中西方文化差异
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中西方文化差异
中国儿童接受教育应该说是最全面的、系统,按部就班,有逻辑和递进关系在中国,中国儿童接受教育应该说最全面、系统,按部就班,有逻辑和递进关系,智力开发效果好,但创造力、想象力太差,自我意识、独立操作能力差;公众教育渠道单一,大都通过政府宣传机构强制进行,因而效果一般。而西方教育,多通过民间渠道,自发进行,注重自身能力、个性、独立意识、竞争意识培养,因而国外学者之敬业精神、创造性一般要强于我们,但在记忆力、逻辑推理上往往就不如我们。——言语,于1999
在中国,到别人家做客,主人与客人一般都是好友。客人与主人聊天比较随便,一般没什么忌讳。
去英国人家做客,客人与主人不一定是好友。客人与主人聊天禁忌比较多,如:不谈自己的政治观点(个别时候除外);不要问对方的工资待遇(否则对方会认为你在炫耀自己的收入比主人高);不要问对方年龄,尤其不要问女性的年龄;不要问对方的体重(在英国大多数女性,尤其是中年女性都比较胖。问主人体重,主人会认为你嫌她太胖)。
西方人的艺术观念相对简单、明晰而富富于理性的,崇尚克服自然的缺陷美以达到艺术的形式美,认为只有将自然的美以形式化、理性化、抽象画,才可能提升至艺术美的高度。其主导思想认为:万物有数而生,一定的数量关系造就了宇宙的秩序,形成自然的和谐美;宇宙、自然、人、艺术都统一有数和由一定的数量关系构成;数是和谐的模式,派生出完美、比例、尺度、均衡、对比、统一等原则,将对和谐的追求具体化视为视觉的审美观念。中国的审美文化,从一开始就以“天人合一”的精神为根本,强调艺术源于主体本心,反对简单的模仿外物。
美国人通常不喜欢依靠别人,甚至父母的帮助也不一定乐于接受,而父母亦鼓励子女早早离家,独立的生活与发展。我国青少年在这方面就发展比较慢,依赖性强。
中式和西式婚礼最本质的区别就是氛围不同。中式婚礼要求有热闹的气氛,人气越旺越好,以为在中国人眼里婚礼是件高兴的事,一定要热热闹闹,一般都选在交通方便、空间宽裕、人气旺的庭院或酒店;而西式婚礼突出庄重和圣洁,婚礼通常都是在教堂或其它较为安静的地方举行,给人一种有条不紊的感觉,但也难免显得冷冷冷清清,同中国人的民俗文化心理完全相背。
美国人将工作和生活分的很开,工作就是工作,生活就是生活,吃饭品酒是享受,吃饭时是极少谈到工作的,也一般不会主动在餐桌上谈生意。因此,美国人吃饭喝酒不图热闹,只图享受,人也不多,大都是三三两两,慢慢品,低声聊,喝不喝酒,无人勉强,喝多少你自己决定,他不会给你灌酒。而中国人大多在餐桌上谈生意、谈工作。
美国人的派对主要是喝酒、跳舞、闲聊,玩一些趣味游戏,一般美国人喜欢在家里搞,他们叫几个朋友到家里来玩也可以叫party。而中国的派对,主要是吃饭、打牌(麻将)、K 歌,要不就是到俱乐部或者会所开个包间玩。
文化差别,美国人的社交场合主要是酒会、舞会等,而中国人的社交场合主要在饭桌子上。而派对的地点的差异也完全说明了中美两国国情的不同,美国人口合理,居住面积大,很多家庭都有花园或者房屋是两层可以开party,条件好的家庭还有游泳池,而中国人口众多,大多都住公寓,100-200平米的房屋太狭窄,聚会只有在外边包地方。
中国人喜欢反复强调自己的歉意,并喜欢用“非常抱歉”、“深表歉意”等表示程度倾向的词语,而美国人则不同,对于因客观原因而造成的过失或差错,不必主动和过分向对方表示歉意。若一定要向对方道歉,说声“sorry”即可,一般不用very ,terribly ,truly 等词。因为在美国,过分的道歉或自责反而显得不太诚恳,令人感到虚假或是别有用心。
中国人有句话叫“民以食为天”,由此可见饮食在中国人心目中的地位,因此中国人将吃饭看作头等大事。中国菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全,甚至于超过了对营养的注重,只要好吃又要好看,营养反而显得不重要了。西方的饮食比较讲究营养的搭配和吸收,是一种科学的饮食观念。西方人多注重食物的营养而忽略了食物的色、香、味、形、意如何,他们的饮食多是为了生存和健康,似乎不讲究味的享受。
在餐饮氛围方面,中国人在吃饭的时候都喜欢热闹,很多人围在一起吃吃喝喝,说说笑笑,大家在一起营造一种热闹温暖的用餐氛围。除非是在很正式的宴会上,中国人在餐桌上并没有什么很特别的礼仪。而西方人在用餐时,都喜欢幽雅、安静的环境,他们认为在餐桌上的时候一定要注意自己的礼仪,不可以失去礼节,比如在进餐时不能发出很难听的声音。
不同的颜色在不同的国家和民族所代表的意义完全不同,对不同颜色的喜好从整体上可以反映一个民族或者国家的审美情趣与好恶倾向。在中国的文化背景里,红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆,而在西方人的观念里,红色是血的颜色,表示冲动、挑衅和动乱,我们看到西班牙斗牛士拿着红布就是向牛挑战,红色可以激怒斗牛,所以,中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服,而西方人一般选择蓝色,因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。
中国人在介绍来宾时,喜欢用褒扬的话语言辞,会加上很多主观评论。但西方人认为,介绍客人时不必评头论足,凡是主观性的评论都有强加的感觉,介绍主要突出被介绍人的身份、学历、职务等,而不应该附加外貌和抽象的评论。
在思维方式上的差别是:中国人思维比较抽象,西方人比较具体。
在生活态度上的差别是:中国人偏重精神感受,西方人注重实用。