外国诗二首(一)PPT课件 语文版
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外国诗二首 （一）
德国著名作家——歌德 歌德(1749—1832)，德国诗人、 剧作家、思想家。在1773年写了一 部戏剧《铁手骑士葛兹·封·伯里欣根》，1774年发 表了《少年维特之烦恼》。1775到1794年这段时间， 他先后完成了戏剧《哀格蒙特》《托夸多·塔索》，
并着手写第一部《浮士德》。歌德先后创作了小说
《迷娘曲》是歌德的自传性小说《威廉·麦斯特》 的第一部《威廉·麦斯特的学习时代》中的一首诗歌。 威廉·麦斯特出生富商家庭，禀性善良、正直， 自幼便怀有提高和完善自身的愿望。他首先投身于戏 剧艺术，参与筹建了一个流浪戏班，创作剧本，亲自 登台演出，乃至成为剧团导演。在此过程中，他亲历 了事业与感情的种种坎坷与挫折。离开舞台后，他结 识了一批怀着济世救人、改良社会之理想的年轻贵族， 并在与他们的交往中逐渐认识了生活意义的所在，走 上了积极有为的正路。
密密麻麻 看到美景起舞翩翩 ⇒水仙 辉映闪烁 波浪喧腾 欢快作伴 ⇒欣喜 千万水仙 我独自漫游，犹如一朵云 寂寞 ⇓ 满怀欢愉安慰 ⇓ 欢愉
1．“桃金娘”“月桂”象征什么？ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ 【答案】 “桃金娘”是爱神维纳斯的神树，
头，以弹竖琴卖艺为生。这位弹竖琴的老人后来也被 威廉·麦斯特收留。迷娘直到遇见麦斯特，才过上了 自己一生中最美好最幸福的日子，并且强烈地爱上了 麦斯特。可是不幸又一次向她袭来，由于疾病，她不 久就去世了。 《迷娘曲》就是在这样的背景下产生的一首诗， 它以最委婉优美的形式，表达了历经坎坷的迷娘执著、
《威廉·麦斯特的学习年代》，叙事诗《赫尔曼
与窦绿苔》，小说《亲和力》，诗集《西东合集》
《威廉·麦斯特的漫游年代》，自传性著作《诗
与真》《意大利游记》以及《浮士德》第二部等。
桂冠诗人——华兹华斯 华兹华斯(1770—1850)，英国浪
漫主义诗人，与柯尔律治、骚塞同被
称为“湖畔派”诗人。华兹华斯的诗以描写自然风
深挚、哀婉而美好的心声。
《我独自漫游，犹如一朵云》写于诗人华兹华斯 从法国回来不久。诗人带着对自由的向往去了法国， 并参加了一些革命活动。但法国革命没有带来预期的 结果，随之而来的是混乱。诗人的失望和所受的打击
是可想而知的，后来在他的朋友和妹妹的帮助下，情
绪才得以艰难地恢复。这首诗就写于诗人的心情平静
Hale Waihona Puke ．请简要解析诗歌《我独自漫游，犹如一
朵云》的题目“我独自漫游”一句中诗人用“独
自”修饰“漫游”的深意。
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
之后不久，追述的是两年前途经乌尔华特湖畔时所见
的景色。
柠檬花开 金光的香橙 那地方蓝天、微风 桃金娘、月桂 圆柱排列 迷娘曲 那房子厅堂辉煌 我愿前往 房间敞亮 高山云径 觅路骡子 那地方 早先古龙 悬崖瀑布
【答案】 这首诗是以对知心人倾诉的形式
完成的，倾诉人是“迷娘”，而被倾诉的对象则
分别是“亲爱的人”“我的保护人”“父亲”。
事实上这三个被倾诉者是一个人，即麦斯特。 迷娘在内心里深深地爱着他，可是又知道这是无 法实现的，于是就转而称呼他为“我的保护人”，进 而称呼他为“父亲”。这三种称呼即说明了迷娘和麦 斯特的三种关系，而且通过三种称呼在诗中的转换， 表达了迷娘对麦斯特怀有的那种复杂、真挚而又深沉 的情感，既哀婉又美好。这种炽烈的爱被升华为一种 美好的对父亲的爱，又和思乡之情结合在一起，让两 种情感都得到了升华和强化，但又互掩映，具有哀婉、 含蓄而又深沉的审美特点。
_________________________________________ ________________________________________
光、田园景色、乡民村姑、少男少女闻名于世。文
笔朴素清新，自然流畅，一反新古典主义平板、典
雅的风格，开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风。1798
年华兹华斯与柯尔律治共同发表的《抒情歌谣集》
宣告了浪漫主义新诗的诞生。华兹华斯在1800年 《抒情歌谣集》第二版的序言中详细阐述了浪漫 主义新诗的理论，主张以平民的语言抒写平民的 事物、思想与感情，被誉为浪漫主义诗歌的宣言。
迷娘是马戏团里走钢丝的演员，后来被威廉·麦
斯特赎买，收留在身边。迷娘可以说是小说中最动人
的人物。她是一位性格内向、身体瘦弱的少女，但是
却有着谜一般的性格魅力。她从来不向人谈论自己的 身世和多灾多难的遭遇，对于许多人来说，她简直就 是一个谜一样的人。直到小说的最后，读者才知道她 出生于意大利，是一个贵族与自己的妹妹私通生下的 孩子。她很小的时候就被人诱拐到德国，从此过着饥 寒交迫、颠沛流离的生活。而她的父亲，后来流落街
象征爱情；
“月桂”是太阳神阿波罗的神树，象征光明 和生命。
2.《迷娘曲》这首诗里被倾诉的对象是同 一个人还是三个人？ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________
德国著名作家——歌德 歌德(1749—1832)，德国诗人、 剧作家、思想家。在1773年写了一 部戏剧《铁手骑士葛兹·封·伯里欣根》，1774年发 表了《少年维特之烦恼》。1775到1794年这段时间， 他先后完成了戏剧《哀格蒙特》《托夸多·塔索》，
并着手写第一部《浮士德》。歌德先后创作了小说
《迷娘曲》是歌德的自传性小说《威廉·麦斯特》 的第一部《威廉·麦斯特的学习时代》中的一首诗歌。 威廉·麦斯特出生富商家庭，禀性善良、正直， 自幼便怀有提高和完善自身的愿望。他首先投身于戏 剧艺术，参与筹建了一个流浪戏班，创作剧本，亲自 登台演出，乃至成为剧团导演。在此过程中，他亲历 了事业与感情的种种坎坷与挫折。离开舞台后，他结 识了一批怀着济世救人、改良社会之理想的年轻贵族， 并在与他们的交往中逐渐认识了生活意义的所在，走 上了积极有为的正路。
密密麻麻 看到美景起舞翩翩 ⇒水仙 辉映闪烁 波浪喧腾 欢快作伴 ⇒欣喜 千万水仙 我独自漫游，犹如一朵云 寂寞 ⇓ 满怀欢愉安慰 ⇓ 欢愉
1．“桃金娘”“月桂”象征什么？ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ 【答案】 “桃金娘”是爱神维纳斯的神树，
头，以弹竖琴卖艺为生。这位弹竖琴的老人后来也被 威廉·麦斯特收留。迷娘直到遇见麦斯特，才过上了 自己一生中最美好最幸福的日子，并且强烈地爱上了 麦斯特。可是不幸又一次向她袭来，由于疾病，她不 久就去世了。 《迷娘曲》就是在这样的背景下产生的一首诗， 它以最委婉优美的形式，表达了历经坎坷的迷娘执著、
《威廉·麦斯特的学习年代》，叙事诗《赫尔曼
与窦绿苔》，小说《亲和力》，诗集《西东合集》
《威廉·麦斯特的漫游年代》，自传性著作《诗
与真》《意大利游记》以及《浮士德》第二部等。
桂冠诗人——华兹华斯 华兹华斯(1770—1850)，英国浪
漫主义诗人，与柯尔律治、骚塞同被
称为“湖畔派”诗人。华兹华斯的诗以描写自然风
深挚、哀婉而美好的心声。
《我独自漫游，犹如一朵云》写于诗人华兹华斯 从法国回来不久。诗人带着对自由的向往去了法国， 并参加了一些革命活动。但法国革命没有带来预期的 结果，随之而来的是混乱。诗人的失望和所受的打击
是可想而知的，后来在他的朋友和妹妹的帮助下，情
绪才得以艰难地恢复。这首诗就写于诗人的心情平静
Hale Waihona Puke ．请简要解析诗歌《我独自漫游，犹如一
朵云》的题目“我独自漫游”一句中诗人用“独
自”修饰“漫游”的深意。
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
之后不久，追述的是两年前途经乌尔华特湖畔时所见
的景色。
柠檬花开 金光的香橙 那地方蓝天、微风 桃金娘、月桂 圆柱排列 迷娘曲 那房子厅堂辉煌 我愿前往 房间敞亮 高山云径 觅路骡子 那地方 早先古龙 悬崖瀑布
【答案】 这首诗是以对知心人倾诉的形式
完成的，倾诉人是“迷娘”，而被倾诉的对象则
分别是“亲爱的人”“我的保护人”“父亲”。
事实上这三个被倾诉者是一个人，即麦斯特。 迷娘在内心里深深地爱着他，可是又知道这是无 法实现的，于是就转而称呼他为“我的保护人”，进 而称呼他为“父亲”。这三种称呼即说明了迷娘和麦 斯特的三种关系，而且通过三种称呼在诗中的转换， 表达了迷娘对麦斯特怀有的那种复杂、真挚而又深沉 的情感，既哀婉又美好。这种炽烈的爱被升华为一种 美好的对父亲的爱，又和思乡之情结合在一起，让两 种情感都得到了升华和强化，但又互掩映，具有哀婉、 含蓄而又深沉的审美特点。
_________________________________________ ________________________________________
光、田园景色、乡民村姑、少男少女闻名于世。文
笔朴素清新，自然流畅，一反新古典主义平板、典
雅的风格，开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风。1798
年华兹华斯与柯尔律治共同发表的《抒情歌谣集》
宣告了浪漫主义新诗的诞生。华兹华斯在1800年 《抒情歌谣集》第二版的序言中详细阐述了浪漫 主义新诗的理论，主张以平民的语言抒写平民的 事物、思想与感情，被誉为浪漫主义诗歌的宣言。
迷娘是马戏团里走钢丝的演员，后来被威廉·麦
斯特赎买，收留在身边。迷娘可以说是小说中最动人
的人物。她是一位性格内向、身体瘦弱的少女，但是
却有着谜一般的性格魅力。她从来不向人谈论自己的 身世和多灾多难的遭遇，对于许多人来说，她简直就 是一个谜一样的人。直到小说的最后，读者才知道她 出生于意大利，是一个贵族与自己的妹妹私通生下的 孩子。她很小的时候就被人诱拐到德国，从此过着饥 寒交迫、颠沛流离的生活。而她的父亲，后来流落街
象征爱情；
“月桂”是太阳神阿波罗的神树，象征光明 和生命。
2.《迷娘曲》这首诗里被倾诉的对象是同 一个人还是三个人？ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________