科技论文标题的要求与确定方法

科技论文标题的要求与确定方法

摘要:标题对正文所阐述的学术研究成果的表述、传播、推广和应用起着决定性的作用。为解决科技论文标题存在的问题。文章从编辑的角度，提出了标题应符合：简洁明了、主旨突出，准确贴切、货真价实，语言规范、形式考究等基本要求。同时，提出了确定标题的方法。

关键词:科技论文标题要求确定方法

标题就是论文的题目，好比论文的“眼睛”。论文撰写重要，标题拟定更重要。近年来，研究论文撰写和修改艺术的文献不少，而针对论文标题拟定的文献却不多，涉及科技论文标题的文献就更少。科技论文标题的拟定与人文社科论文标题的拟定，既有相同点，又有不同之处。本文拟就科技论文标题的要求与确定方法作一系统研究。

1 标题的作用及常见问题

1．1 论文标题的作用

论文标题是论文的主题思想，是论文的窗口，应该起到窥一斑而见全豹的作用，对正文所阐述的学术研究成果的表述、传播、推广和应用起着决定性的作用。具体表现在两个方面：(1)给读者提供决定是否阅读正文的主要信息；(2)为文献加工者提供诸如辑目、索引和检索的主要依据。“好的标题尤其是好的篇名，往往是一篇论文的灵魂、眼目，甚至成为一面旗帜，容易引起编者、读者和检索机构的重视，充分显示其学术价值。反之，可能被编者、检索机构忽略，错过发表或被收录的机会，也会使读者兴味索然，其学术价值大打折扣。标题为文主题，居文之首，勾文之要，不可不慎。

1．2 科技论文标题常见问题

此处仅就标题的准确性进行探讨。文献对广东省2006年9-10月出版的20种科技期刊进行抽查，共抽查了论文350篇，发现标题有问题的76篇，占总数的21.1％。根据文献的统计，标题中出现的主要问题按出现的频次排列如下：

(1)文字表达累赘烦琐，甚至超过规定的20个字；

(2)标题与内容不符；

(3)标题未能反映论文的核心内容；

(4)标题存在文法错误。

同时，还存在诸如标点用法不当，副标题设置考虑不周等问题。

2 标题应符合的基本要求

文献对论文标题的基本要求作了阐述，主要针对的是人文社科类论文的特点。文献着重论述了人文社科类论文标题的修辞，不适合科技论文的特点。科技类论文一般阐述观察自然现象的新发现，揭示自然规律的新概念、新理论，改造自然服务于人类社会的新材料、新技术、新方法，其标题应该客观、平实、直白，不应主观、夸张、隐晦。标题本身可以分为内容和文字两个方面。标题的内容要反映论文正文的核心内容，可以是论文的主题、方法和结论的某一部分或其组合，要对全文起到画龙点睛的作用。对标题文字方面的要求是用语规范、结构合理、用词准确、详略得当、语序正确，原则上不超过20个字。文献根据学术论文标题中常见的问题，提出的“三宜、三忌”，即“宜直接，忌隐晦，宜准确，忌含混，宜雅洁，忌烦琐”，对拟好标题有一定帮助。笔者在文献的基础上，根据科技论文的特点，提出科技论文标题应符合以下基本要求。

2．1 简洁明了主旨突出

具体说来，标题用语要简洁、明快、雅致、精炼；要直截了当、突出中心，一语破的；要避免烦琐、重复、词语堆砌。如：有一期刊刊发了题为《高铬铸铁耐磨材料在泥沙磨损条件下耐磨性的影响因素分析》的文章，标题共有26个字，结构复杂，用词I罗嗦，意思重复，拗口难读，不便记忆。通读全文并加以分析后可以进行如下删繁就简，将“高铬铸铁耐磨材料”改为“高铬铸铁”(因为高铬铸铁本身就是耐磨材料)；将“泥沙磨损条件下的耐磨性”改为“耐泥沙磨损”(此为专业术语)。最后标题为《高铬铸铁耐泥沙磨损的影响因素分析》，修改后的标题语意完整、简练明达。

再如，笔者审稿时涉及到一篇论文，其标题是(SBR法处理城市污水中最佳曝气时间的探讨》。研究了全文以后，笔者发现最佳曝气时间是实验确定的，不会存在什么分歧和争论，同时，最佳曝气时间是全文的焦点，也是相关工程技术人员最关心的问题，况且，原标题不够通顺。将标题改为(SBR法处理城市污水的最佳曝气时间》更为直接、明确。

2．2 准确贴切货真价实

准确贴切、货真价实是科学求真的本色，也体现出论文突出的个性。它要求标题能概括文意，能实事求是，准确贴切地表达论文中心内容的深度和广度，达到题文相符的目的。这里重要的，也是最难做到的一点是标题既不能失之“过宽”或“过窄”，也不能失之“过深”或“过浅”。“过宽”或“过深”，标题就会显得空泛，或有抬高的嫌疑；“过窄”或“过浅”，标题覆盖不了论文，反映不了论文的价值，有自卑的缺点。笔者发现不少科技期刊的综述文章，标题为《×××××的研究》或某一新材料、新产品、新结构的名称，初一看，以为是作者的发明创造。如论文《信用风险模型的研究》、《金属氧化物气敏传感器》、《巨型框架一耗能支撑结构新体系》等都是综述文章，在原标题后均应加“研究综述”四个字才名符其实。相反，有少数科技论文，其本身有创见，但标题将其创新性遮盖了。如标题为《复合材料混凝土预应力组合梁的初步研究》的论文，研究其正文后发现，是作者第一个提出构造此种组合梁，并建立了相应的理论和计算方法，标题给人的印象并非如此。将标题改为《一种新型的组合梁》，既简单明了，又能彰显其创新的本色。

2．3 语言规范形式考究

科技论文是对客观事实、客观规律的描述，必须严谨求实、一丝不苟。反映在标题上，则要求标题语言表达规范、形式安排考究。语言表达规范是指在拟定标题时不能生搬硬套、盲目猎奇，尤其是要文理通畅、用法严谨、专业术语规范，不能别出心裁自己杜撰，也不能太过于口语化。形式安排考究是指标题的结构形式要根据论文的研究对象、内部结构安排和行文目的等方面而定。科技论文一般用短语性标题，不带感情色彩且简洁、明快，能用简单词组，就不用复杂的，尤其要慎用少用介词短语修饰。目前，科技期刊论文标题语言文字方面存在不少问题，一方面是因为作者文字功底不够厚实；另一方面是编辑对标题的修改不够重视。有一标题为《高温炉水中Cl-对碳钢水冷管壁行为的研究》论文，标题语法不通，颠

倒了研究者与研究对象的关系，没有表达清楚论文正文中“碳钢水冷壁管的腐蚀受高温炉水中Cl-的影响程度”这一主题，修改后的标题为《高温炉水中Cl-对碳钢水冷壁管腐蚀行为

的研究》。

再如，论文标题《控制理论对生物机理的借鉴》，亦混淆了研究者和研究对象的关系，应改为《控制理论中生物机理的“移植”》；论文标题《土钉支护突变稳定分析中能量方程的建立》，“突变稳定”不是标准的专业术语，标准术语应该是“稳定失效”(简称“失稳”)，改为《土钉支护失稳分析中的能量方程》，既精练、又专业。