翻译格式体例说明(1)

编写格式说明
一、标题层次或体例
1.常用的格式如下所示：
第* 章***** （居中，二号字）
第* 节***** （居中，三号）
一、********* （居中，四号）
（一）*********（靠边，前空两字，四号）
1．****** ********** （靠边，前空两字，四号）
（1）*******：********** （靠边，前空两字，小四号）
1）*******：*********** （靠边，前空两字，小四号）
①******；②*********；③*********。

（接正文，不作为一级标题，常用于正文接排，或表注）
2.注意
标题需顺次使用，不能小标题套大标题
各章节的标题层次力求一致，以保持全书稿结构的平衡
标题层次不宜过细、过繁琐
个别章节内容较少时，可越级使用标题，如一级标题后径用三级标题。

3.必须要一致的格式全书的图号、表号、公式、例题的表达方式应一致。

如：图6-1，表6-1，式（6-1），例6-1，等等。

4.字体：使用Times New Roman，标题加黑；图表头使用五号字。

5.标点：规范使用标点符号，避免中、英标点混用。

二、图和表格
1.一般用“三线表”，表必须有表号、表题，在正文内须标明出处。

2.表格请用Execl或Word排版。

不要按正文方式录入文字后，再单独绘线，也不要将表格扫描后以图片形式插入。

3.图和表以章为序编号。

4.图的标题在图下方居中，表头在表格上方居中。

5.正文中引用图表的位置要注明，格式如（见表1-3）
三、参考文献、索引
参考文献列于每章、节后，格式采取顺序编码制。

引用文献需要在正文引用位置以序号上标形式标出，文后附引用文章列表；引文列表字号采用5号字，英文Times New Roman。