便条写作实例分析
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
便条写作实例分析
1. 留言条 Directions，给同学潘阳写张便条告知，她的一个叫 刘兵的朋友打电话要求和他见面
March 11th
Pan Yang, A Mr. Liu Bing called you this morning but you were not in. He wanted to meet you this coming Saturday, 9 a.m. at the university gate. It that is not convenient for you, you are requested to ring him up at any time this evening from 8 p.m. at 1234567. Yours, Gao Lili
7. Congratulation 祝贺便条
Directions:你的朋友白雪参加了中央电视台“特 别挑战”节目，和另外两个选手竞聘《女友》 杂志的服装设计。白雪胜出， 并获得2万元的 培训基金，写个便条向她表示祝贺。
March 8, 2013
Dear Bai Xue, I’ m really pleased to learn that you’ve won the competition against another two opponents for the position as a designer of a famous magazine and won the training fund of 20,000 Yuan. Please accept my warmest congratulations. You really deserve it, because you are so talent in design and you have worked so hard in the last four years. I believe you’ll have a bright future in your work. Yours, George
3. Apology 道歉便条 Directions: 本来你和John约好昨天下午在大华剧院门 口碰面，但由于小小的交通事故，你没能准时赴约，写 一张道歉便条。 April 20，2011 Dear John, I am terribly sorry I failed to meet you at the gate of Da Hua theatre yesterday afternoon. I had a minor accident on my way, and by the time I finished dealing with the accident and got to the theatre, you must have given up hope and left. Do please forgive me. Yours, Mary
5.Appointments/ Invitation 约会、邀请便条 Directions: 本周六晚上，你们班要组织周末舞 会，为了促进你们班和0403班的友谊，提供大 家交流的机会，以班长的名义写便条。 July 15, 2012
Dear girls and boys in Class 0403， This Saturday evening from 7 p.m. at Qingfeng dining hall, there will be a ball held by Class 0301. We warmly invite you to take part in it. There you can enjoy yourselves with dance, music and various games. And we’ll have a chance of communication, which will enhance the friendship between us. Come and enjoy ourselves together. Yours, Zhang Bing
Baidu Nhomakorabea
4. Request/ ask请求便条 Directions；某大学著名教授上周来你校做讲座， 你（因为…) 迟 到，耽误了一半讲座，也没有拿到讲座的讲稿。但是这个讲座对 你很有帮助，请你给这位教授写张便条索要上次讲座的讲稿。 Sept. 25, 2012 Dear Professor Hu, I am very happy to have the chance to listen to your lecture on “American Literature”. But it is a pity that I was late that day due to a minor accident on my way to the lecture, missed the first half of the lecture, and failed to get the handout. Your lecture is really instructive for my English study, so I wonder if it is possible for me to get the handout. If it is possible, would you please email it to the address, or call me at 137****2223 and I will go to fetch it. Heartfelt thanks. Respectfully yours, Zhang Fei
10. Notice 通知、海报 Directions: 团委和学生会联合举办大学生招聘会，写个通知 呼吁所有同学参加。 Notice February 15， 2013 Dear fellow students, A job fair, advocated and sponsored by Youth League and Students’ Union, will be held from 9 a.m. to 5p.m. on this coming Sunday at Yifu Hall. Nearly 50 units including trading companies, publishing houses, and educational institutions will come to the fair. All the senior students are suggested attending the fair with well-prepared resumes. Catch the chances, and maybe you will find your own position! Youth League & Students’ Union
9. Transfer/ For sale 广告（转让与求购）便条 Directions: 大学毕业离校之前，你想卖掉你的自行车。写个 50-60词的便条。要说明自行车的状况，价钱和你的联系方式。
A Bike for Sale
June 15, 2009
Dear schoolmates, It’s time for me to leave this lovely university and have to say bye-bye to my lovely bike, which has accompanied me for three years. It is still in sound condition because of my careful maintenance. I will charge it for at least 80 Yuan. Come to have a look if you arte interested in it. Call me at 130 ***865. Yours, George
8. Thank / Appreciate 致谢便条 Directions：为了帮助你通过专业英语四级考试，张教授每 星期抽2个小时给你辅导。现在你考试通过了，想当面致谢， 但他不在，给他留个便条。
April 15, 2009
Dear Professor Zhang, I am writing to express my heartfelt appreciation for all you did for me in my TEM-4 preparation. It is very kind of you to have spared me two hours a week to answer my questions patiently. Now I’m happy to learn that I have passed the exam, which， I understand clearly should be attributed to your generous help. Heartfelt thanks again. Sincerely yours, Stella
6. Complain & Dissatisfaction 抱怨、投诉便条 Directions:上星期天，你去买表，服务员态度非常 糟糕，你给经理写一封投诉便条。
March15，2013
Dear Sir or Madam, I went to your store to buy a Tianxian watch last Sunday. When I mentioned the high price, the No.5 saleswoman replied in a sarcastic tone, “You can go ahead and buy a cheap fake from other stores”, She forgot how to treat a prospective buyer! I hope you can improve your service, and give me a face-to-face apology. My telephone number is 137****67689. Yours, John Smith
2. 请假条 请假条的写法除了基本的时间、称呼等必需的构件外，在正 文处一般要有以下内容：写假条的原因和请假的期限。
Jan. 10th , 2010
Dear Ms. Jiang, I am terribly sorry that I shall be unable to attend this morning two periods of English Class due to a bad cold and high fever. Enclosed is a certificate from the doctor who said I must stay in bed for a few days. I will go back to school as soon as I recover. Yours respectfully, Tian Ye
1. 留言条 Directions，给同学潘阳写张便条告知，她的一个叫 刘兵的朋友打电话要求和他见面
March 11th
Pan Yang, A Mr. Liu Bing called you this morning but you were not in. He wanted to meet you this coming Saturday, 9 a.m. at the university gate. It that is not convenient for you, you are requested to ring him up at any time this evening from 8 p.m. at 1234567. Yours, Gao Lili
7. Congratulation 祝贺便条
Directions:你的朋友白雪参加了中央电视台“特 别挑战”节目，和另外两个选手竞聘《女友》 杂志的服装设计。白雪胜出， 并获得2万元的 培训基金，写个便条向她表示祝贺。
March 8, 2013
Dear Bai Xue, I’ m really pleased to learn that you’ve won the competition against another two opponents for the position as a designer of a famous magazine and won the training fund of 20,000 Yuan. Please accept my warmest congratulations. You really deserve it, because you are so talent in design and you have worked so hard in the last four years. I believe you’ll have a bright future in your work. Yours, George
3. Apology 道歉便条 Directions: 本来你和John约好昨天下午在大华剧院门 口碰面，但由于小小的交通事故，你没能准时赴约，写 一张道歉便条。 April 20，2011 Dear John, I am terribly sorry I failed to meet you at the gate of Da Hua theatre yesterday afternoon. I had a minor accident on my way, and by the time I finished dealing with the accident and got to the theatre, you must have given up hope and left. Do please forgive me. Yours, Mary
5.Appointments/ Invitation 约会、邀请便条 Directions: 本周六晚上，你们班要组织周末舞 会，为了促进你们班和0403班的友谊，提供大 家交流的机会，以班长的名义写便条。 July 15, 2012
Dear girls and boys in Class 0403， This Saturday evening from 7 p.m. at Qingfeng dining hall, there will be a ball held by Class 0301. We warmly invite you to take part in it. There you can enjoy yourselves with dance, music and various games. And we’ll have a chance of communication, which will enhance the friendship between us. Come and enjoy ourselves together. Yours, Zhang Bing
Baidu Nhomakorabea
4. Request/ ask请求便条 Directions；某大学著名教授上周来你校做讲座， 你（因为…) 迟 到，耽误了一半讲座，也没有拿到讲座的讲稿。但是这个讲座对 你很有帮助，请你给这位教授写张便条索要上次讲座的讲稿。 Sept. 25, 2012 Dear Professor Hu, I am very happy to have the chance to listen to your lecture on “American Literature”. But it is a pity that I was late that day due to a minor accident on my way to the lecture, missed the first half of the lecture, and failed to get the handout. Your lecture is really instructive for my English study, so I wonder if it is possible for me to get the handout. If it is possible, would you please email it to the address, or call me at 137****2223 and I will go to fetch it. Heartfelt thanks. Respectfully yours, Zhang Fei
10. Notice 通知、海报 Directions: 团委和学生会联合举办大学生招聘会，写个通知 呼吁所有同学参加。 Notice February 15， 2013 Dear fellow students, A job fair, advocated and sponsored by Youth League and Students’ Union, will be held from 9 a.m. to 5p.m. on this coming Sunday at Yifu Hall. Nearly 50 units including trading companies, publishing houses, and educational institutions will come to the fair. All the senior students are suggested attending the fair with well-prepared resumes. Catch the chances, and maybe you will find your own position! Youth League & Students’ Union
9. Transfer/ For sale 广告（转让与求购）便条 Directions: 大学毕业离校之前，你想卖掉你的自行车。写个 50-60词的便条。要说明自行车的状况，价钱和你的联系方式。
A Bike for Sale
June 15, 2009
Dear schoolmates, It’s time for me to leave this lovely university and have to say bye-bye to my lovely bike, which has accompanied me for three years. It is still in sound condition because of my careful maintenance. I will charge it for at least 80 Yuan. Come to have a look if you arte interested in it. Call me at 130 ***865. Yours, George
8. Thank / Appreciate 致谢便条 Directions：为了帮助你通过专业英语四级考试，张教授每 星期抽2个小时给你辅导。现在你考试通过了，想当面致谢， 但他不在，给他留个便条。
April 15, 2009
Dear Professor Zhang, I am writing to express my heartfelt appreciation for all you did for me in my TEM-4 preparation. It is very kind of you to have spared me two hours a week to answer my questions patiently. Now I’m happy to learn that I have passed the exam, which， I understand clearly should be attributed to your generous help. Heartfelt thanks again. Sincerely yours, Stella
6. Complain & Dissatisfaction 抱怨、投诉便条 Directions:上星期天，你去买表，服务员态度非常 糟糕，你给经理写一封投诉便条。
March15，2013
Dear Sir or Madam, I went to your store to buy a Tianxian watch last Sunday. When I mentioned the high price, the No.5 saleswoman replied in a sarcastic tone, “You can go ahead and buy a cheap fake from other stores”, She forgot how to treat a prospective buyer! I hope you can improve your service, and give me a face-to-face apology. My telephone number is 137****67689. Yours, John Smith
2. 请假条 请假条的写法除了基本的时间、称呼等必需的构件外，在正 文处一般要有以下内容：写假条的原因和请假的期限。
Jan. 10th , 2010
Dear Ms. Jiang, I am terribly sorry that I shall be unable to attend this morning two periods of English Class due to a bad cold and high fever. Enclosed is a certificate from the doctor who said I must stay in bed for a few days. I will go back to school as soon as I recover. Yours respectfully, Tian Ye