人教版高中英语M2Unit2句子翻译练习

Unit 2 句子翻译练习

1.很多顶尖的运动员参与了这一比赛项目的竞争。（athlete，event，competent）

2. 放学后，学生一个接一个地离开了学校。（one after another）

3. 只有那些达到这个俱乐部规定的标准的人才被接纳成为会员。（admit）

4. 举办奥运会既是一个巨大的责任也是一个莫大的荣誉。（responsibility, as well as）

5.他们结婚已经有 20 年了。（ marry ）

6.他与店主就玩具的价格讨价还价。（ bargain）

7.他应受到惩罚。（ deserve）

8.警察指控他抢劫 (robbery) 。（ charge）

9.我可以和这里的负责人讲话吗？（charge）

10.Mary 没参加昨天的会议，我也没参加。（ neither/nor 引导倒装句）

11. Tom 生病了。谁能代替他做这项工作？（分别用replace/in place of/take one’s place翻译）

12. 你知道这几个字母代表什么吗？（stand for）

13. 志愿者将帮助人们找到前往体育馆和体育场的正确路。（volunteer, gymnasium, stadium）

14.爸爸答应他只要他下次考试有进步就带他去北京。（promise）

15.这个公司的总经理承认他们的广告误导(mislead) 了消费者。（ admit）

16.这个问题将在明天的会议上讨论。（被动语态）

17. 现在正在建造的桥将于明年三月投入使用。（put⋯into use,被动语态）

18. 地震之后，这里已经造了好多新房子了。（被动语态）

Keys ：

1.Many top athletes competed in the event.

2.Students left school one after another after class.

3.Only those who have reached the standard of the club will be admitted as members.

4.To host the Olympics is a great responsibility as well as a great honor.

5.They have been married for 20 years.

6.He bargained with the store owner over the price of the toy.

7.He deserves the punishment. / He deserves to be punished.

8.The police charged him with robbery.

9.May I speak to the person who is in charge here?

10.Mary didn ’tattend the meeting, nor/neither did I.

11.Tom is sick. Who can replace him to do the work?/ Who can take his place to do the

work?/ Who can do the work in place of him?

12.What do you know these letters stand for?

13.The volunteers will show people the right way to the gymnasium and the stadium.

14.His father promised to take him to Beijing as long as he made progress in the next exam.

15.The general manager of the company admitted that their advertisement had misled the

consumers.

16.The problem is to going to be discussed at the meeting tomorrow.

17.The bridge that is being built will be put into use in next March.

18.A great number of new houses have been built here after the earthquake.