狂怒——38个主线任务、剧情翻译

狂怒——38个主线任务、剧情翻译

戏说从头，我⼀开始忘了开字幕所以都是⽤听的，有错误请告诉我改正!等汉化出来之前先顶着，主要尽可能翻译对话和剧情。

泄漏版注意，经常跳出，所以要记得随时按F5存档!

⼀开始陨⽯撞地球，⼤概机舱上的⼈要逃难，末了A I说了句哥们咱有缘再见!随后世界末⽇。接着男主⾓离开⽅⾈，出来就被⿁咬，幸好⿊⼈壮男丹‧哈格出⼿相救，开着载着男主⾓先经过「⿁岛」(我爱这个名字)，再来回到甜蜜的家─哈格的窝。

下了车没时间喝茶，开始⾸要任务，翻译如下：

M I S S I O N1

咱不是嘴炮党，⼀切都要从做中学。哥告诉你接下来要⼲嘛，你先拿了桌上的⼿枪和补给，对了还有我的路标系统，⼀路向北，你就会抵达「⿁窝」，告诉你，没把他们都杀光之前你不要回来见我。

任务奖励：当你使命必达之后我会给你报酬，就是提供你⼀些⽼式的⽅⾈武装，这不是坑爹，虽然有些过时，不过我会找合⾝的尺⼨给你。

接着⾛出来，看到前⽅有个⿊妞，他叫贝姬，有盒⼿榴弹，记得拿⾛，贝姬说你他妈的在外⾯混最好眼睛睁⼤点，否则你怎么死的都不知道。

前⽅你会遇到盖仑，他说：不要以为哈格带你回来就可以随便，该做什么做什么去

好了，遇到庐珊哈格，看来他是丹哈格的⼥⼉，他说他是这附近最好的回⼒镖教练，这⾥要做回⼒镖练习，按Q丢出，练习好后回⼒镖就是你的，会放在快速⼯具栏⾥。

注意：回⼒镖不是⽤来打狗的............

菲尼克斯哈格，不知道又是哪位亲戚?反正他说待会会给男主⾓⼀些东西，另外说了下附近的惨况

商店主⼈海利克斯哈格，他有卖⼿动瞄准镜，⽽且坑爹的只有⼀半但是游戏到了后期你会发现它是好货。

M I S S I O N2

消灭了⿁窝，回哈格处，鸡歪的是你真的连喝杯咖啡的时间也没有，现在有个新任务，哈格这边的医疗物资已经他妈的快耗尽了，他要你往西⾛，就可以到丝路，我是说，找到⼀个叫做「奥特格村」的破地⽅，把哈格的求救信拿给领导─瑞特R i k t e r，他就会知道怎么做了。

任务奖励：哈格会提供⼀些越野车的零件给你

M I S S I O N3

找到了瑞特，你以为逛卖场啊?武器摆着任你选?坑爹的你要去帮他修复西南⽅的⼴播电塔。

任务奖励：重武器(科科，S P E C I A L喔)

M I S S I O N4

⽼太婆很烦，他⼀定要你去找到失踪好⼏⽇的朱诺J u n o才愿意提供哈格需要的医疗⽤品。

任务奖励：医疗⽤品

M I S S I O N5

技师愿意帮你修复越野车，但什么都缺，所以你得去找主要的零件回来。是不是跟死亡岛很像呢?⼀样坑爹~

任务奖励：......你以为是什么?

哈格的窝⼯作铺有卖⼦弹，多买点

M I S S I O N6

因为技师要你去找零件，所以你来到奥特格村(其实可以翻做避难所)找他们的技师约翰，这个发⾳就知道他们⼀家⼤概是德国移民来的。这时候你已经有了⼀把叫做「胖⼩⼦FAT B O Y S」的左轮⼿枪专⽤加强型⼦弹，杀伤⼒较⼤，约翰告诉你接下来要去的地⽅不是那么容易混过。

任务奖励：奖励个⽑啊，东西都找好之后回哈格的窝就⾏了

好了，杀完⼈之后你回到哈格的窝了，⾸先去找技师，他帮你把越野车改造成M1A1.......的⼭寨版，另外他提供售后服务，我是说道路救援，

如果你需要他就打电话给他，靠，哪来的电话啊?我意思是说你可以找他帮忙。

另外你拿到了对讲机。

这次任务完成之后有不少收获，⼯作铺那边来了新玩意⼉。

M I S S I O N7

男主⾓像个狐狸康的员⼯⼀样没⽇没夜的为郭董卖命，跳楼之前丹哈格继续压榨着你。好了接下来⼀个难度颇⾼的任务，哈格的窝以南的地⽅已经被⼀群悍匪占领了，因此与东⽅的交流便中断，现在哈董给你⼀把狙击枪，要你学简森⼀样完成任务，你会遇到顽强抵抗，所以哥建议你多买点⼦弹，⼈总是⽐⿁可怕。

任务奖励：唉唷，别急嘛!我是哈董，⼀定会好好犒赏你的^.<

坑爹的危险任务其实只是要你去炸掉匪帮的嘉峪关⽽已。注意，你上

越野车之后马上会有飞弹炸你、机枪扫你，所以你冲到嘉峪关的时候马上下车，赶快按了柱⼦上的定时炸弹倒数，快点回车上，⽴即开⾛!

因为你只要离开车⼦很快就死。

M I S S I O N8

你炸完嘉峪关之后回到技师那⾥，要开始玩尘埃3，很简单的，通过之后你会有糖果吃。

任务奖励：⼀些破玩意.....

M I S S I O N9

哈董称赞你真的太棒了，看好你唷!炸了嘉峪关之后就可以和罗马帝国贸易了!哈董又再度跟你提起补给品不⾜的⽼问题，现在你该去找领导了，准备上京吧，不缺盘缠，只缺9527。台企⽼板都会告诉你，这是最后⼀次帮我，放⼼吧9527，我⼀定会跟领导说你真是太他妈优秀了，C i t y o f

R a g e的市委书记就是你了。

任务奖励：我说话算话，⼀定请领导好好照顾你。

你出嘉峪关之后，就死命往前开，因为匪帮会开始追杀你，接着你终于抵达⼩镇了，保安告诉你最好安分点，少惹事，让领导喜欢你。

M I S S I O N10

你找到市长之后他觉得你是个乡巴佬，他只是要你看起来像个当地⼈⽐较容易融⼊⼤家的⽣活。因此你必须去找个卖杂货的⼈─卡佛换套⾐服。

任务奖励：叫你去换⾐服⽽以又不是叫你脱，事业线挤出来后回去找领导

卡佛是个卖杂货的

另外赛车是这个⼩镇的休闲活动，⽐赛获胜之后你可以拿些⼩东西，如果你很闲的话

当然也可以赚点外快，找奴⼒告⽰板上会有⼀些讯息

来到⼩镇之后你打听到了⼀些消息，现任镇长是该镇的创建者，也因为领导住这，所以这⾥是整个⼤西部极少数安居乐业的地⽅。但是还是有些隐患，可你还没完全摸清⾯貌。

原本我以为是玩21点，靠!哥是⾼⼿，结果没想到是这种垃圾