古文答案 (1)

古文学苑

（一）识李•观虎

【参考答案】

1.加点字词的意思：曾经争着跑过去代李子在任凭一点也不

2.从“诸儿竞走取之，唯戎不动”“此必苦李”可见，他善于观察，会动脑筋，能根据现象进行推理判断，是一个聪明的小孩。“观者无不辟易颠仆，戎湛然不动，了无惧色”以众人的恐惧，突出了王戎的勇敢。

【译文】

王戎七岁的时候,曾经和其他小朋友出去玩,看到了路边的李子树上结满了李子,多到都把树枝压断了。许多小孩争相跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他为什么,他说:“这李子树就长在路边却结满了那么多果实，其果实必定是苦的。”后来别人摘来果实一尝，果然如此。魏明帝在宣武场上包着老虎的爪牙进行表演，任凭百姓们来看。王戎当时七岁，也前往观看。老虎乘隙攀住栅栏大吼，它的吼声使大地也在颤抖，观看的人全都退避不迭，跌倒在地，只有王戎站在那里一动不动，一点也不害怕。

（二）嗟来之食

【参考答案】

1.加点字词的意思：准备同“捧”这里指拿着端道歉。

2.A

3.不吃“嗟来之食”尽管是有骨气的表现，但不能固执地认为做人一定要有骨气，有志气，不能低三下四地去乞求别人的施舍，而要懂得变通——如果对方表现出“抱歉”的神情，不要太过古板，直到饿死也不进米粟，而要乐于接受。但不吃“嗟来之食”也成为人们社会生活中常被引用的话语，成了维护个人尊严，宁折不屈的大丈夫行为的典范。

【译文】

齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食，以供路过饥饿的人来吃。有个饥饿的人用袖子蒙着脸，无力地拖着脚步走来。黔敖左手端着吃食，右手端着汤，说道：“喂！来吃！”那个饥民扬眉抬眼看着他，说：“我就是不愿吃嗟来之食，才落到这个地步！”黔敖追上前去道歉，饥民终究没有吃，最后饿死了。曾子听到这件事后说：“恐怕不该这样吧！黔敖无礼呼唤时，当然可以拒绝，但他道歉之后，则可以去吃。”

（三）鹬蚌相争

【参考答案】

1.加点字词的意思：刚刚晒下雨同“擒”，捕捉抓住将要相持。

2.处理事情要注意外部的情况，否则，只顾与对手争强好胜，只会两败俱伤使第三者得

利。

【译文】

赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌

正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今

天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不

取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将

要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成

为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是

停止出兵攻打燕国。

（四）七步成诗

【参考答案】

1.加点字词的意思：曾经随着（命令的）声音立即把......作为同“燃”，烧。

2.这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟，生动形象、深入浅出地反映了诗人自身处境艰难，沉郁愤激的感情。

【译文】

魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急！’”魏文帝听了深感惭愧。

（五）师旷论学

【参考答案】

1.加点字词的意思：对本来是“天晚”的意思，这里作“晚了”讲怎么听说跟（与）

哪个（谁）怎么样？好

2.有志不在年高，活到老，学到老。只要有目标，有恒心，有信心，有决定，年纪、性别、身份都是和成功无关的。

【译文】

晋平公对师旷问道：“我今年七十岁了，想要学习，但是恐怕已经晚了。”师旷回

答说“为什么不把蜡烛点燃呢？”平公说：怎么有做臣子的人来戏弄君主的呢？”师旷说：“瞎眼的我怎么敢戏弄君主呢？我听说：少年的时候喜好学习，如同初升太阳的阳光一样；中年的时候喜好学习，就像正午太阳的阳光一样；晚年的时候喜好学习，就像把蜡烛点燃一样明亮，点上蜡烛和暗中走路究竟哪个好呢？”平公说：“讲得好啊！”

（六）曹冲智救库吏

【参考答案】

1.加点字词的意思：被告诉对……说用他，代指曹冲认为即“以是”，因此一会儿被

2.我儿子的衣服就在身边，尚且被咬坏，何况马鞍是悬挂在梁柱上的呢？

3.善于观察、爱动脑筋、为人仁厚，通情达理

【译文】

一次曹操的一副马鞍，放在马厩中被老鼠咬坏，管马房的小厮害怕曹操怪罪，（他们）商量把自己捆绑起来，当面（向曹操）自首请罪。但还是害怕不能免除（罪责)。曹冲知道后，就对他说：“等待三天，然后再去自首。”曹冲于是用刀戳破（自己的）单衣，弄得像是被老鼠咬坏的一样，装出极不痛快的样子，来到曹操跟前。曹操看到儿子的失意神色，觉得奇怪，就问他有什么心事。曹冲回答说：“世上的人们都说，谁的衣服让老鼠咬了，谁就不吉利。如今单衣被老鼠咬了，所以心里很悲伤。”曹操一听，笑着安慰他说：“这都是些无稽之谈，不要信它。别再为这事苦恼了。”一会儿，马房小厮进来向曹操报告马鞍被老鼠咬坏的事，曹操笑着说：“我儿子的衣服就在身边，尚且被咬坏，何况马鞍是悬挂在梁柱上的呢？”他丝毫不加追究。

（七）刘颇偿瓮直

【参考答案】

1.加点字词的意思：在适逢快黑了直，通“值”后面的车队也喊叫着

2.从“颇遂开囊取缣，立偿之。命僮仆登车，断其结络，悉推瓮于崖下。须臾，车轻得进”可见，他为人慷慨，豪侠果断。

3. 做事冷静思考,用头脑做事，面对问题不慌张，冷静而果断地处理问题。

【译文】

渑池道中有车载着瓦瓮，堵塞在狭窄的路上。正赶上天气寒冷，冰盖路又陡又滑，进退两难。天色将晚，公家的和私人的旅客成群结队走来，数千车马拥挤在后面，毫无办法。这时有一个叫刘颇的旅客，催马赶来，问道：“车上的瓮能值多少钱？”回答说：“七八千。”刘颇立即打开包裹取出细绢并付了钱。（刘颇）命令仆人上车，把缠绕的地方截断，全部将瓮推到山崖下。不大一会儿，车载轻了，可以顺利前行，后面的车队也喊叫着前进了。

（八）万字

【参考答案】

1.加点字词的意思：他的儿子写就辞退催促抱怨

2.学习必须循序渐进，不能操之过急，浅尝辄止，要谨慎谦虚，很好地听从老师的教导。【译文】

有个乡村老头,家里很富裕,但几代人都不识"之"字"乎"字.有一年,请来一位楚地的读书人教他的儿子.这位老师一开始先教他的儿子执笔描红.写一画,教他说:"这是一字."写二画,教他说:"这是二字."写三画,教他说:"这是三字."富翁的儿子觉得读书写字太简单了,就非常高兴,丢掉笔回去告诉他的父亲,说:"我学会了!我学会了!可以不必烦劳老师,再多花学费了,请辞退他吧!"他的父亲很高兴,就依从了自己的儿子,准备了一笔钱辞退了那位楚地的读书人.

过了一些时候,富翁打算邀请一位姓万的姻亲来喝酒,叫他儿子早晨起来就写一份请贴.但等了好久仍不见写成,父亲就去催促他,他儿子抱怨说:"世上姓氏很多,为什么偏偏要姓'万'呢我从清早写起,直到现在,才写完了五百画!"

（九）丑女效颦

【参考答案】

1. 加点字词的意思：代词，她的，代西施认为……美代词，代丑女离开跑……的原因。

2.C

3.学习别人不能忘了自己，不能一味生搬硬套，照样模仿，我们学习别人长处时，一定要结合自己的实际情况。

【译文】

西施心口痛，皱着眉头从街上走过。同村一个丑妇人看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉触额，从街上走过。村里的富人看见她这副模样，都紧闭着大门不愿