6 科技论文的语言及其运用汇总

另一类偏正词组有补充和被补充的关系，中心词在前， 补充的词在后。
如‚写得好‛、‚想得周到‛、‚试验成功‛、‚发展迅速‛
18
等。
2018年11月1日1时11分
动宾词组 动词同后面的名词或者代词等构成的词组
叫动宾词组。
有支配和被支配关系。支配的词在前，被支配的词在 后；被支配的词叫宾语。 如‚写文章‛、‚提高转速‛、‚减少损失‛、‚开汽 车‛等。
照片等)两大系统。
科技语言，是用来记载、传递各种科学技术和科研成 果的符号系统。 科技名词术语，是反映专业科技概念的一种形式和意 义结合的语言符号，或者说它是通过语言和文字来表达 或限定概念的约定性符号。
7
2018年11月1日1时11分
科技语言的特点
单义性
就是“—词一义”或“一义一词”
形象性 常常借用生活中的词语表达科技领域里的概念， 形成一个字形相同而意义完全不同的科技术语。
的建筑材料； 语法，也叫文法，是词的构造和变化的规则及组词 成句的规则综合。
2
2018年11月1日1时11分
2)对语言的要求
(1)准确 准确是对论文语言的最基本的要求： 首先是说得正确，表意上要求实，定性要正确，定量要 精确，要掌握好分寸，不使用模糊语言；
其次是用词要恰当，选择最确切的词语，最恰当的句子，
联合词组里的各项，原则上应是同一类型的词语，不
17能一项包含另—项。 Nhomakorabea2018年11月1日1时11分
偏正词组 中心词同修饰的词或者补充的词构成的词组叫偏 正词组。 一类偏正词组有修饰和被修饰的关系，修饰的词在前， 中心词在后。
如‚光明的前途‛、‚迅速地增加‛、‚功率放大器‛、‚正在进 行‛、‚实验数据‛、‚不稳定‛。
用字表》中的3500个字）。
10
2018年11月1日1时11分
国家在1986年10月重新发表了《简化字总表》，并先
后发布了：
《第一批异体字整理表》(1955年) 《印刷通用汉字字形表》(1965年) 《现代汉语常用字表》（1988年） 《现代汉语通用字》(1988年)等文件与法规
11
2018年11月1日1时11分
子。
15
2018年11月1日1时11分
16
2018年11月1日1时11分
(2)常用词组
联合词组 地位平等的词并列地联合构成的词组，叫联 合词组。 词与词之间没有修饰、说明、支配等关系，词序比较 自由，并列的词与词之间可以用顿号或者连词。 如‚工作、学习‛、‚学习和工作‛、‚语法、修辞、 逻辑‛、‚汽油、柴油‛等。
19
2018年11月1日1时11分
主谓词组 后一个词对前一个词起说明或描写作
用的词叫主谓词组。
有说明和被说明、描写和被描写的关系，说明或者 描写的词一般是动词或者形容词。 如‚粮食丰收(已成定局)”，‚说话有条理(是他的
特点)”等。
20
(1)写错字
写字不在意，觉得多一笔少一笔无所谓，是造成写
错字的主要原因。
“策‛字，有人常常把‚朿‛旁写成‚束‛；
‚绎‛字，有人常常把右旁的下部写成三横等；
‚辣、赖‛等字，有人则把字中有‚束‛旁写成
‚朿‛
12
2018年11月1日1时11分
(2)写别字
用字不推敲，认为形或音差不多就行，这是造成写 别字的主要原因。 把“末”写成“未“；（形近字） 把“恼”写成“脑”，（形近字） 把“即”写成“既”；（同音字） 把“供”写成“贡”。（同音字）
9
2018年11月1日1时11分
6.2 汉字与词汇的运用
1)汉字概述
清朝的《康熙字典》收字47035个；
当代《汉语大词典》收字54678个； (中华字海》收字85000多个；
国家语言文字工作委员会1988年研制成的《现代汉语常
用字表》收字3500个， 《现代汉语通用字表》共收7000个(包括《现代汉语常
13
2018年11月1日1时11分
(3)滥用繁体字
繁体字不是错别字，但却属于不规范的字。
国家要求，凡是《简化字总表》里被简化 了的繁体字，一定要停止使用。 恒(恆)、后(後)、马(馬)、骂(罵)、螨(蟎)
14
2018年11月1日1时11分
2)词与词组
(1)词及其分类 词的模糊定义是：词是最小的能够自由运用的语言 单位，词是能够自由运用的，可以用来构成词组和句
恰如其分地揭示事理；
再次是词意要贴切，术语使用要恰当，仔细区分开近义词、 同义词在含义上和用法上的细微差别
3
2018年11月1日1时11分
例如，有一篇科技论文在谈到氢气时写道：
‚氢气是所有气体中最轻的。在0℃和一个大气 压时，每立方厘米只有0.0000899克，比空气轻
14.38倍。比水轻900多倍。‛
抽象性 用大量的科技术语来表达科学技术领域里客观
事物的外部现象和内部规律；使用定律、公式、反应式、 数字、符号 ；用国际上已通用的相应的术语。
8
2018年11月1日1时11分
稳定性 为便于国际交流和利于后人继承，科技术 语一经产生并取得公认后，在相当长的时间内不会改 变，如力、向心力、圆周率等 。 严整性 科技论文中的定义、定律、定理等都必须表 达得严密、周详，不能含混、疏漏。 严整性还体现在组句成段，连段成篇的严谨结构上
这段话做到了定性正确和定量精确。
4
2018年11月1日1时11分
(2)简洁 言简意赅，用尽可能少的文字，表达尽可能多的内容， 是对论文语言的重要要求。 必须提炼最精粹的词语 应用相应的图表、符号和公式配合文字进行表达 有时还要用一些精练、准确的文言词语，以使文章显得 简洁、庄重
5
2018年11月1日1时11分
(3)朴实
朴实就是要求语言平顺易懂、合乎规范、朴素无华，
显示出论文纯真的美。 平顺易懂是用浅近的语言来表达深刻的道理，切忌使用 晦涩难懂的文字 合乎规范即符合语法规则和合乎逻辑事理 朴素无华就是语言要明白畅晓
6
2018年11月1日1时11分
3)科技语言及其特点
科技语言包括自然语言和人工语言(符号、公式、图表、
6 科技论文的语言及其运用
教学要求： 1、掌握标点符号的使用规范。 2、了解文句和术语的使用要求及汉字的使用规范。
1
2018年11月1日1时11分
6.1 语言与科技语言
1)语言
语言是以语音为物质外壳，由词汇和语法两部分组
成的、人们互相约定交流思想的符号系统。
词汇是一种语言中所使用的词的总和，是构造语言