高中英语 2017-2020年上海高三一二模翻译汇编(按提示词分类)

核心词汇

1. 任何为实现梦想而付诸行动的人都应受到尊敬。（deserve）【2017松江区一模】Whoever/ Anyone who takes action to realize his dream deserves our respect

2．听到两位宇航员安然无恙返回地球的消息，人们欣喜若狂。(wild) 【2017松江区一模】Hearing（the news that）the astronauts returned to the earth safe and sound, people were wild with joy.

3. 务必保管好你的密码，否则别人会获取你储存在电脑中的重要信息。(access) 【2017松江区一模】

Do keep your password safe, or others can have access to the important information stored in your computer.

4.我以为你会和我一起乘高铁去北京。(think) 【2017徐汇区一模】

I thought you would go to Beijing with me by high-speed rail.

5. 站在山顶，极目远望，大自然的壮美让我们惊叹不已。（amaze）【2017徐汇区一模】Standing at the top of the mountain and looking as far as the eye can see, we are amazed at the magnificence of nature.

6.这款手表不防水。(resistant) 【2017黄浦区一模】

This kind of watch is not resistant to water.

7. 他从来都是毫不犹豫的提出那些他认为对别人有帮助的批评。(hesitate) 【2017黄浦区一模】

He never hesitates to make the criticisms that he considers helpful to others.

8. 这篇文章值得下载，它不仅给读者提供了很多该课程的相关信息，而且还有大量的实用网址。(provide) 【2017黄浦区一模】

The article is worth downloading, for it not only provides readers with much information about the course but also a lot of practical websites.

9.三轮激烈的电视辩论之后, Trump 当选为美国总统。(elect）【2017普陀区一模】

After three heated TV debates, Trump was elected President of America.

10．无论多忙，我们都应该花点时间锻炼身体。(spend) 【2017普陀区一模】

No matter how/ However busy we are, we should spend some time doing (physical) exercise/ getting some exercise.

11. 最近上映的这部电影旨在唤起公众对于边防警察的关注, 他们冒着生命危险, 不惜一切代价捍卫国家尊严。(concern) 【2017普陀区一模】

This newly released movie is intended/ meant to arouse the public’s concern about the border/ frontier policemen, who risk their life/ take the risk of losing their life to defend the national dignity/ the honor of the country at all costs/ at any cost.

12. 为了赶时髦，一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。（spend）【2017杨浦区一模】

To follow the fashion, some young people spend one-month salary in buying a newly-released electronic product.

13. 网购存在风险，因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。（exist）【2017杨

浦区一模】

There exist risks in online shopping, so careful consideration before placing an order can help avoid unnecessary losses.

14. 你是否赞成为贫困学生设立一项基金？(approve) 【2017崇明区一模】

Do you approve of setting up a fund for poor students?

15．不可否认的是上海迪斯尼乐园每天人满为患。(deny) 【2017崇明区一模】

There is no denying that Shanghai Disneyland Park is crowded with people every day.

It can’t be denied that…, be filled with, be full of

16. 那个专门研究家庭教育的教授将受邀给这些家长做讲座。(expert) 【2017崇明区一模】The professor who is (an) expert in/on/at family education will be invited to give a lecture to these parents.

17. 顾客购物时总是注重品牌形象。（focus）【2017宝山区一模】

Customers always focus on brand image when shopping.

18. 保持身体健康是硬道理。（primary）【2017长宁嘉定区一模】

Maintaining good health/Maintaining healthy/Keeping in good health/Keeping healthy is the primary principle.

19．货到后，你应该立即付款。（suppose）【2017长宁嘉定区一模】

You are supposed to pay right after the goods are delivered (to your home)/the arriving of the goods/you receive the goods.

20. 环保组织呼吁民众投票反对这个项目。（appeal）【2017奉贤区一模】

The environmental protection organization appeals to the public to vote against this project.