日语模具名词

ＯリングおーりんぐO型圈"o"ring模具アイボルト

あいぼると吊环螺栓eye bolt模具アイボルト(吊りボルト) あ模具Ｏリング

おーりんぐO型圈"o"ring

模具アイボルトあいぼると吊环螺栓eye bolt

模具アイボルト(吊りボルト) あいぼると(つりぼると) 吊环螺栓

eye bolt

模具アスベスト板あすべすといた石棉板asbestos plate

模具あり溝あいみぞ燕尾槽dovetail

模具アンギュラーピンあんぎゅらーぴん斜位销angular pin

模具アンダカットあんだかっと凹槽undercut

模具インサートピンいんさーとぴん嵌件销insert pin 模具いんろういんろう凹窝centering location

模具エアシリンダーえあしりんだー气缸air cylinder 模具エアベンドえあばんど通气管air vent

模具エア突き出しえあつきだし空气顶出air ejection 模具エジュクタースリープえじぇくたーすりーぷ脱模套筒ejector sleeve

模具エルボえるぼ弯头elbow

模具ガイドピンがいどぴん合模销guide pin

模具ガイドブッシュがいどぶっしゅ合模轴套guide

bush

模具ガスケットがすけっと密封垫gasket

模具ガス抜きがすぬき放气degassing breathing

模具キャップボルトきゃっぷぼると圆头螺栓cap bolt 模具キャビティきゃびてぃ凹模（定模）cavity

模具キャビティ側きゃびてぃがわ凹模侧（阴模侧）cavity side

模具クーリングスリブこうりんぐすりぶ冷却套筒cooling sleere

模具くさびくさび圆头销cotter

模具クリアランスくりあらんす间隙clerrance

模具グリスアップぐりすあっぷ加注润滑油grease up 模具ゲートげいと浇口gate

模具ゲートバランスげいとばらんす浇口平衡gate balance

模具ゲートランドげいとらんど浇口面gate land

模具ケガキけがき刻线marking off

模具コアこあ凸模（动模）core

模具コーナーR こーなーR 角半径corner radius

模具コールドスラグ溜リこうるどすらぐたまり冷料井

cold slug well

模具ゴムホースごむほーす橡胶软管rubber tube

模具サイドゲートさいどげいと侧面浇口sida gate

模具ザス金型ざすかながた锌合金模具zinc alloy

forming die

模具サブマリンゲーチさぶまりんげいと沉陷式浇口submarine gate

模具サポートさぽーと支承销support

模具サンドブラトさんどぶらと喷沙处理sand blast

模具シールテープしーるてーぷ密封带seal tape

模具シャンクしゃんく柄shank

模具スタイラスすたいらす铁笔、触针stylus

模具ストリッパープレートすとりっぱーぷれーと脱模板striper plate

模具スプリングワッシャすぷりんぐわっしゃ弹簧垫圈spring washer

模具スプルーすぷるう注口sprue

模具スプルーブッシュすぷるーぶっしゅ注口衬套sprue bush

模具スプルーロックピンすぷるーろっくぴん注道残料固定销sprue lock pin

模具スプレーすぷれー喷射spray

模具スペーサーブロックすぺーさーあぶろっく模脚spacer block

模具スライドコアすらいどこあ滑动型芯sｌｉｄｅcore

模具すり会わせすりあわせ滑配合、对研facing up

模具センターゲートせんたーげいと中央浇口centre gate

模具ダイストロークだいすとろーく动摸行程die stroke

模具タイバー間隔たいばーかんかく拉杆间距tie-bar distance

模具ダイハイトだいはいと装模高度die height

模具ダイレクトゲートだいれくとげーと直接浇口direct gate

模具タッピングたっぴんぐ功丝tapping

模具タブゲートたぶげーと柄型浇口tab gate

模具ツーリングつーりんぐ工具布置tooling

模具ディスクゲートでぃすくげーと盘型浇口disk gate

模具ディライトでぃらいと压板间距day-light length

模具テーパーてーぱー锥度taper

模具テーパーピンてーぱーぴん锥型销taper pin

模具トーピードとーぴーど鱼雷式分流芯torpedo spreder

模具トンネルゲートとんねるげーと隧道型浇口tunnel

gate

模具ニップルにっぷる喷嘴nipple

模具ノズルのずる注嘴nozzle

模具ノズルタッチのずるたっち注嘴接触nozzle touching

模具ノックピンのっくぴん定位销knock pin

模具パーティングラインぱーてぃんぐらいん合模线（拼模线）parting line

模具バカ穴ばかあな烂孔loose hole

模具パッキンぱっきん填料packing

模具バネばね弹簧spring

模具ばねばな弹簧spring

模具バリ切りばりきり模具面配合die face fitting

模具バリ取りばりとり去飞边deflashing

模具バルブゲートばるぶげーと阀型浇口valve gate

模具ピックフィードぴっくふぃーど周期进给pick

feed

模具ピッチぴっち间距pitch

模具ピンポイントゲートぴんぽいんとげーと针孔型浇口pin point gate

模具ファンゲートふぁんげーと扇型浇口fan gate

模具フィルムゲートふぃるむげーと膜型浇口film gate

模具ブッシュぶっしゅ衬套bush

模具フラッシュゲートふらっしゅげーと瞬间浇口flash gate

模具プリッフォーマーぷりふぉーまー预压机preformer

模具ペレットぺれっと颗粒、晶片pellet

模具ベントべんと通气孔vent

模具ボーリングぼーりんぐ钻探、搪孔boring

模具ボスぼす凸台boss

模具ホットチップほっとちっぷ热流道浇口hot chip

模具ホットチップほっとちっぷ热浇道浇口hot chip

模具ホットランナほっとらんな热浇道hot runner

模具ホットランナーほっとらんなー热浇道hot runner 模具ホットランナー金型ほっとらんなーかながた热浇道模具hot-runner mould

模具マスキングますきんぐ遮蔽masking

模具マスキングテープますきんぐてーぷ遮蔽胶带

masking tape

模具マニホールドまにほーるど集流腔manifold