大型国际会议中心设计技术文件

大型国际会议中心

会

议

系

统

设

计

方

案

书

目录

1. 设计目标和原则 (3)

1.1 设计目标 (3)

1.2 设计原则 (3)

2. 设计参考规范 (3)

3. 需求分析 (4)

4. 会议系统功能设计 (5)

4.1 会议系统功能综述 (5)

4.2 会议讨论系统功能 (6)

4.3 电子表决系统功能 (7)

4.4 同声传译系统 (9)

4.5 摄像跟踪系统（标清） (10)

4.6 摄像跟踪系统（高清） (10)

4.7 红外同声传译系统 (10)

5、主要设备技术参数 (11)

5.1会议系统主机（发言+表决+同声传译） (11)

5.2会议话筒单元（主席单元、副主席和代表单元） (12)

5.3 译员单元 (13)

5.4视频切换台（可选高清切换台） (14)

5.5 高速云台摄像机（可选高清摄像头） (14)

5.6 红外无线同声传译发射主机 (14)

5.7 红外无线同声传译辐射板 (15)

5.8 红外无线同声传译接收机 (16)

6. 系统设备配置清单 (17)

1. 设计目标和原则

1.1 设计目标

1.2 设计原则

本工程遵循下列设计原则：

1.2.1实用、先进原则：会议系统首先应该是实用的，其次是遵循发展的原则，产品除了满足会议

需求，兼顾其它相关的管理需求外，充分选用符合国际标准代表未来发展主流方向的系统结构和管理平台来进行，使整个系统在相当一段时期内保持技术的先进性，以适应未来高服务质量及良好效果的需要；

1.2.2安全可靠原则：为保证各项业务应用，选用系统及设备必须具有高可靠性，经过市场长期的

检验。在网络设计和系统设计时，首先考虑选用稳定可靠的新产品和技术，在通信链路上采取相应的冗余措施，使系统具有必要的容错能力以提高整个系统的安全可靠性；

1.2.3灵活、可扩展原则：会议系统必须具有良好的灵活性和可扩展性，不仅能够满足会议使用者

不同需要，同时兼容不断更新设备及技术的功能，具备支持多种通信媒体、多种物理接口的能力，提供技术升级、设备更新的灵活性；

1.2.4 易管理原则：在系统设计中，会议系统和中控系统采用同一品牌，实现无缝连接。通过先进

的智能会议系统管理软件，实现先进的分布式管理。并能与系统中央控制中心通讯，最终能够实现最佳的影音、会议系统等的集中控制；

1.2.5经济型原则：以较高的性能价格比的设备构建本会议系统，使资金的产出投入比达到最大值。

能以较低的成本、较少的人员投入来维持系统运转，提供高效能与高效益。

2. 设计参考规范

●GB50371-2006《厅堂扩声系统设计规范》

●GB50339-2003《智能建筑工程质量验收规范》

●GB 50524-2010《红外线同声传译系统工程技术规范》

●GB50045-95（2005年版）《高层民用建筑设计防火规范》

●JGJ/T16-92《民用建筑电气设计规范》

●GBJ16-87（2001年版）《建筑设计防火规范》

●GB/T50314-2000《智能建筑设计标准》

●GB/T50311–2000《建筑与建筑群综合布线工程设计规范》

●GB/T50312–2000《建筑与建筑群综合布线系统工程验收规范》

●YD/T 926.1–97《大楼通信综合布线系统》

●GB50116-98《火灾自动报警系统设计规范》

●GB50166-92《火灾自动报警系统施工及验收规范》

●GB/T50174-93《电子计算机机房设计规范》

●GB4026-83《电器接线端子的识别和用字母数字符号标志接线端子的通则》

●GB50169-92《电气安装工程接地装置施工及验收规范》

●GB50254-96《电气安装工程低压电器施工及验收规范》

●GB/T15381-94《会议系统电及音频性能要求》

●GA/T74-2000《安全防范系统通用图形符号》

●GB12060-89《声系统一般术语解释和计算方法》

●GB10240-88《电声产品音质主观评价用节目源编辑制作规范》﹝检测验收用节目源﹞

●GB6278-86《模拟节目信号》﹝检测验收用节目源﹞

●GB/T15135-94《广播及类似用途声系统设备互连用连接器的应用》

●GB/12060-89《声系统设备一般术语解释和计算方法》

●GB/T14197-93《声系统设备互连的优选配接值》

●GB/T14947-94《声系统设备互连用连接器的应用》

●ANSI/EIA/TIA-569《电信走道和空间的商用建筑标准》

●ANSI/EIA/TIA-606《商用建筑物电信设备的管理标准》

●ISO11801《建筑通用布线标准》

●GBJ42-81《工业企业通信设计规范》其它现行的国家和行业一级语言与音乐标准及规范

3. 需求分析

本设计方案主要针对那些可进行多种形式会议的大型国际会议厅，比如会场有可摆放几十人座位的主席台和几百人或上千人的固定代表席座位。主席台和代表席前几排可实现发言、IC卡身份认证、按键签到、参加电子表决、视像跟踪、接收原发言语种的同声传译（有线）、接收屏幕显示资料、内部通话等，其他代表席可实现IC卡身份认证、按键签到、参加电子表决、接收原发言语种的同声传译（有线或无线）等。

备注：根据会场实际情况，如果旁听席是固定座位，则建议采用有线同传系统，如果座位不固定，则采用无线（红外）同传系统。

主要应用场所：国际会展中心会议大厅、城市国际会议中心、国家议会大厅、酒店会议中心等。