专八新闻听力词汇总结

1. accredited journalist n. 特派记者

2. advance n. 预发消息；预写消息

They have got advance information of the storm's approach. 他们事前已得到将有暴风雨的消息。

3. affair n. 桃色新闻；绯闻

4. anecdote n.趣闻轶事

He departs from the text to tell an anecdote.

他没讲课文而讲了一段轶事。

5. assignment n. 采写任务

He's going to India on an assignment for his newspaper.

他将去印度为他的报纸完成某项工作。

6.attribution n. 消息出处，消息来源

1. back alley news n. 小道消息

2. backgrounding n. 新闻背景

3. Bad news travels quickly.坏事传千里。

4. banner n. 通栏标题

5. beat n. 采写范围

body n. 新闻正文

boil压缩（篇幅）

The reporter boiled the story down to half the original length.

报告人把原稿压缩了一半。

box n. 花边新闻

brief n. 简讯

bulletin n. 新闻简报

Here is the latest bulletin about the President's health.

这是总统健康情况的最新报告。

byline n. 署名文章

caption n. 图片说明

I didn't understand the drawing until I read the caption.

直到我看到这幅画的说明才弄懂其意思。

caricature n. 漫画

carry vt. 刊登

cartoon n. 漫画

His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day. 他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。

censor vt. 审查（新闻稿件），新闻审查

Several words have been deleted from the article by the censor. 那篇文章中有好几个字被新闻检查官删去了。

chart n. 每周流行音乐排行版

That song has been in the charts for weeks.

那首歌已有好几周都上了流行榜。

clipping n．剪报

I wish to apply for the position advertised in the enclosed clipping from the morning Herald.

本人欲申请＜先驱早报＞上广告招聘剪报随函寄去的职位。

column n．专栏；栏目

There are two columns on each page of this dictionary.

这本词典每一页有两栏。

columnist n．专栏作家

She's a columnist for USA Today.

她是《今日美国报》的专栏作家。

continued story连载故事；连载小说

contributing editor特约编辑

contribution n.（投给报刊的）稿件；投稿

The editor is short of contribution for the May issue.

编辑缺少五月号一期上的稿件。

contributor n. 投稿人

My friends in the Chinese press tell me that at present, there is no lack of contributors, but because of limitations in space, not all their works can be published.

华文报朋友告诉我，现阶段仍不乏投稿人士，但因篇幅不足未能全部刊登

copy desk n. 新闻编辑部

copy editor n. 文字编辑

1.correction n．更正（启事）

例句与用法:

The teacher wrote the proposed correction at foot.

老师将修改意见写在页底空白处。

I'm speaking under correction.

我说的不一定正确。

2.correspondence column读者来信专栏

例句与用法:

It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow. 从你的读者来信专栏看，哈罗德·威尔逊好像是个批评不得的人。

3.correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者

例句与用法:

I'm handing you over now to our home affairs correspondent.

现在请听本台记者报道的国内新闻。

Your correspondent had only touched upon the fringe of the matter.

你的报导只谈到了问题的边缘。

4.cover vt．采访；采写

5.cover girl n. 封面女郎

1.covert coverage隐性采访；秘密采访

2.crop vt．剪辑（图片）