内啮合齿轮

BG2
6.3 8.0 11 .0 13.0 16.0 19.0 22.0
6.5 cm3 8.2 cm3 11.0 cm3 13.3 cm3 16.0 cm3 18.9 cm3 22.0 cm3
BG3
20.0 22.0 25.0 32.0 40.0
20.6 cm3 22.2 cm3 25.4 cm3 32.5 cm3 40.5 cm3
请根据选择表（首选型号，9 至 17 页）选取泵或者与博世力 士乐公司联系进行选择！
通过询问可能提供特殊选项（例如：集成式阀技术）。
更多的数据 用文字说明
选项
N=
跟踪吸油阀
D=
溢流阀
K=
端盖，用于安装下一个
较小的外形规格
K4 =
E4 =
U2 = M=
P= P1 = P2 =
固定法兰 - 定中
专门法兰
= 2–2X
(元件系列 20 至 29: 安装和连接尺寸不变)
BG3 – 元件系列 3X
= 3–3X
(元件系列 30 至 39: 安装和连接尺寸不变)
规格 NG
排量/转
BG1
1 .7
2.2
2.8
3.2
4.1
5.0
1.7 cm3 2.2 cm3 2.8 cm3 3.2 cm3 4.1 cm3 5.0 cm3
配油盘和配油盘架之间的面积比和密封辊 (7.3) 的位置是如此 设计的，使内齿圈 (2)、配油组件 (7) 和小齿轮轴 (3) 之间达到 尽可能无泄漏的间隙密封。 密封辊 (7.3) 下面的弹簧元件即使在极低的压力下也能提供足 够的挤压力。 液压动压和液压静压轴承 作用在小齿轮轴 (3) 上的力由液压动压润滑的径向滑动轴 承 (4) 承接；作用在内齿圈 (2) 上的力由液压静压轴承 (9) 承 接。 啮合 啮合为渐开线齿轮啮合。由于其大啮合长度而拥有很小的流 量和压力脉动；这种极小脉动的特性为低噪音运行作出了卓 越的贡献。
– 20 至 + 60
10 至 300; 允许的起动粘度 2000
至 等级 20/18/15 6) 请询问
1) 在其它的转速时请询问 (例如：脉冲控制)
2) 在 n = 1450 min–1 和 p = 10 bar 时测量
3) 最大 6 s, 最大接通时间为 15 %, 最多 2 • 106 交变载荷
轴向补偿
轴向补偿力 FA 在压油区起作用，并且通过压力区 (8) 作用于 轴向板 (5)。
旋转件与固定件之间在轴向上的长间隙因此而变得相当小， 从而保证了压油腔的最佳轴向密封。
5
5
FA
FA
8
8
径向补偿 径向补偿力 FR 作用在配油盘 (7.1) 和配油盘架 (7.2) 上。
FR 7.2 7 7.3 7.1
规格5 规格1,7
规格4,1 规格3,2 规格2,8 规格2,2
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 工作压力，单位 bar →
RC 10213/04.05 PGF
Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/24
外形规格 2 的特性曲线 - 平均值 (在 n = 1450 min–1; ν = 46 mm2/s 和 ϑ = 40 °C 时测量)
外形规格
规格 重量 4) 转速范围 1)
排量 流量 2) 工作压力，绝对 – 入口 – 出口，连续 – 出口，间歇 3) 要求的最小驱动功率 在 Δp = 0 bar 时
NG
m
kg
nmin nmax V
min–1 min–1
cm3
qV L/min
内啮合齿轮泵，间隙补偿式
PGF
2 孔固定，SAE-2 孔固定法兰按 ISO 3019/1 4 孔固定法兰按 VDMA 24560 第 1 部分和 ISO 3019/2
3,5
3
规格5
规格4,1
规格3,2
2
规格2,8 规格2,2
1
规格1,7
驱动功率，单位 kW →
噪音能级
在低反射噪音测量房间测 量，相应于 DIN 45635, 附件 26
噪音传感器 – 泵之间的距离 = 1 m
噪音能级，单位 dB(A) →
0
60 58 56 54 52 50 48
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 工作压力，单位 bar →
H7158
型号 PGF1… 用于直接固定
H7163
型号 PGF3… 3 联组合泵
特征
页号 1 2 3
4和5 6至8 9 至 17 18 和 19
20 21 22 23
– 定排量 – 低工作噪音 – 低工作噪音 – 由于密封间隙补偿即使在低粘度时也有高效率 – 由于滑动轴承和密封间隙补偿而拥有长寿命 – 适用于宽广的粘度和转速范围 – 极好的吸油行为 – 所有的外形规格和排量规格都能互相组合 – 可以与内啮合齿轮泵 PGH、叶片泵 PV7 和轴向柱塞泵进行
排量 流量 2) 工作压力，绝对 – 入口 – 出口，连续 – 出口，间歇 3) 要求的最小驱动功率 在 Δp = 0 bar 时
液压数据
压力液体 5)
NG
m
kg
nmin nmax V
min–1 min–1
cm3
qV L/min
p
bar
pmax
bar
pmax
bar
kW
压力液体温度范围
周围温度范围
粘度
2 孔固定, 定中直径 Ø 63 mm
密封材料
V=
氟橡胶密封
请注意我们在样本 RE 07075 中的规定!
01 = 07 = 20 =
吸油和压力油口
管螺纹按 ISO 228/1 SAE 法兰接口 方形法兰接口
按 DIN 3901 及 DIN 3902, 米制固定螺纹
轴款式
A=
圆柱形
E=
圆柱形带输出
T=
4.1
4.6
6.0
5,0 1 .3
3600 5.0 7.2
p
bar
0.8 至 2
pmax
bar
180
210
210
210
210
180
pmax
bar
210
250
250
250
250
210
kW
NG
m
kg
nmin nmax V
min–1 min–1
cm3
qV L/min
0.75 6,3 2.1
6.5 9.4
0.75 8 2.2
4/24 Bosch Rexroth AG Hydraulics
PGF RC 10213/04.05
技术数据 (元件在超出所给数据范围应用时请询问!)
一般数据
结构 型号 安装方式
油口 安装位置 轴负载 转向 (对着轴端看去)
外形规格
规格 重量 转速范围 1)
排量 流量 2) 工作压力，绝对 – 入口 – 出口，连续 – 出口，间歇 3) 要求的最小驱动功率 在 Δp = 0 bar 时
bar
250
250
250
250
250
250
210
kW 0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1 .1
1 .1
注脚见第 5 页
RC 10213/04.05 PGF
Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/24
技术数据 (元件在超出所给数据范围应用时请询问!)
外形规格
规格 重量 4) 转速范围 1)
4) 用于带 2 孔固定法兰款式的泵 – 外形规格 2 约 0.9 kg 重 – 外形规格 3 约 1.0 kg 重
5) 其它的液体请询问
6) 在液压系统中必须保持针对部件所给出的洁净等级。有效的 过滤能防止故障，并同时提高部件的使用寿命。
滤油器的选择见样本 RE 50070, RE 50076, RE 50081, RE 50086和 RE 50088 。
内 啮 合 齿 轮 泵， 定排量
RC 10213/04.05 1/24 代替: 06.02
型号 PGF
外形规格 1, 2 和 3 元件系列: 2X (BG1 和 2)
3X (BG3) 最大工作压力 250 bar 最大排量 1.7 至 40 cm3
内容一览
目录 特征 订货数据 功能、剖面、符号 技术数据 特性曲线 元件尺寸 吸油和压力油口 多联组合泵 安装提示 投入使用提示 项目规划提示
压力液体的最大允许污染度 洁净等级按照 ISO 4406 (c) 小齿轮轴的允许径向负载
°C °C mm2/s
20 3.3
3600 20.6 29.9
210 250 1 .1
22 3.7
3400 22.2 32.2
210 250 1 .1
BG3
25 4.1 500 3200 25.4 36.8
0.6 至 3 210 250
1.2
1.1
3 6
5
4
符号 P
S
9
S
结构
型号 PGF 的液压泵是一种泄漏间隙补偿式拥有恒定排量的内 啮合齿轮泵。
它主要由壳体 (1)、轴承盖 (1.1)、端盖 (1.2)、内齿圈 (2)、小 齿轮轴 (3)、滑动轴承 (4)、轴向板 (5) 和止挡销 (6)，以及配 油组件 (7) 组成，其中配油组件由配油盘 (7.1)、配油盘架 (7.2) 和密封辊 (7.3) 组成。
吸油和压油过程
液压动压支承的小齿轮轴 (3) 在所示的方向上驱动内齿圈 (2)。
在大约 180 度角的吸油区中的旋转运动过程中使吸油腔体积 增大。这样就形成一个负压而使油液流进吸油腔。
镰刀形的配油盘组件 (7) 将吸油腔和压油腔隔开。在压油腔 中，小齿轮轴 (3) 的齿重新进入齿圈 (2) 的齿间。液体通过压 力油通道 (P) 被挤出。
组合
– 在接口盖中的集成阀技术可通过询问供货
2/24 Bosch Rexroth AG Hydraulics
PGF RC 10213/04.05
订货数据
PG F
*
系列
中压泵
=F
外形规格 - 元件系列
BG1 – 元件系列 2X
= 1–2X
(元件系列 20 至 29: 安装和连接尺寸不变)
BG2 – 元件系列 2X
方形法兰接口； SAE 法兰接口; 管螺纹 ISO 228/1
任意
径向和轴向力 (例如：皮带轮) 仅在经咨询之后允许
右旋或左旋，不能切换 !
BG1
1,7
2,2
2,8
3,2
4,1
0.8
0.9
1 .0
1 .0
1 .1
600
4500
3600
4000
3600
3600
1 .7
2.2
2.8
3.2
4.1
2.4
3.2
渐开线齿键轴
J=
渐开线齿键轴带输出
N=
带两平面的轴用于牙嵌式联轴器
L=
带两平面的轴用于牙嵌式联轴器带输出
S=
锥形轴颈 1 : 5
O=
锥形轴颈带输出 1 : 5
转向 (对着轴端看去)
R=
右旋
L=
左旋
RC 10213/04.05 PGF
功能、剖面、符号
2
P
1
Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/24
6/24 Bosch Rexroth AG Hydraulics
PGF RC 10213/04.05
外形规格 1 的特性曲线 - 平均值 (在 n = 1450 min–1; ν = 46 mm2/s 和 ϑ = 40 °C 时测量)
流量
7,5
7
6
5
规格5
规格4,1
流量，单位 L/min →
4
规格3,2
8.2 11 .9
0.75
0.75
BG2
11
13
16
2.4
2.6
2.7
600
3600
11
13.3
16
16
19.3
23.2
0.75 19 2.9
18.9 27.4
0.75
22 3.1 600 3000 22 31 .9
p
bar
0.6 至ຫໍສະໝຸດ Baidu3
pmax
bar
210
210
210
210
210
210
180
pmax
= 1,7 = 2,2 = 2,8 = 3,2 = 4,1 = 5,0
= 006 = 008 = 011 = 013 = 016 = 019 = 022
= 020 = 022 = 025 = 032 = 040
订货举例: 物料号:
PGF2–2X/011RE01VE4 R900932271
不是所有按照型号数据的类型都可能供货！
规格2,8
3
规格2,2
2
规格1,7
1
效率 驱动功率
效率，单位 % →
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 工作压力，单位 bar →
100
90
80
规格5
70
规格4,1 规格3,2
60
规格1,7
规格2,8 规格2,2
50 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 工作压力，单位 bar →
按 ISO 7653-1985 (用于货车辅助从动轴)
4 孔固定法兰 按 ISO 3019/2 和 VDMA 24560 第 1 部分 SAE-2 孔固定法兰
2 孔固定, 定中直径 Ø 32 mm (BG1), 定中直径 Ø 52 mm (BG2 和 3)
2 孔固定, 定中直径 Ø 50 mm
2 孔固定, 定中直径 Ø 45.24 mm
1 .5
32 4.5
3000 32.5 47.1
210 250 1 .5
40 4.9
2500 40.5 58.7
180 210 2.2
HL 矿物油按 DIN 51524 第 1 部分 / HLP 矿物油按 DIN 51524 第 2 部分 请注意我们在样本 RE 07075 中的规定 ! – 20 至 + 100; 在其它的温度范围时请询问 !