流露了诗人怎样的情感？简析之。
（2）第三联用了什么表现手法？后两联抒发了诗人怎样的情怀？试作赏析。
答案（1）秋风秋雨、雁群、落叶、寒灯。
一个“频”字，既表明了雁群之多，又使人联想起雁急于投宿的惶急之状。
古人每见雁回，易惹思乡之情。
“落叶他乡树”，又见风雨中片片黄叶从树上飘落下来，寄居在孤寺中的诗人在他乡看到落叶的情景，不能不有所感触，“树高千丈，叶落归根”。
自己羁留异地，何时才能回到故乡东海呢？其心情之酸楚，完全渗透在这句诗的字里行间。
“寒灯独夜人”，一个“寒”字，一个“独”字，写尽客中凄凉孤独的况味。
（2）烘托手法。
“空园白露滴”用的是以“声”烘托“静”的手法，露滴的声音使人感到寂静，其中的人又是如何彻夜难眠，孤独。
“孤壁野僧邻”同样是用烘托的手法。
明明孑然一身，孤单无依，却偏说还有一个邻居，而这个邻居竟是一个绝迹尘世、犹如闲云野鹤的僧人。
与这样的野僧为邻，诗人的孤独无依就显得更加突出了。
“寄卧郊扉久，何年致此身？”诗人为了求取官职来到长安，在灞上已寄居多时，一直没有找到进身之阶，因而这里率直道出了怀才不遇的苦境和进身希望的渺茫。
14.（福建省子江中学2010届高三上学期12月月考）阅读下面这首古诗，回答问题。
小园【清】黎简水影动深树，山光窥短墙。
秋村黄叶满，一半入斜阳。
幽竹如人静，*寒花为我芳。
小园宜小立，新月似新霜。
【注：寒花，菊花。
】（1）你认为诗的首联中哪个字用得最好？为什么？请简要赏析。
（2）这首诗的后两联由物及人（诗人），请简要赏析诗中“人”的形象特点。
答案（1）答案一：“窥”。
角度巧（不说小园里的人越过短墙能看见墙外山光，却说“山光窥短墙”，好像那山光探头进入短墙，在窥视这小园中的景物，巧妙突出了小园景物之富于魅力）；拟人化（以物拟人，写活了“山光”的意态神情，与王安石“两山排闼送青来”有异曲同工之妙）。
《春雨》原文及翻译赏析精选9篇
《春雨》原文及翻译赏析《春雨》原文及翻译赏析精选9篇《春雨》原文及翻译赏析1原文：史达祖〔宋代〕做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。
尽日冥迷，愁里欲飞还住。
惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。
最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。
隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。
临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。
记当日、门掩梨花，剪灯深夜语。
译文：春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。
整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。
蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。
最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。
极目眺望，江面上烟雾沉沉。
再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。
远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。
临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。
记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。
正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释：绮罗香：史达祖创调。
做冷欺花：春天寒冷，妨碍了花儿的开放。
冥迷：迷蒙。
粉重：蝴蝶身上的花粉，经春雨淋湿，飞不起来。
西园：泛指园林。
钿车：用珠宝装饰的车，古时为贵族妇女所乘。
杜陵：地名，在陕西长安东南，也叫乐游原。
官渡：公用的渡船。
谢娘：唐代歌妓名，后泛指歌妓。
赏析：史达祖工于描摹景物，以咏物词见长。
这首咏深用的《绮罗香》构思巧妙，摹写生动，情致深婉，也是他的咏物佳作之一。
南宋后期，词坛上的咏物词，存在两种不同的写作倾向。
一种是：并不对所咏之物进行细致、逼真的描咏，有时甚至根本不对“物”的形貌加以刻画，而是竭力写出所咏之物的“品格”，借物的“品格”来表现作者的人格、精神。
比如姜夔的《卜算子》：“月上海云沉，鸥去吴波迥，行过西泠有一枝，竹暗人家静”。
此词系咏梅花，但对梅的色香、形貌，词人全然没有着笔，而是以明月、海鸥、竹等高洁之物作为背景，侧面衬托西泠的一棵梅树，暗示此梅之“孤”与“洁”，从而表达出作者的性情人格。
《春雨》参考答案
《春雨》参考答案春雨春雨，是春天的使者，也是大自然的恩赐。
它轻柔地滋润着大地，给万物带来生机与希望。
在这个季节里，春雨的降临总是让人心生喜悦，仿佛是一种神秘的力量在悄悄地唤醒世界。
春雨的到来，往往意味着冬天的结束和春天的开始。
它细腻而柔和，像是天空中的一串清泉，轻轻地洒落在大地上。
当春雨轻轻地敲打着窗户，滴答作响时，仿佛是一首美妙的乐曲在耳边回荡。
它的声音如此轻柔，却又深深地打动着人们的心弦。
春雨的降临，给大地带来了无尽的生机。
它滋润着土地，让种子发芽，让花朵绽放。
当春雨洒落在花瓣上时，花瓣上的露珠闪烁着晶莹的光芒，宛如一颗颗宝石。
春雨滋养着青草，让它们长势蓬勃，绿意盎然。
在春雨的滋润下，大地变得生机勃勃，仿佛一幅美丽的画卷展现在人们的眼前。
春雨的降临，也给人们带来了无尽的希望。
在寒冷的冬天过后，春雨的到来预示着新的开始。
它洗涤了大地的尘埃，带走了寒冷的气息，让人们感受到了温暖与舒适。
春雨的降临，让人们心情愉悦，充满了对未来的期待与憧憬。
除了给大地带来生机与希望，春雨还有着独特的魅力。
它的滋润不仅仅体现在大地上，也融入到人们的生活中。
当春雨洒落在窗户上时，人们常常会静静地凝视着，仿佛可以从中找到一种宁静与安慰。
春雨的滋润，也让人们更加珍惜身边的一切，感受到生活的美好与幸福。
春雨的降临，让人们感受到了大自然的力量与魅力。
它给大地带来了生机与希望，也给人们的心灵带来了宁静与满足。
在春雨的陪伴下，人们可以感受到大自然的恩赐，也可以感受到生活的美好与幸福。
总之，春雨是一种神奇而美丽的存在。
它的降临给大地带来了生机与希望，也给人们的心灵带来了宁静与满足。
在春雨的滋润下，大地变得生机勃勃，人们的心情也变得愉悦与舒适。
让我们怀着感恩的心情，迎接春雨的降临，享受大自然的恩赐。
《春雨》的阅读答案
《春雨》的阅读答案在各领域中，我们会经常接触并使用阅读答案，阅读答案有助于我们领会解题思路，掌握知识点。
那么问题来了，一份好的阅读答案是什么样的呢？下面是小编帮大家整理的《春雨》的阅读答案，仅供参考，大家一起来看看吧。
①也许是刚经历了冬天太多的郁闷和压抑，也许是寒风、残雪在记忆的底片上留下太多的沧桑与悲凉，万物掐灭生命的色彩与声音，孤独地萧条着沉默着。
一夜微风，唤醒早春三月的晨曦，也吹来了北方第一场春雨。
山川、河流、乡村、房屋、树林、花草、庄稼、庄稼人，都在翘首春的惠风拂面，享受春雨的滋润，感觉春天那年轻的心跳……②春雨如烟，如雾，如丝，如梦，悄悄落下来，一滴一滴，淅淅沥沥，飘飘洒洒，缠缠绵绵。
恰似烟雾迷蒙、若有若无、若即若离的水墨画，朦胧且迷人。
春雨婀娜多姿，巧笑倩兮，步履轻盈，委婉含蓄，率性天然，没有夏雨的暴烈，没有秋雨的忧愁，没有冬雨的冷酷，像位清纯、含蓄待嫁的新娘，充满对生命、对世间万物的爱恋……为了履行前世约定，悄无声息地把睡梦中的大地山川抚摩一遍，湿润着每一个角落、每一棵小草。
令人悄然想起“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”的美妙佳句。
一会儿工夫，雨点越来越大，越来越急，嘻嘻哈哈，打打闹闹，在干燥的土地上留下密密匝匝的雨窝。
春雨从不埋怨和选择土地肥沃或贫瘠，总是执着地投入，迅速渗进地下，形不成水流，只让土地守候和感动，让世人留恋和感叹。
③走在乡间小路上，任细细的雨丝自由地落在脸上，痒酥酥的，滑到嘴里，甜丝丝的。
此时可以真正感受与大自然亲密接触的惬意与舒畅。
我记得在老家院中赏雨的情景。
雨点劈里啪啦掉下来了，洒在头上，落在脸上，说不清道不明的舒爽。
我忘情地站在雨里，虽然衣服被打湿，可心里高兴，脸上绽放着笑容，享受着那份难得的清凉和惬意。
院里的梧桐树耸立雨中，紫红的小芽芽摇曳着甜美的心事。
枝杈上被雨淋过的喜鹊窝颜色更加凝重，淘气的小喜鹊躲在老喜鹊的翅膀下，时而从窝里探出小脑袋，新奇地瞥一眼外面的风景，又唧唧喳喳地把头缩回去。
春雨阅读理解题及答案
春雨阅读理解题及答案阅读题是语文考试不可或缺的内容，阅读题主要考查阅读理解、鉴赏、分析、综合、归纳、概括以及评价等能力。
以下是小编给你推荐的春雨阅读题及参考答案，希望对你有帮助!《春雨》阅读原文春天的一个傍晚，天上的云越来越厚，不一会儿，就下起雨来。
水淋淋的马路上，一个姑娘蹬着三轮车，急匆匆地过来。
车上装着两筐大苹果，在拐弯处，车子一歪，一个箩筐翻倒在马路上，又圆又大的苹果滚到了马路中间。
姑娘赶紧跳下车，慌忙拾起来。
可是，几百个苹果撒了一地，眼看汽车驶过来，哪里来得及拾呢?这时，正好一群放学回家的孩子从这儿走过。
没等谁去呼，就一齐奔过来，七手八脚拾起苹果来。
姑娘不由得皱起了眉头，假如他们每个人抢几个一哄而散，可怎么办?一个男孩子仿佛看出了她的心思，走过来说：“大姐姐，一个也不会少的。
”说完他解下脖子上的红领巾和几个小伙伴一起开始封锁交通。
他们站成一排，摆动着红领巾向驶近的汽车大喊着：“停一停!停一停!”一辆卡车停下了青年司机跳下来一辆小轿车停下一位白发老人下来了路上过往的行人也来了在溅起一朵朵水花的马路上大家都忙着拾苹果把苹果放在筐里这一切发生得那样突然，又结束得那样迅速。
姑娘还没来得及说声“谢谢”，人们早已消失在风雨中。
春雨还在飘洒，姑娘仿佛看到春雨洒遍了大街小巷，滋润着人们的心田。
《春雨》阅读题目1.给文章第五自然段加标点。
2.按“撒苹果”“拾苹果”“拾完苹果”的情景为顺序，把文章用“‖”分成三段，并概括段意。
3.概括本文中心思想。
《春雨》阅读答案1.，;，;，，。
2.第一段：“春天的一个傍晚……哪里来得及拾呢?”段意：讲春天的一个傍晚，一个姑娘在雨中蹬着装着两筐的三轮车，在拐弯处车子一歪，苹果撒了一地。
第二段：“这时……把苹果放在筐里。
”段意：讲一群放学的孩子、一个青年司机、白发老人、过路行人都帮忙拾苹果。
第三段：“这一切发生……滋润着人们的心田。
”段意：讲拾完苹果人们都消失在风雨中，人们助人为乐的风尚如春雨洒遍了大街小巷，滋润着人们心田。
《春雨》阅读答案
《春雨》阅读答案本文是关于《春雨》阅读答案，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。
春天的太阳与我们悲惨的地球处处不协调。
春雨、春阴能令最沾沾自喜的财主也会感到苦闷，因而稍稍带点人气。
对于懂得人世哀怨的人来说，更能通过苍穹流泪、乌云皱眉的自然现象，感受到同情和抚慰。
在这里整理了《春雨》阅读答案，希望能帮助到您。
春雨整天的春雨，接着是整天的春阴，这真是世上最愉快的事情了。
①我向来厌恶晴朗的日子，尤其是骄阳的春天;在这个悲惨的地球上忽然来了这么一个欣欢的气象，简直像无聊赖的主人宴饮生客时拿出来的那副古怪笑脸，完全显出宇宙里的白痴成分。
在所谓大好的春光之下，人们都到公园大街或者名胜地方去招摇过市，像猩猩那样嘻嘻笑着，真是得意忘形，弄到变成为四不像了。
可是阴霾四布或者急雨滂沱的时候，就是最沾沾自喜的财主也会感到苦闷，因此也略带了一些人的气味，不像好天气时候那样望着阳光，盛气凌人地大踏步走着，颇有上帝在上，我得其所的意思。
至于懂得人世哀怨的人们，黯淡的日子可说是他们惟一光荣的时光。
苍穹替他们流泪，乌云替他们皱眉，他们觉到四围都是同情的空气，仿佛一个堕落的女子躺在母亲怀中，看见慈母一滴滴的热泪溅到自己的泪痕，真是润遍了枯萎的心田。
斗室中默坐着，忆念十载相违的密友，已经走去的情人，想起生平种种的坎坷，一身经历的苦楚，倾听窗外檐前凄清的滴沥，仰观波涛浪涌，似无止期的雨云，这时一切的荆棘都化做洁净的白莲花了，好比中古时代那班圣者被残杀后所显的神迹。
“最难风雨故人来”，阴森森的天气使我们更感到人世温情的可爱，替从苦雨凄风中来的朋友倒上一杯热茶时候，我们很有放下屠刀，立地成佛的心境。
“风雨如晦，鸡鸣不已”，人类真是只有从悲哀里滚出来才能得到解脱，千锤百炼，腰间才有这一把明晃晃的钢刀，“今日把似君，谁为不平事”。
“山雨欲来风满楼”，这很可以象征我们孑立人间，尝尽辛酸，远望来日大难的气概，真好像思乡的客子拍着阑干，看到郭外的牛羊，想起故里的田园，怀念着宿草新坟里当年的竹马之交，泪眼里仿佛模糊辨出龙钟的父老蹒跚走着，或者只瞧见几根靠在破壁上的拐杖的影子。
杜甫《春夜喜雨》和周邦彦《春雨》古诗词比较阅读
杜甫《春夜喜雨》和周邦彦《春雨》古诗词比较阅读阅读下面诗词，完成下列小题。
春夜喜雨（杜甫）好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
春雨（周邦彦）耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨？野塘漫水可回舟。
1．这两首诗都表现了诗人对“春雨”的喜爱之情。
请用自己的话概括两位诗人喜爱“春雨”的理由。
2．分析《春夜喜雨》的艺术表现手法。
【答案】1．杜诗：①春雨来得及时；①春雨默默地滋润万物。
周诗：①春雨有利于农人耕作；①春雨水量可观。
2．①借助拟人修辞塑造形象；①虚实结合，富于变化，以时间为线，眼见与想象相结合。
①反衬手法，为以明衬暗。
【解析】1．本题考查学生分析理解诗歌内容的能力。
杜诗：①“知时节”赋予春雨以人的生命和情感，在作者看来，春雨体贴人意，知晓时节，在人们急需的时候飘然而至，催发生机。
多好的春雨！首联既言春雨的“发生”，又含蓄地传达出作者热切盼望春雨降临的焦急心绪。
①诗人目睹春雨绵绵，欣慰地想到第二天天亮的时候，锦官城将是一片万紫千红的春色。
花之红艳欲滴、生机盎然正是无声细雨潜移默化，滋润洗礼的结果。
因此，写花实乃烘托春雨的无私奉献品格。
俗话说，“春雨贵如油”，对于这珍贵如油的春雨，众人皆盼，诗人亦然。
而当春雨飘然降临的时候，诗歌意在盛赞春雨默默无闻、无私奉献的崇高品质，这份对春雨的喜爱之情描绘得如此细腻逼真，曲折有致，让人能感受到当时的情景，这不能不令人惊叹杜甫洞幽显微，体物察情的艺术功力。
周诗：①“耕人扶耒语林丘”写春雨过后，村人手扶耒，在山丘之际，互为相谈。
诗人虽未有半字言及农人心情，但一“语”字，则将耕人喜得春雨之情展露无余。
春季农事伊始，农田待耕，故农人“扶耒而语”，春雨有利于农人耕作。
①末二句“欲验春来多少雨？野塘漫水可回舟”写春雨水量可观。
问雨来多少，诗人自问已毕，又自答曰“野塘漫水可回舟”。
既是野塘，无人打理，想必水浅难泊，而此番春雨一过，水势大涨，竟可回舟其间，其雨势之大可以想见。
周邦彦《春雨》阅读答案及翻译赏析
周邦彦《春雨》阅读答案及翻译赏析【阅读理解题目】:春雨周邦彦耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨？野塘漫水可回舟。
1.这首诗前两句描写了怎样的一幅图景。
（5分）2.本诗表达了作者怎样的感情？试作分析。
（6分）【参考答案】:1.雨后，一群耕人，他们正在小树林的土堆旁，扶着耒交谈着。
花朵经春雨的润泽，竞相开放，娇艳美丽。
而花丛外，鸥鸟拍打着翅膀，时而飞起又时而落下，悠然自在。
（5分）2.由春雨带来的喜悦之情。
全诗均写春雨带来的“喜”意，但“喜”意不曾显露在字面上，而是蕴蓄在意象之中。
一二句诗从侧面落笔，“语”字和“落”字含蓄的描写了耕人、鸥鸟因春雨而带来的喜意；三四句诗从正面点题，诗人由眼前之景想到入春以来究竟下了多少春雨，作者发现塘水已经溢出，可以行舟了。
诗人心头之喜也必似水一样溢出。
（6分）[译文]：长着小树林的土丘上传来耕田人的笑语声，姹紫嫣红的花丛外，不时落下一只白鸥。
想知道入春以来，到底下了多少雨，野塘水四溢，已可来回荡舟。
作者：周邦彦（1056-1121）北宋词人。
字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江省杭州市）人。
官历太学正、庐州教授、知溧水县等。
少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书，宋神宗时，写《汴都赋》赞扬新法。
徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府（最高音乐机关）。
精通音律，曾创作不少新词调。
作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。
格律谨严，语言曲丽精雅，长调尤善铺叙。
为后来格律派词人所宗。
作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。
旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”。
【赏析】:首诗表现了诗人对“春雨”的喜爱之情。
诗人认为：春雨有利于农人耕作；春雨水量可观。
运用含蓄委婉的抒情风格，全诗不见一个“喜”字；从侧面描写“耕人”、“花”、“鸥”来表达效果；结构布局上注重变化性：先言他物，侧面表现，后见主体，正面突出“春雨”，前后呼应，彼此补充。
周邦彦《大酺 春雨》原文、注释、译文及赏析
周邦彦《大酺春雨》原文、注释、译文及赏析【原文】《大酺春雨》对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。
①墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。
②润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹黏帘竹。
③邮亭无人处，听檐声不断，困眠初熟。
④奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独。
行人归意速，最先念、流潦妨车毂。
⑤怎奈向、兰成憔悴，卫玠清赢，等闲时、易伤心目。
⑥未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。
⑦况萧索、青芜国。
⑧红糁铺地，门外荆桃如菽。
⑨夜游共谁秉烛?⑩【注释】①宿烟收：语出唐·刘禹锡《登陕州城北楼却寄京都亲友》诗：“尘息长道白，林清宿烟收。
”宿烟：隔夜的烟雾。
②旆：古时旗幡之末形如燕尾的垂旒。
青玉旆：喻指竹枝。
铅霜：这里指竹枝上的箨粉。
③润逼琴丝：语本汉·王充《论衡》：“天且雨，蝼蚁徙，丘蚓出，琴瑟缓，固疾发，此物为天所动之验也。
”这里指天雨空气潮湿，使得原来绷紧的琴弦变松弛了。
④邮亭：驿馆旅舍。
⑤流潦：路上的积水。
毂(gu古)：车轮中心有窟窿可以插轴的部分，这里代指车轮。
⑥怎奈向：即怎奈、无奈之意。
向：语尾助词，无实际意义。
兰成：北周作家庾信的小字;庾信本南朝官员，出使北方被羁留，遂作《哀江南赋》，又有《愁赋》等。
“卫玠”句：卫玠，晋人，据《世说新语·容止》：“卫玠从豫章下都，人久闻其名，观者如堵墙。
玠先有赢疾，体不堪劳，遂成病而死，时人谓看杀卫玠。
”⑦“未怪”二句：东汉马融性好音乐，能鼓琴吹笛，独卧平阳时，听客舍有洛阳客吹笛，因念离京已逾年，不觉悲从中来，遂作《长笛赋》。
这里以马融思念京城自比。
⑧青芜国：指杂草丛生的地区，语本唐·温庭筠《春江花月夜词》：“《玉树》歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。
” ⑨红糁(san散)：指落花(糁：泛指散粒状的物品);语出唐·韩愈《送无本师归范阳》诗：“始见洛阳春，桃枝缀红糁”。
荆桃：樱桃的别称。
菽：豆类。
这句指樱桃已结出豆大的果实。
⑩“夜游”句：化用《古诗十九首》：“昼短苦夜长，何不秉烛游。
周邦彦描写雨的古诗词《大酺·春雨》阅读
大酺·春雨宋代：周邦彦对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。
墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。
润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹黏帘竹。
邮亭无人处，听檐声不断，困眠初熟。
奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独。
行人归意速。
最先念、流潦妨车毂。
怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目。
未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。
况萧索、青芜国。
红糁铺地，门外荆桃如菽。
夜游共谁秉烛。
译文昨夜的烟雾已经散尽，四处听不见鸟儿的啼鸣，只有飞落的雨滴敲打着屋顶。
墙角处那葱翠的竹子，皮上的箨粉都已被冲洗干净，稚嫩的竹梢互相磕碰。
湿气使琴弦都已变潮，蜘蛛网吹粘在竹帘上，寒意直透进厅屋之中。
客舍四周寂静无人，屋檐的水溜滴个不断，不觉得使人睡眼朦胧。
怎奈愁闷至极连连惊醒，恍惚的梦境难成记忆，更感到幽居的孤苦伶仃。
远行之人，归心似箭，最令人担心的就是泥泞的道路上积满雨水，车毂难行，归期难卜。
真是无奈啊，我就像庾信那样因思乡而憔悴，因忧愁而像卫蚧那样清瘦弱羸。
旅途滞留，因顿清闲，更易愁损心目。
难怪当年客居平阳的马融，听得笛声便会伤心得双泪直流。
更何况原本繁花盛开的庭园，被风雨摧残得满目萧瑟，杂草丛丛；凋落的花瓣片片点点，满地铺红；门外的樱桃已大如豆粒。
在这愁风苦雨后的夜晚，有谁和我秉烛共游？注释青玉旆（pèi）：比喻新竹。
旆，古代旗末燕尾状饰品。
铅霜：指竹子的箨粉。
流潦（liǎo）：道路积水。
兰成：庾信，字兰成。
初仕梁，后留北周。
卫蚧清羸（léi）：晋卫阶美貌而有羸疾。
平阳客：后汉马融性好音乐，独卧平阳，闻人吹笛而悲，故称平阳客。
青芜国：杂草丛生地。
红糁（sǎn）：指落花。
糁，米赏析此篇在春雨迷蒙的意象中，点染人事。
上片写春雨中的闺愁。
开头三句写一宿春雨初歇，拂晓时烟雾弥漫，鸟儿刚刚睁开惺松的双眼，还未婉转啼鸣，此时，大地一片寂静。
而昨日，风雨交加，鸟鸣高屋，一片喧嚣。
这是倒叙法，将静与动、冷与热两相对照，以突出今日之"静"，为下面闺愁作了衬托。
春雨宋周邦彦古诗意思
春雨宋周邦彦古诗意思
嘿，咱今天来聊聊周邦彦的那首古诗呀！你知道不，这诗就像一场
细腻的春雨，悄悄地滋润着咱的心呢！
“耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。
”哇，你想想，那耕地的人扶
着耒在林边山丘上说着话，花儿外面时不时地有一只鸥鸟落下，这画
面多生动呀！就好像咱能亲眼看到那片田野，听到那些话语，看到那
只悠闲的鸥鸟。
比如说，就像咱在公园里看到人们悠闲地聊天，旁边
偶尔飞过一只小鸟一样，是不是特别有感觉？
“欲验春来多少雨，野塘漫水可回舟。
”这是想验证一下春天来了下
了多少雨呀，那野外池塘里的水都漫出来了可以让小船漂起来啦！哎
呀呀，这就像咱下雨天看到路上的积水，都能想象出下了多大的雨呢！这诗写得多妙啊！
你说，周邦彦咋这么厉害呢，能用这么简单的几句话就把春雨的感
觉给写得这么传神。
他就像个神奇的画家，用文字给咱画出了一幅春
雨图。
咱读着这诗，就好像自己也走进了那片春雨中的世界。
我觉得这首诗真的太棒啦！它让咱感受到了春雨的细腻、美好，还
有那种独特的氛围。
它就像一把钥匙，打开了咱对春天雨水的想象之门。
让咱对春雨有了更深的理解和喜爱呀！。
大酺·春雨周邦彦词作鉴赏
大酺·春雨周邦彦词作鉴赏大酺·春雨周邦彦词作鉴赏大酺·春雨周邦彦对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。
墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。
润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹粘帘竹。
邮亭无人处，听檐声不断，困眠初熟。
奈愁极频惊，梦轻难记，怜幽独。
行人归意速。
最先念、流潦妨车毂。
怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目。
未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。
况萧索、青芜国。
红糁铺地，门外荆桃如菽。
夜游共谁秉烛？【词作鉴赏】开头三句为全词布置了一个春雨连绵、雨势滂沱的环境气氛。
第一、二句是说雨意隔宿就已酿成，所以一大清早，浓雾散尽，四野静寂，不闻春鸟啼鸣，只听得阵阵急雨飞洒而下，敲打得屋顶铮铮作响。
墙头三句写的是：屋边的嫩竹，正冒着淋漓下注的春雨伸出墙头，青青的竹叶，好比青玉雕成的垂旒，枝竿外皮的粉霜，已被雨水洗刷一清，尖而嫩的竹梢，风雨的吹打中，东摇西摆，不时地互相碰触。
润逼三句转写雨天室内的景象，琴丝受潮后，音色不准；枕障被寒气侵袭，一片冰凉；沾满了雨珠的'虫网，被风吹得软绵绵的粘附竹帘上。
这些现象，是百无聊赖之中所感所见，织成一种凄冷孤寂的氛围，所以只有昏昏睡去。
紧接着邮亭六句便是抒写孤馆困眠的情态。
愁中孤眠，最易惊醒，奈愁极频惊，梦轻难记，自怜幽独三句将因愁入梦，梦境恍惚以及醒后倍感孤独凄凉的心理状态刻画得细致入微。
上片从暮春的雨景写到客中阻雨的愁闷，以自怜幽独作结。
过片行人归意速，重一个速字，归心似箭，但欲速而不达，偏偏遇上淫雨不止的天气，泥泞的道上积满雨水，车毂难行，归期难卜，所以说最先念、行潦妨车毂。
从怎奈向开始，作者用了一连串的典故，把行旅为雨所阻、欲归不得的愁绪，铺写得淋漓尽致。
兰成是庚信们小字，他初仕梁。
出使西魏时，恰值梁灭，被留长安，后仕周，长期羁留北方，不得南归，作《哀江南赋》以叙志，又曾作《愁赋》。
卫玠，晋人，是当时名士，长得清秀，有羸疾。
平阳客，指东汉经学大师马融，他性好音乐，能鼓琴吹笛，一次平阳客舍，听得洛阳客人吹笛，笛声哀怨，触动了他思念京都的伤感情情，于是写下了著名的《长笛赋》。
周邦彦《大酺·春雨》鉴赏及译文答案
周邦彦《大酺·春雨》鉴赏及译文答案《大酺·春雨》宋代：周邦彦对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。
墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。
润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹黏帘竹。
邮亭无人处，听檐声不断，困眠初熟。
奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独。
行人归意速。
最先念、流潦妨车毂。
怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目。
未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。
况萧索、青芜国。
红糁铺地，门外荆桃如菽。
夜游共谁秉烛。
《大酺·春雨》译文一昨夜的烟雾已经散尽，四处听不见鸟儿的啼鸣，只有飞落的雨滴敲打着屋顶。
墙角处那葱翠的竹子，皮上的箨粉都已被冲洗干净，稚嫩的竹梢互相磕碰。
湿气使琴弦都已变潮，蜘蛛网吹粘在竹帘上，寒意直透进厅屋之中。
客舍四周寂静无人，屋檐的水溜滴个不断，不觉得使人睡眼朦胧。
怎奈愁闷至极连连惊醒，恍惚的梦境难成记忆，更感到幽居的孤苦伶仃。
远行之人，归心似箭，最令人担心的就是泥泞的道路上积满雨水，车毂难行，归期难卜。
真是无奈啊，我就像庾信那样因思乡而憔悴，因忧愁而像卫蚧那样清瘦弱羸。
旅途滞留，因顿清闲，更易愁损心目。
难怪当年客居平阳的马融，听得笛声便会伤心得双泪直流。
更何况原本繁花盛开的庭园，被风雨摧残得满目萧瑟，杂草丛丛;凋落的花瓣片片点点，满地铺红;门外的樱桃已大如豆粒。
在这愁风苦雨后的夜晚，有谁和我秉烛共游?《大酺·春雨》译文二夜色中烟雾消散，天地间寂静，听不到鸟声喧喧，只有阵阵急雨，在屋顶上响成一片。
新生的嫩竹探出墙头，青碧的颜色如玉制的流苏一般。
皮上的粉霜已被冲洗净尽，柔嫩的竹梢在风雨中摇曳，相互碰撞摩缠。
雨气潮湿，松了琴弦。
寒气阵阵，侵入枕头帏幛之间。
风吹着落满尘灰的蛛网，一丝丝粘上竹帘。
在寂寥的旅馆，听着房檐的水滴声连绵不断，昏昏沉沉，我独自困倦小眠。
怎奈心中太苦闷焦烦，梦境连连被雨声惊断，梦境又是那么恍惚轻浅，醒后难以记住星星点点，幽独的我只有自伤自怜。
我这远方的游子，归心似箭，最担心的是满路泥潦把车轮粘连，使我无法把故乡返还。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
周邦彦《春雨》阅读答案及翻译赏析
春雨周邦彦耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨？野塘漫水可回舟。
1.这首诗前两句描写了怎样的一幅图景。
（5分）2.本诗表达了作者怎样的感情？试作分析。
（6分）参考答案：1. 雨后，一群耕人，他们正在小树林的土堆旁，扶着耒交谈着。
花朵经春雨的润泽，竞相开放，娇艳美丽。
而花丛外，鸥鸟拍打着翅膀，时而飞起又时而落下，悠然自在。
（5分）2.由春雨带来的喜悦之情。
全诗均写春雨带来的喜意，但喜意不曾显露在字面上，而是蕴蓄在意象之中。
一二句诗从侧面落笔，语字和落字含蓄的描写了耕人、鸥鸟因春雨而带来的喜意；三四句诗从正面点题，诗人由眼前之景想到入春以来究竟下了多少春雨，作者发现塘水已经溢出，可以行舟了。
诗人心头之喜也必似水一样溢出。
（6分）译文：长着小树林的土丘上传来耕田人的笑语声，姹紫嫣红的花丛外，不时落下一只白鸥。
想知道入春以来，到底下了多少雨，野塘水四溢，已可来回荡舟。
作者：周邦彦（1056-1121）北宋词人。
周邦彦字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江省杭州市）人。
周邦彦官历太学正、庐州教授、知溧水县等。
少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书，宋神宗时，写《汴都赋》赞扬新法。
徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府（最高音乐机关）。
精通音律，曾创作不少新词调。
作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。
格律谨严，语言曲丽精雅，长调尤善铺叙。
为后来格律派词人所宗。
作品在婉约词人中长期被尊为正宗。
旧时词论称他为词家之冠或词中老杜。
赏析：首诗表现了诗人对春雨的喜爱之情。
诗人认为：春雨有利于农人耕作；春雨水量可观。
运用含蓄委婉的抒情风格，全诗不见一个喜字；从侧面描写耕人、花、鸥来表达效果；结构布局上注重变化性：先言他物，侧面表现，后见主体，正面突出春雨，前后呼应，彼此补充。
猜你喜欢：。