初中英语 常用同义词辨析(91)

初中英语常用同义词辨析(91)

stranger, foreigner, alien, immigrant

这些名词均有“陌生人，外人”之意。

stranger : 指对当地的生活习惯、语言等不熟悉，或为某团体不熟的人，也指不认识的人。

foreigner : 指在异国作短期访问或长期居住的外国人。

alien : 指没有成为侨居国正式公民的移民。

immigrant : 指在别国定居并取得所在国国籍的外国人。

string, rope, line, cord, thread, wire

这些名词均含“线”之意。

string : 普通用词，指捆绑小件物品的细绳或细带子。

rope : 指用于捆绑大物件的粗壮而坚固的绳子，一般用绵、毛、麻、金属或其它材料制成。

line : 普通用词，含义广泛，指任何一种线，常作引申用。

cord指比string粗，比rope细，较牢固，通常用于捆扎较小物品的线或绳。用作引申当约束讲。

thread : 普通用词，指用棉、毛、丝或纤维等纹成的很细的线，通常用于缝纫、纺织等。

wire : 专指用金属制成的线。

study, consider, ponder, weigh, contemplate

这些动词均有“考虑、思考、估量”之意。

study : 普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。

consider : 既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。

ponder : 侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真

的估计和正确的抉择。

weigh : 指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。

contemplate : 通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。

submit, yield, surrender

这些动词均含“屈服、投降”之意。

submit : 一般指放弃抵抗，愿意服从对方。

yield : 含义相近，还指由于缺乏坚强的意志、力量和忍耐心，而屈从于他人的权势或控制。

surrender : 指由于战败被迫投降或向战胜者或某种权势屈服。

suitcase, trunk

这两个名词均有“衣箱，箱”之意。

suitcase : 指装替换衣服等的小型旅行箱，手提箱。

trunk : 指旅行用的坚固的大衣箱。

summary, abstract, digest, outline, resume

这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。

summary : 普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。

abstract : 指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。

digest : 侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。

outline : 指配以释议文字的提纲。

resume : 源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。

sumit, climax, peak, top

这些名词均含“顶点”之意。

sumit : 书面用词，指山的最顶峰部分，也指通过努力可以达到的最高水平，还指最重要的，国家间的首脑最高级会谈。

climax : 指戏剧等的高潮，也指事

物发展中的极点，因此多含其后由盛而衰的意味。

peak : 指山峰的全部或上部。

top : 普通用词，可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。

superficial, shallow

这两个形容词均含“肤浅的，浅薄的”之意。

superficial : 通常指人的思想、言论、学识、著作等权停留于表面，缺乏必要的深度和全面性。

shallow : 指知识、议论、认识或立论肤浅，有时暗示图表面而无实际内容。

sure, certain, definite, positive

这些形容词均含“无疑的，确信的”之意。

sure : 侧重主观上对某事确信无疑。

certain与sure同义，但语气比sure强，着重指有确切理由或不容置疑的证据所支持的确信。

definite : 指已毫无怀疑的余地。

positive : 语气强烈，指对自己的看法或作的结论的正确性有不可动摇的信念。

surpass, excel, exceed

这些动词均有“超过、胜过”之意。

surpass : 多用以强调优点、长处、技能或质量等方面的超过。

excel : 指在成绩、成就或学识上胜过他人。

exceed : 既可指超出权利、权力的限度、管辖范围，或超过规定的时间范围，又可指在数量、程度或大小等方面的超过。